Significato di "ağır" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI AĞIR IN TURCO

ağır

CHE SIGNIFICA AĞIR IN TURCO

definizione di ağır nel dizionario turco

pesante È molto anti-leggero, attirando molto peso. Il comportamento lento. / È molto appariscente, con molto valore. Il diametro è grande / Duro, potere. Pericoloso, spaventoso, grave. È disgustoso. / Toccante, frantoio, andando al potere umano. / Lento. Rigoroso, serio. / (Alla fragranza) Forte, soffocante. / (Per il cibo) Potere digestivo. / Pesante. / (Dormire) È difficile svegliarsi, in profondità. / Malato, basso. Sentendo il potere, sordo. / Dei pesi massimi.

ağır Tartıda çok çeken, hafif karşıtı. / Davranışları yavaş olan. / Değeri çok olan, gösterişli. / Çapı, boyutları büyük. / Çetin, güç. / Tehlikeli, korkulu, vahim. / Sıkınt ı veren, bunaltıcı. / Dokunaklı, insanın gücüne giden, kırıcı. / Yavaş. / Ağırbaşlı, ciddî. / (Koku için) Keskin, boğucu. / (Yiyecek için) Sindirimi güç. / Yoğun. / (Uyku için) Uyanılması güç, derin. / Kısık, alçak. / Güç işiten, sağır. / Ağır siklet.

TRADUZIONE DI AĞIR

Conosci la traduzione di ağır in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di ağır verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ağır» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 重
• Traduttore italiano - spagnolo: pesado
• Traduttore italiano - inglese: heavy
• Traduttore italiano - hindi: भारी
• Traduttore italiano - arabo: ثقيل
• Traduttore italiano - russo: тяжелый
• Traduttore italiano - portoghese: pesado
• Traduttore italiano - bengalese: ভারী
• Traduttore italiano - francese: lourd
• Traduttore italiano - malese: berat
• Traduttore italiano - tedesco: schwer
• Traduttore italiano - giapponese: 重いです
• Traduttore italiano - coreano: 무거운
• Traduttore italiano - giavanese: abot
• Traduttore italiano - vietnamita: nặng
• Traduttore italiano - tamil: கனரக
• Traduttore italiano - marathi: जड
• turco: ağır
• Traduttore italiano - italiano: pesante
• Traduttore italiano - polacco: ciężki
• Traduttore italiano - ucraino: важкий
• Traduttore italiano - rumeno: greu
• Traduttore italiano - greco: βαρύς
• Traduttore italiano - afrikaans: swaar
• Traduttore italiano - svedese: tung
• Traduttore italiano - norvegese: heavy

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «AĞIR»

Scopri l'uso di ağır nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ağır e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ağır Kitap:

"Son beş yılda ne kadar çok yazı yazmışım" diyor Nişanyan, yeni kitabını sunarken. "Ağır Kitap" yazarın siyaset, tarih ve din üzerine yazdıklarının bir derlemesi, hem de epey genişçe bir derlemesi.

Sevan Nişanyan, 2014

Ramazan Çağlayan'ın İdare Hukuku ve İdari Yargılama Hukuku ...

Ağır Kusur-Basit Kusur Ayırımı Tanım: “Ağır kusur” kavramını tanımlamak oldukça güçtür. “Ağır kus ur”, “basit kusurdan daha ağır olan kusur” şeklinde tanımlanabilir. Kusurlar arasında bir derecelendirme yapılarak, bazılarına ağır bazılarına da ...

Kemal Gözler, 2014

Ağır Roman: Metin Kaçan

Güneş buluttan sıyrılırken Kolera'nın âlemci kadınları bir omuz darbesinde yıkılacakmış gibi duran evlerinin önünde oto tamircileriyle, marangozlarla, tornacılarla aslanlar gibi muhabbete koyuldular.

Metin Kaçan, 2015

Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...

Ancak Haşyetullahla ilgili olduğu için burada Bakara Suresi 45 ve 46. ayetleri okuyalım. Bakara-45: “Sabredin ve Ona yönelerek salât ile yardım isteyin. Allah'a haşyet duymayanın benliğine kesinlikle bu iş ağır gelir.” Çok önemli, çok önemli ...

Yılmaz Dündar, 2013

Wemb Yargı Sistemi Vol.012: .

Suç eğilimi yükselen insanlar için ek gözetim sağlar. Ağır suçun tekrar doğamadan oluşumu engellenir. Ağır suç eğilimi yaşayan “Wember” için ek önlemler alınır. Üretim ve yaşam sahasında kısıtlama gelebilir. Özellikle “Üçüncü” ağır suçunu ...

Metin KILIÇ, 2014

Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...

Birinci fıkradaki eylemleri işlemek amacı ile teşekkül vücuda getirenlerle yönetenler veya teşekküle mensup olanlar tarafından sözü geçen fıkrada yazılı suçlar işlenirse failler hakkında on yıldan onbeş yıla kadar ağır hapis ve ellibin liradan ...

Erdal Noyan, 2005

Ramazan Çağlayan'ın İdari Yargılama Hukuku İsimli Kitabı ...

II, s.1020-1021: Türk Danıştayının “Ağır Kusur” Anlayışının Eleştirisi.- Önce hatırlatalım ki, yukarıda gördüğümüz gibi, Fransız Danıştayı “ağır kusur” kavramını bazı faaliyet alanlarında idarenin sorumluluğunu sınırlandırmak için kullanmaktadır.

Kemal Gözler, 2013

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 30

3 arg. ağza alınmaz, ağır, okkalı (sövgü). ağdırma a. ağdırmak eylemi. ağdırmak f-ı, nsz) 1 bir yana eğilmesine yol açmak, ağmasını sağlamak. 2ha. (yük, kefe vb.) denge bozularak bir yanı ağır basmak. ağı a. organizmaya girdiğinde fizyolojik ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Beş Vakit Dört Aşir:

Bize, Bizden öncekilere yüklediğin gibi ağır yük yükleme!” buyruğundaki zikredilen ve “Ağır yük” diye tercüme edilen “ısr” kelimesi, müfessirler tarafından çeşitli şekillerde izah edilmiştir: a. Isr: Sözlükte esas anlamı; esâret ve hapis mânâsıyla ...

Davut AYDÜZ, 2014

Avrupa Birliği uyum yasa paketleri - Sayfa 174

Sekizinci uyum paketi Madde 47/1 'in ,) numaralı bendinde yer alan "idam" ibaresi "ağırlaştırılmış müebbet ağır hapis" olarak değiştirilmiştir. Madde 51/1 ve 51/2'de yer alan "ölüm" ibaresi "ağırlaştırılmış müebbet ağır hapis" olarak ...

T.C. Başbakanlık Avrupa Birliği Genel Sekreterliği, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AĞIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ağır nel contesto delle seguenti notizie.

PKK mezarlığında ağır silah bulundu

Yıkım sırasında mezarlık çevresinde araştırma yapan güvenlik güçleri, çevre duvarının üzerinde ağır makineli silah buldu. Mezarlığa hakim tepenin üzerindeki ... «Milliyet, ott 15»

En ağır ceza istendi

Olayın ardından adliyeye sevk edilen A.Ü. tutuklandı. Önümüzdeki günlerde hakim karşısına çıkacak olan A.Ü.'nün davası Bursa 6. Ağır Ceza Mahkemesi'nde ... «Milliyet, set 15»

Kız öğrenci yurdundaki jiletli saldırgan ağır cezalık...

Y. P.hakkındaki iddianame kabul edilirse önümüzdeki günlerde İstanbul Ağır Ceza Mahkemesi'nde yargılanmasına başlanacak. Bu arada suça iştirakten ... «Milliyet, set 15»

Erzurum'da feci kaza: 2 ölü, 5 ağır yaralı

Erzurum'da meydana gelen feci trafik kazasında, kızlarının düğününe gitmek için yola çıkan karı-koca hayatını kaybetti, 5 kişi de ağır şekilde yaralandı. «İhlas Haber Ajansı, ago 15»

Suruç'ta ağır yaralanan Vatan Budak hayatını kaybetti

Şanlıurfa'nın Suruç ilçesinde gerçekleşen intihar saldırısında ağır yaralanan Vatan Budak, tedavi gördüğü hastanede hayatını kaybetti. Budak'ın ölümünün ... «T24, ago 15»

Otobüsün Altında Kalan Motosikletli Ağır Yaralandı

Çarpmanın etkisiyle otobüsün altında kalan Nacar, ağır yaralandı. Nacar, Adilcevaz Onkoloji hastanesine oradan da Tatvan Devlet Hastanesi'ne sevk edilirken ... «Aktif Haber, ago 15»

Ağır kayıplar veren PKK'nın son oyunu

11 Temmuz'da tek taraflı ateşkesi bitirdiğini açıklayan ve terör saldırılarına hız veren Kandil, 24 Temmuz Cuma akşamı başlayan operasyonlarda ağır darbe ... «Sabah, lug 15»

Mega projenin "en ağır" parçası yerleştiriliyor

Gebze-İzmir Otoyolu Projesi kapsamında inşa edilen İzmit Körfez Köprüsü Güney Yaklaşım Viyadüğü'nün 2 bin 600 tonluk en büyük parçası "ağır kaldırma" ... «Sabah, lug 15»

Seyir halindeyken vurdular! Durumu ağır

Otomobilin arka camından giren kurşun sürücünün başına isabet ederek ağır şekilde yaraladı. Olay sabah saat 05.00 sıralarında E-5 Karayolu, Okmeydanı yol ... «Ulusal Kanal, giu 15»

Sedef Kabaş ağır cezalık oldu!

Gazeteci Sedef Kabaş'ın attığı tweet nedeniyle yargılandığı "terör örgütlerine hedef gösterme ve tehdit" davasında İstanbul 22. Asliye Ceza Mahkemesi ... «Milliyet, apr 15»