Significato di "zihni açılmak" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI ZIHNI AÇILMAK IN TURCO

zihni açılmak

CHE SIGNIFICA ZIHNI AÇILMAK IN TURCO

definizione di zihni açılmak nel dizionario turco

aprire la mente. Per capire, moltiplicare la comprensione.

zihni açılmak Kavrayışı, anlayışı çoğalmak.

TRADUZIONE DI ZIHNI AÇILMAK

Conosci la traduzione di zihni açılmak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di zihni açılmak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zihni açılmak» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 开放的心态
• Traduttore italiano - spagnolo: mente abierta
• Traduttore italiano - inglese: open mind
• Traduttore italiano - hindi: खुले दिमाग
• Traduttore italiano - arabo: عقل مفتوح
• Traduttore italiano - russo: открытый ум
• Traduttore italiano - portoghese: mente aberta
• Traduttore italiano - bengalese: খোলা মন
• Traduttore italiano - francese: ouverture d´esprit
• Traduttore italiano - malese: fikiran terbuka
• Traduttore italiano - tedesco: open mind
• Traduttore italiano - giapponese: 広い心
• Traduttore italiano - coreano: 열린 마음
• Traduttore italiano - giavanese: atine mbukak
• Traduttore italiano - vietnamita: open mind
• Traduttore italiano - tamil: திறந்த மனதுடன்
• Traduttore italiano - marathi: खुल्या दिलाने
• turco: zihni açılmak
• Traduttore italiano - italiano: open mind
• Traduttore italiano - polacco: Otwarty umysł
• Traduttore italiano - ucraino: відкритий розум
• Traduttore italiano - rumeno: open mind
• Traduttore italiano - greco: ανοιχτό μυαλό
• Traduttore italiano - afrikaans: oop gemoed
• Traduttore italiano - svedese: öppet sinne
• Traduttore italiano - norvegese: åpent sinn

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «ZIHNI AÇILMAK»

Scopri l'uso di zihni açılmak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zihni açılmak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

ZİHİN AÇMAK : Görüşünü genişletmek, muhakemesine işleklik vermek. «Hariçten örnekler vererek zihnimizi açar.» A. Rasim. ZİHİN YORMAK : Bir mesele üzerinde çok fazla ve etraflıca düşünmek. ZİHNİ AÇILMAK : Anlayış ve kavrayışı ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 396

tiği sorulduğunda onu aşağılamak üzere kullanılır.) Ne yerse yesin! Zihin açmak: Düşünme, kavrama gücünü artırmak. Zihin yormak: Üzerinde derinlemesine düşünmek. Bak. Kafa yormak. Zihni açılmak: Daha iyi anlar, düşünür, kavrar olmak.

Asım Bezirci, 1990

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 547

Ziddina gitmek. Zilgit yemek. Zirnik koklatmamak. (vermemek) Zihin açmak. Zihin açikligi. Zihin kansikligi. Zihni açilmak. Zihni bulanmak. Zihnini kurcalamak. Zihni saplanmak. Zihni takilmak. Zilzurna sarhos. Zindan kesümek. Zindan olmak.

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Dobrucaʼdaki kırım türklerinde atasözleri ve deyimler - Sayfa 231

Ziddina basmak. Zirnik bermemek. Zirnik vermemek. Zivanadan sjkmak Zivanadan çikmak. Zihin yormak. Zihin yormak. Zihnï asjlmak. Zihni açilmak. Zihnï karismak. Zihni karismak. Zihnï saplanmak. Zihni saplanmak. Zïl zuma Zaparta asamak.

Müstecib Ülküsal, 1970

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 433

(AVP.) Zihin bozmak. (AVP.) Zihin toplamak. (AVP.) Zihin yatmak. (AVP.) Zihin (kafa) yormak. (ÖÂA.) Zihni açılmak. (ÖÂA.) Zihn-i evvel (AVP.) Zihni karışmak. (ÖÂA.) Zihnini kurcalamak. (ÖÂA.) Zihni saplanmak. (ÖÂA.) Zihni takılmak. (ÖÂA.) ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 6

4 - Olgunlaşmak, yetişmek, zihni açılmak, ilerlemek. Açılmag f. 1 - Açık hâle gelmek, kapağı, örtüsü vs. kaldırılmak, düşmek. 2- (Aradaki engel) Kaldırılmak, yok olmak, belirmek, ortaya çıkmak. 3 - Katlanmış, bükülmüş, düyümlenmiş, bağlanmış ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Doğu Rodop türk ağızlarının sözlüğü: turc-français - Sayfa 422

Zihin// memoire. zi'ni açık// â bonne m6moire; zi'ni açıl- zihni açılmak// devenir plus intelligent, se nıunir d'une bonne memoire; zi'ni sar- anlanıak// comprendre. zi ııni s. Zihinli// â bonne memoire; intelligent. zi'usis s. Zihinsiz// oublieux qui ıfa ...

Mefküre Riza Mollova, 2003

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 31

... alınca çalışmadığı takdirde sınıfta kalacağı kafasına dank etti) • Aklı başına gelmek • Aklı almak • Kulağa girmek • Zihni açılmak • Akıl var, Iz'an var [Anlaşılmayacak bir tarafı olmamak; apaçık] (Akıl var, iz'an var; bu çamurda top oynanır mı?) ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi: Hayal - Hilâfiyat - Sayfa 223

"Bunu arif olan bilir: erbâb-ı kemâl anlar: her ne kim dilerse olur. ona feyiz kapısı açılır: isteyen bunu bulur, endişeden ... Kelâm, fıkıh gibi dinî ilimlerle ilgili meseleleri anlatmak, hesap, nahiv, belagat gibi alanlarda zihni açmak ve özellikle ...

Türkiye Diyanet Vakfı, ‎Bekir Topaloğlu, 1998

Türk mûsikı̂si tarihi - 1. cilt - Sayfa 368

Adından çeşitli kaynaklarda Necef-zâde, Derviş Zihnî, Zihnî-i Kadîm olarak söz edilir. ... açılsan rakîb ile n'ola ey gonca-leb Şimdi mi oldu gül-i rânâ açılmak hâr ile Nâmeye çıkmaz hadis-i şevk ey Zihnî meğer Gâh hâlin yâre iş'âr edersin eş'âr ...

Mehmet Nazmi Özalp, 2000