Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "аорист" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI АОРИСТ IN UCRAINO

аорист  [aoryst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA АОРИСТ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «аорист» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

aoristo

Аорист

L'aorista (greco αόριστος, lettere - indeterminato) è una forma verbale tipica delle antiche lingue (greco, vecchio slano, ecc.). Nelle antiche lingue slave, la forma visivo-temporale significava un'azione di breve durata o di una volta, che si manifestava prima del momento del discorso (passato) e al momento del discorso non era più rilevante. L'aorista funge da forma separata del verbo del passato nelle lingue slavo meridionali e nel linguaggio serbo-sloveo (slavo occidentale). Le tracce dell'orologo rimasero in diversi dialetti occidentali occidentali. A seconda della sua origine, l'aorista cambia in due paradigmi. Ао́рист ( грец. αόριστος, букв. — невизначений) — дієслівна форма, властива стародавнім мовам (грецькій, старослов'янській та ін.). У давніх слов'янських мовах видо-часова форма означала нетривалу або разову дію, що виявляла себе до моменту мовлення (минулий час) і в момент мовлення уже не була актуальною. Самостійною формою дієслова минулого часу аорист виступає у південно-слов'янських мовах та у серболужицькій (західно-слов'янській мові). Сліди аористу залишилися в окремих західно-українських говірках. Залежно від свого походження аорист змінювався за двома парадигмами.

definizione di аорист nel dizionario ucraino

aorist, a, ch., lingv. Una delle forme del passato è il verbo in alcune lingue, che esprime un'azione singola, indissolubile, avvenuta interamente nel passato. Nella morfologia della "verità" sta espressamente l'assenza di un imperfetto e di un aoristo, che ovviamente scomparve in una lingua vivente (Corso di lingue estive ucraine storiche, I, 1958, 26). аорист, а, ч., лінгв. Одна з форм минулого часу дієслова в деяких мовах, що виражала єдину, нерозчленовану дію, яка відбувалася цілком у минулому. В морфології "Руської правди" виразно виступає відсутність імперфекта і аориста, що, очевидно, зникали в живій мові (Курс іст. укр. літ. мови, І, 1958, 26).

Clicca per vedere la definizione originale di «аорист» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON АОРИСТ


фарфорист
array(farforyst)
флорист
array(floryst)
фольклорист
array(folʹkloryst)
хорист
array(khoryst)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME АОРИСТ

анфілада
анфас
анцибол
анциболот
анциболотський
анцихрист
анцияш
анчар
анчоус
аншлаг
аорта
апілак
апарат
апаратик
апаратний
апаратник
апаратниця
апаратура
апартамент
апартаменти

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME АОРИСТ

бульдозерист
волюнтарист
гравіметрист
гітарист
декабрист
дельтапланерист
домрист
еквілібрист
жанрист
кавалерист
каламбурист
канцелярист
карикатурист
кар’єрист
козьодрист
кіносценарист
литаврист
мануфактурист
мемуарист
інтурист

Sinonimi e antonimi di аорист sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «АОРИСТ»

Traduzione di аорист in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI АОРИСТ

Conosci la traduzione di аорист in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di аорист verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «аорист» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

不定过去
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aoristo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aorist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

AORIST
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aorist
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аорист
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aorista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aorist
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aoriste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aorist
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aorist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アオリスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부정 과거
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aorist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

AORIST
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aorist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aorist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aorist
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aoristo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aoryst
50 milioni di parlanti

ucraino

аорист
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aorist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αόριστος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aoristus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aoristen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aorist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di аорист

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «АОРИСТ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «аорист» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su аорист

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «АОРИСТ»

Scopri l'uso di аорист nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con аорист e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словарь лингвистических терминов - Сторінка 51
АОРИСТ (прошедшее историческое, эпистолярное время) англ. aorist, фр. аorist, нем. Аorist, исп. аoristо. Видо-времеиная глагольная форма в иидоевропейских языках, употребляемая для обозиачения прошедшего действия как ...
О.С. Ахманова, 2013
2
Грамматическая терминология: словарь-справочник - Сторінка 35
115). Аорист. Простая (синтетическая) форма прошедшего времени глагола, обозначающая недлительное, целиком завершенное действие. «АОРИСТ (греч. аог15'соз) — простая грамматическая форма прошедшего времени.
Василий Немченко, 2015
3
????????? ??????? ? ??????????? ??????: ?? ????????? ...
молились в старину (прош. аорист.) — поклонился (прош. аорист.), ответил (прош. аорист.) — говоря со мной, заметил (прош. аорист.) — умрете (буд.) — потом вздохнул (прош. аорист.) — нынче жарко (наст. акт.) — утомлен ...
?. ? ????????, 2010
4
Энциклопедический словарь-справочник лингвистических ...
Таким образом, почти в каждой глагольной системе имеются свои особенности, и в точности совпадающие по значению формы аориста встречаются сравнительно редко. В диахроническом плане для глагольных систем, ...
Коллектив авторов, ‎Александр Тихонов, ‎Рахим Хашимов, 2015
5
Избранные труды. Аспектология. Общее языкознание
В результате получаетСЯ четыре ВОЗМОЖНОСТИ Н “совершенныи вид Совершенный вид Аорист Несовершенный аорист. Совершенныи аорист. напр. станах 6, става напр. СШОНЩ, стинд Имперфект Несовершенныи ...
Юрий Маслов, 2014
6
Экспрессивный синтаксис глагола русского и ... - Сторінка 195
В некоторых районах сербского/хорватского языка аорист частично или полностью утрачен, а в других более или менее сохраняется, однако наблюдается общая тенденция к сокращению его использования. В связи с этим М.
Бранко Тошович, 2014
7
Болгарский язык. Курс для начинающих: - Сторінка 264
АОРИСТ. Аорист — это наиболее употребительное простое прошедшее время. Его формами передаются как одиночные законченные действия, так и ряд последовательно совершившихся действий. Формы аориста ...
Елена Иванова, ‎Зоя Шанова, ‎Димитринка Димитрова, 2015
8
Труды по языкознанию - Сторінка 146
В древнеиндийском противопоставление двух сигматических аористов сохранилось, но они распределились по залогам: старый сигматический аорист сохранился в действительном залоге (у глаголов 2-го класса), новый был ...
Сергей Старостин, 2014
9
«Слово о полку Игореве»: Взгляд лингвиста - Сторінка 125
вою на землю Т рояню; вьсплескала (перфект) лебедиными крылы на синьмъ море, у Дону; плещучи убуди (аорист) жирня времена 76. Узус безразличного употребления двух разных времен (вообще или в каких-то позициях) ...
Андрей Зализняк, 2014
10
Старославянский язык: учебник - Сторінка 158
План: 1 2. 3. 4. Общий обзор форм аориста. Тема 25. АОРИСТ Простой, или асигматический, аорист. Ситматический аорист архаического типа. Ситматический аорист новейшего типа. 25.1. Общий обзор форм аориста Аорист, ...
Галина Климовская, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «АОРИСТ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino аорист nel contesto delle seguenti notizie.
1
Игра в бисер
Древнегреческий аорист, которым занимается какой-нибудь старичок-эллинист, — это тоже предмет научного исследования с незыблемыми законами, ... «Эксперт Online, lug 15»
2
В Москве представили новую книгу о русском языке Виталия …
... когда в русском была разветвленная система прошедших времен: перфект, имперфект, плюсквамперфект, да еще и экзотический аорист: "Куда вся ... «Российская Газета, feb 15»
3
Бела Шавхелишвили. «Чеченский язык» П.К. Услара и его …
... по-видимому, «аорист», давнопрошедшее – сейчас его называют «просто прошедшим», обще-прошедшее – это нынешнее «давнопрошедшее», ... «Чечня | Новости | Информация, gen 15»
4
Ренесансни афористичар с краја 20. века
... и „Скретница”, књиге драма „Српске комедије, дакле драме”, збирки песама: „Аорист” и „Ексер”, књига афоризама: „Довиђења, како сте?”, „Афоризми” ... «Политика, lug 14»
5
Од Николе Калабића сам направио јунака, а не губитника
Аутор је драма „Калемегданци” и „Скретница” и збирке песама „Аорист”. За свој књижевни допринос сатири добио је много награда, као и најзначајније ... «Политика, mag 14»
6
О чем молчат слова?
Надо также знать, что форма разлучиста представляет собой так называемый аорист (двойственного числа третьего лица), временную форму, ... «Полит.ру, gen 14»
7
Механизмы языковых изменений
Раньше прошедших времён было много: был перфект (на –л), имперфект, аорист, был ещё плюсквамперфект, от которого нам осталась формула ... «Полит.ру, giu 13»
8
Гимн ошибке
... имперфект, плюсквамперфект, да еще и экзотический аорист. Куда вся эта роскошь делась? Сейчас ведь у нас только одно прошедшее время. Писцы ... «Российская Газета, mag 10»
9
«Церковнославянский язык является выражением чувств …
Чтобы этого не произошло, необходимо знать, что такое аорист, имперфект, из чего складываются четыре склонения существительных и многое ... «Православие.Ru, gen 10»
10
Bosanski jezik, Bošnjačka nacija i država Bosna i Hercegovina
... футур, имперфекат, футур егзактни, плусквамперфекат и аорист; по један заповедни и два могућа начина (тј. императив, потенцијал I и потенцијал II), ... «Novinar.de, lug 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Аорист [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/aoryst>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su