Significato di "багатство" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI БАГАТСТВО IN UCRAINO

багатство  [bahat·stvo]

CHE SIGNIFICA БАГАТСТВО IN UCRAINO

ricchezza

Багатство

Bagatstvo - viene dal concetto di "dio", cioè l'abbondanza, il lusso e l'eccesso di valori, una grande quantità di qualcosa; qualcosa di molto significativo, importante e prezioso. Usato invece del termine "tesoro", in termini di proprietà materiali e risorse finanziarie, il valore dei mezzi materiali e finanziari di proprietà di una nazione, di una persona o di un'impresa entro un determinato periodo di tempo. Contrariamente alla nozione di "povertà". Il significato primario e l'uso preciso di questo termine sono nel senso spirituale, in relazione ai valori morali, nel campo della teologia morale. Di conseguenza, la scala assiologica è considerata nella metafisica per categorie filosofiche "buone" e "buone".

Багáтство  — походить від поняття «бог», має значення достатку, розкошів та надлишку цінностей, великої кількості чогось; щось дуже значне, важливе і цінне. Використовується і замість терміну «скарб», щодо матеріальної власності й фінансових ресурсів, вартості матеріальних і фінансових засобів, якими володіє нація, особа чи фірма у певний проміжок часу. Протилежне поняттю «бідність». Первинне значення та точне використання даного терміну є у духовному значенні, щодо моральних цінностей, у царині моральної теології. Відповідно аксеологічної шкали розглядається в метафізиці щодо філософських категорій «добро» та «благо».

definizione di багатство nel dizionario ucraino

ricchezza, e, p.1. Grande proprietà, valori, soldi. Non quel povero uomo, quelle ricchezze sono giustiziate e uno che non si cura di nessuno di loro (Vovchok, VI, 1956, 251); E da dove riceverò quella ricchezza quando farò la notte e la notte nella terra dei signori? (Yu Yanov., I, 1954, 32); * Figurativamente. Il pallido sole, apparendo per un momento, si riversò da dietro le nuvole sulla sua stessa terra. le ultime ricchezze (Kotsyub., II, 1955, 74); // abbondanza di tutto, lusso; l'opposto della povertà. Maxim voleva crescere sua figlia in ricchezza e lusso (Mirny, I, 1949, 236); Vivere nella ricchezza.2. Trans. pl. L'insieme di valori materiali (sul sottosuolo della Terra, sul mondo animale e vegetale). Ancora giacciono sotto il suolo della ricchezza (Tychy. I, 1957, 164); Negli oceani e nei mari in grande ricchezza. Questa è principalmente una varietà di animali e piante (Fiz. Geogr., 5, 1956, 59) .3. che cosa. Un sacco, varietà. Lui ... era affascinato dallo splendore e dalla ricchezza della cultura europea (Kotsyub., II, 1955, 135); La ricchezza di sinonimi verbali che lo scrittore [M. Kotsyubinsky] usa spesso in un senso nuovo, aiuta a trasmettere profonde esperienze umane (Regno Unito, estate, 9, 1957, 232) .4. Spostare. Di qualcosa di molto prezioso, importante, significativo. La più grande ricchezza è la salute (Ukr .. lisl., 1955, 143); Che eredità migliore, che più ricchezza può essere per un pastore di così bene .. E il pastore lo salva (Gonchar, Tronka, 1963, 56).

багатство, а, с.

TRADUZIONE DI БАГАТСТВО

Conosci la traduzione di багатство in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di багатство verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «багатство» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 财富
• Traduttore italiano - spagnolo: riqueza
• Traduttore italiano - inglese: wealth
• Traduttore italiano - hindi: धन
• Traduttore italiano - arabo: ثروة
• Traduttore italiano - russo: богатство
• Traduttore italiano - portoghese: riqueza
• Traduttore italiano - bengalese: ধন
• Traduttore italiano - francese: richesse
• Traduttore italiano - malese: kekayaan
• Traduttore italiano - tedesco: Reichtum
• Traduttore italiano - giapponese: 富
• Traduttore italiano - coreano: 재산
• Traduttore italiano - giavanese: kasugihan
• Traduttore italiano - vietnamita: sự giàu có
• Traduttore italiano - tamil: செல்வம்
• Traduttore italiano - marathi: संपत्ती
• Traduttore italiano - turco: servet
• Traduttore italiano - italiano: ricchezza
• Traduttore italiano - polacco: bogactwo
• ucraino: багатство
• Traduttore italiano - rumeno: avere
• Traduttore italiano - greco: πλούτος
• Traduttore italiano - afrikaans: rykdom
• Traduttore italiano - svedese: rikedom
• Traduttore italiano - norvegese: rikdom

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БАГАТСТВО»

Scopri l'uso di багатство nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con багатство e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

5:11 Сон солодкий в трудящого, чи багато, чи мало він їсть, а ситість багатого спати йому не дає. 5:12 Є лихо болюче, я бачив під сонцем його: багатство, яке бережеться його власникові на лихо йому, 5:13 і гине багатство таке в ...

деякі автори, 2015

Trudy: Mémoires - Том 15,Випуск 2 - Сторінка 193

Mémoires Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil. 12. VII. 1926 — зграя, що складалася з старих птах1в, з яких частина мае ще темну голову, та молодих. 28. VII. 1928 — багато молодих та старих. 1. VIII.

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1930

Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія

сплачують власники транспортних засобів, залежить від об'єму двигуна, а отже, вартості автомобіля; фактично таким чином оподатковується надмірне багатство. Іншою не менш важливою проблемою є відсутність чіткого ...

Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010

Мiстичний ключ до Украïни - Сторінка 268

Аби наочніше можна було собі уявити предмет обговорення, я пропоную звернутися до завжди актуального досвіду давньогрецьких мислителів і згадати, наприклад, Арістотеля. Так от, Арістотель розрізняв два види багатства: ...

Oleksandr Shumylov, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БАГАТСТВО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino багатство nel contesto delle seguenti notizie.

«Їх роки – їх багатство» - на Іршавщині відзначили своє свято …

Сповнені радості та задоволення очі, посмішки та гучні співи – це все, сьогодні можна було побачити у центральній районній бібліотеці міста Іршави. «Голос Карпат.ІНФО, ott 15»

Легендарний Вахтанг Кікабідзе презентує вінничанам ювілейний …

1 жовтня о 19.00 у театрі імені Садовського Вахтанг Кікабідзе презентує вінничанам свою легендарну програму «Мої роки - моє багатство», яка ... «Моя Вінниця, set 15»

Порошенко хоче ввести податок на багатство та предмети розкоші

Як повідомляє прес-служба голови держави, таку думку президент висовив відкриваючи обговорення податкової реформи на Національній раді реформ ... «ZAXID.net, set 15»

У Луцьку міркують, як зберегти культурне багатство міста

Незаконне будівництво, відсутність від влади активних цілеспрямованих дій задля паспортизації пам'яток культури та встановлення охоронних зон ... «Волинські Новини, ago 15»

Притча про сім'ю і багатство

Місто було маленьким, усі одне одного знали. Не тільки на ймення, а й де хто мешкає, чим займається, яку має родину та статки. Після уроків учителька ... «НародUA, giu 15»

У Харкові пройшов фінал міського конкурсу «Моя сім'я - моє …

У Харкові пройшов фінал міського конкурсу «Моя сім'я - моє багатство» У Центрі культури Київського району відбувся фінал Харківського міського ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, mar 15»

Квиток на бій Мейвезера і Пакьяо коштує ціле багатство

Офіційний продаж квитків на бій 2 травня між Флойдом Мейвезером і Менні Пакьяо поки ще не почався, але у кулуарах розгортається серйозна ... «Gazeta.ua, feb 15»

Податок на багатство

Міністр фінансів Наталія Яресько повідомила про те, якими саме податками цьогоріч будуть обкладати заможних українців. Так, 20% стягуватимуть з ... «Телеканал новин 24, gen 15»

Франція скасує податок на багатство з 1 лютого - ЗМІ

У 2014 році французький уряд запровадив податок на багатство терміном на 2 роки. Податок викликав обурення бізнесових кіл і опозиції, у Франції ... «Українська правда, gen 15»

«Багатство в різноманітті»: ресурс – не головне, якщо є …

Це довів трирічний проект «Рівні можливості для національних меншин та вразливих груп в реалізації культурних прав: багатство через різноманіття», ... «Гурт, ott 14»