Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "анахорет" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI АНАХОРЕТ IN UCRAINO

анахорет  [anakhoret] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA АНАХОРЕТ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «анахорет» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
анахорет

anacoreta

Анахорети

Le Anachorie sono quelle che sono lontane dal mondo, eremiti, eremiti. Quindi sono stati chiamati persone che, per amorevolezza dell'ascetismo cristiano, vivono in aree isolate e deserte, forse evitando qualsiasi comunicazione con gli altri. Già nei secoli I-II i cristiani sono stati eliminati dalle celebrazioni e dai piaceri pagani, e alla fine del III secolo, all'inizio del IV secolo, esistevano eremiti nel vero significato della parola che, a causa di una crudele persecuzione o di disprezzo per tutta la terra, cominciò a cercare solitudine. Анахорети  — ті, що віддалилися від світу, відлюдники, пустельники. Так називалися люди, які заради християнського подвижництва живуть у відокремлених і пустельних місцевостях, по можливості цураючись будь-якого спілкування з іншими. Уже в I–II століттях християни усувалися від язичницьких святкувань і задоволень, а в кінці III — початку IV століття і з'явилися відлюдники у справжньому значенні цього слова, які внаслідок жорстоких переслідувань або ж презирства до всього земного стали шукати усамітнення.

definizione di анахорет nel dizionario ucraino

anachorth, a, ch., zast.1. Fanatico religioso che vive in un luogo deserto - nel deserto, nella grotta, ecc .; eremita, deserto Una volta in estate, ai margini della soglia della sua capanna, il vecchio Anahoret pregava Dio (Ven, XI, 1952, 475) .2. Spostare. A proposito di una persona che vive da sola, evita la comunicazione con le persone; eremita, eremita. L'anacoreta di Shchapov, che sembrava essere distaccato dalle donne dal muro cinese, accanto a Preobrazhenskaya (Le, Mizhhirya 1953, 530); Lui [Kargat] viveva più a disagio, dedicandosi al suo lavoro, nient'altro che lei, non sapendo ... (Silk., Engineers, 1935, 150). анахорет, а, ч., заст.

1. Релігійний фанатик, який живе у відлюдному місці — в пустелі, печері тощо; пустельник, пустинник. Раз в літню пору край порога Своєї хаточки старий Анахорет моливсь до бога (Фр., XI, 1952, 475).

2. перен. Про людину, яка живе самітно, уникає спілкування з людьми; відлюдник, самітник. Той анахорет Щапов, що, здавалося, китайським муром відгороджується від жінок, ..іде поруч з Преображенською (Ле, Міжгір’я 1953, 530); Він [Каргат] жив анахоретом, віддавшися своїй роботі, нічого, крім неї, не знаючи… (Шовк., Інженери, 1935, 150).

Clicca per vedere la definizione originale di «анахорет» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON АНАХОРЕТ


фотопортрет
array(fotoportret)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME АНАХОРЕТ

анатом
анатомічний
анатомія
анатомка
анатомування
анатомувати
анафема
анафемський
анафора
анафоричний
анахоретка
анахоретний
анахоретський
анахронізм
анахронічність
анахронічний
анахтем
анахтема
анахтемський
анація

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME АНАХОРЕТ

авторитет
агет
актиноміцет
амулет
анальфабет
апологет
арбалет
аскет
ассафет
атлет
багет
багнет
балет
банкет
бекет
бенкет
бенькет
бескет
черет
шерет

Sinonimi e antonimi di анахорет sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «АНАХОРЕТ»

Traduzione di анахорет in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI АНАХОРЕТ

Conosci la traduzione di анахорет in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di анахорет verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «анахорет» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

隐士
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

anacoreta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

anchoret
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संन्यासी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

anchoret
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отшельник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anacoreta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বৈরাগী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anachorète
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Anachorth
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

anchoret
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

庵主
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

anchoret
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anchoret
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anchoret
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அக வாழ்க்கை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

anchoret
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anchoret
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anacoreta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anchoret
50 milioni di parlanti

ucraino

анахорет
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anahoret
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασκητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anachoreet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anchoret
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anchoret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di анахорет

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «АНАХОРЕТ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «анахорет» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su анахорет

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «АНАХОРЕТ»

Scopri l'uso di анахорет nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con анахорет e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Роман А.С. Пушкина "Евгений Онегин": материалы к ...
АНАХОРЕТ. Христианин-отшельник, ушедший от мира в пустыню. Такое отшельничество, возникшее в Египте в конце III - начале IV в., впоследствии сменилось монашеством. Среди образов русской поэзии XVIII - первой трети ...
Михаил Викторович Строганов, 2002
2
Онегинская энциклопедия: А-К - Сторінка 49
АНАХОРЕТ — христианин-отшельник, ушедший от мира в пустыню. Такое отшельничество, возникшее в Египте в конце III — начале IV в., впоследствии сменилось монашеством. Среди образов русской поэзии XVIII — первой ...
Наталья Ивановна Михайлова, 1999
3
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Относящ. к анафоре, являющийся ею. Анафорические построения. — БАС 1948: анафорический. АНАХОРЁТ, а, м. Устар. Пустынник, отшельник (обычно в поэтической речи). — Веди меня, пустыни житель, Святой анахорет.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
4
Битва героев (сборник)
Беззаботно анахореты живут, раз так запросто уже второй раз за день незнамо кого к себе пропускают, да и чужаков, перелезших стену, не заметили. Или потому они беззаботны, что охрана хорошая здесь, токмо ее пока не ...
Андрей Левицкий, ‎Алексей Бобл, 2015
5
Джагер
Беззаботно анахореты живут, раз так запросто уже второй раз за день незнамо кого к себе пропускают, да и чужаков, перелезших стену, не заметили. Или потому они беззаботны, что охрана хорошая здесь, токмо ее пока не ...
Андрей Левицкий, ‎Алексей Бобл, 2013
6
Технотьма 7. Джагер
Скалозуб не успел додумать мысль: дверь обители, за которой он наблюдал из-за угла, отворилась, и наружу шагнул тот самый анахорет,что недавно вместе ссобратом прошествовал оттеплиц, несяна плече мотыгу.
Левицкий А., Бобл А., 2013
7
Большой англо-русский словарь религиозной лексики. ...
... 1 убёжище анахорета, принот отшельника апchоress [ "аеngkРris 1 отшельница апchоret [ "аеngkРrit 1 анахорет, затвбрник, отшельник апchоretic(al) [ , aengkЕ" ritik (Р1) 1 затвбрнический, отшельнический апchоretism [ "аеngkРri, ...
Алексей Азаров, 2015
8
Бог одержимых (сборник)
Тогда анахорет... – «Анахорет» –это отшельничество. Тампро женщин ничего не сказано. – Я и говорю – анахорет, если женщиныуставом не предусмотрены. Спор о терминологии незаметно отвлёк Егора от сияющего призрака,
Владимир Яценко, 2015
9
След Пираньи. Крючок для Пираньи: - Сторінка 418
Тихо! — Анахорет вызывает Боярина, — внятно раздалось из крохотного динамика. — Анахорет вызывает Боярина, прием... Они замерли, ловя каждый звук. — Вас слушают, Анахорет, — раздался в ответ деловитый мужской ...
Бушков Александр Александрович, 2006
10
Anahoret u Njujorku: pesme - Сторінка 121
pesme Milorad Pavić, Aleksandar Jerkov. I 1есам ли крвоточив светлошпу а не плотщу Када ме, Трсг)еручице, да просим сам у Господеви Послаше на Пету авенщ'у? 1есам ли крвоточив светлошпу а не шютщ'у Кад изи^ох у щенщу ...
Milorad Pavić, ‎Aleksandar Jerkov, 1990

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «АНАХОРЕТ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino анахорет nel contesto delle seguenti notizie.
1
В Тюмени мужчина поселился на дереве
При попытке установить контакт анахорет закрывается полотенцами, выставляет крест, берет в руки книгу и начинает молиться. Кто этот отшельник, и ... «RegNews, set 15»
2
2 августа православные верующие чтут память святого пророка …
Первый девственник-анахорет в Ветхом Завете, он посвятил себя Богу прежде, чем Бог призвал его на пророческое служение. И явился ему Господь не ... «УНИАН, ago 15»
3
Замордовали по высшему разряду
Рембрандт в данном случае интересен Целкову как анахорет и подлинный нон-конформист, к концу жизни отказавшийся от «правильной» живописи ... «Новые Известия, giu 14»
4
униженные и оскорбленные разносят Нью-Йорк
Ключ к супергерою - каков он в штатском: магнат, анахорет, журналист? Какого масштаба его повседневная личность? Сняв костюмы, герои «Нового ... «Мой район, apr 14»
5
Ирландское монашество
Но всё же ирландские монахи, жившие во всех странах северо-западной Европы, считали уединенную жизнь анахоретов более совершенной, нежели ... «Православие.Ru, mar 14»
6
Лидер Swans Майкл Джира даст сольный концерт в Москве
... лютый литератор, ценитель смиренного госпела и богобоязненного кантри, издатель и меценат, мистик и анахорет - подступиться к Майклу Джире ... «ВМоскве, mar 14»
7
Евгений Голынкин: лучшими на фестивале "Кунаки" оказались …
Аплодисментами отметили зрители фильм режиссера из Владикавказа Айсаны Шейховой "Анахорет", рассказывающий о судьбе молодой женщины ... «Кавказский узел, ott 13»
8
Почему США не должны подписывать пустые договоры о правах …
анахорет:Договор о правах людей с ограниченными возможностями и прочие. .... анахорет:Вы, молодые люди, читающие эти строки, если кто-либо из ... «inoСМИ.Ru, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Анахорет [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/anakhoret>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su