Significato di "багровіти" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI БАГРОВІТИ IN UCRAINO

багровіти  [bahrovity]

CHE SIGNIFICA БАГРОВІТИ IN UCRAINO

definizione di багровіти nel dizionario ucraino

germogli di bambù, yuu yesh, nedyko.1. Per prendere un colore cremisi, per diventare un viola. "Sta mentendo", esclamò il peop, digrignando per la vergogna e la rabbia (Shiyan, Groza .., 1956, 259); Come il metallo fuso, [il sole] esplose e piovve dietro l'orizzonte (Le, History of joy, 1947, 70) .2. Per essere visto, risaltare con il suo colore viola. Tachanka, tappeti levigati, si trova lungo i binari proprio sui binari (Gonchar, Tavriya .., 1957, 523).

багровіти, і́ю, і́єш, недок.

TRADUZIONE DI БАГРОВІТИ

Conosci la traduzione di багровіти in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di багровіти verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «багровіти» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 紫
• Traduttore italiano - spagnolo: púrpura
• Traduttore italiano - inglese: purple
• Traduttore italiano - hindi: बैंगनी
• Traduttore italiano - arabo: أرجواني
• Traduttore italiano - russo: краснеть
• Traduttore italiano - portoghese: roxo
• Traduttore italiano - bengalese: রক্তবর্ণ
• Traduttore italiano - francese: pourpre
• Traduttore italiano - malese: ungu
• Traduttore italiano - tedesco: lila
• Traduttore italiano - giapponese: パープル
• Traduttore italiano - coreano: 자주색
• Traduttore italiano - giavanese: kain
• Traduttore italiano - vietnamita: màu đỏ tía
• Traduttore italiano - tamil: ஊதா
• Traduttore italiano - marathi: जांभळा
• Traduttore italiano - turco: mor
• Traduttore italiano - italiano: porpora
• Traduttore italiano - polacco: purpurowy
• ucraino: багровіти
• Traduttore italiano - rumeno: violet
• Traduttore italiano - greco: μωβ
• Traduttore italiano - afrikaans: pers
• Traduttore italiano - svedese: lila
• Traduttore italiano - norvegese: lilla

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БАГРОВІТИ»

Scopri l'uso di багровіти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con багровіти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

А - Н: - Сторінка 16

Берданки, багри, беззбройні пасажири (І. Ле); Крюками чоловіки утрьох разом звалили-таки одну крокву (А. Головко). багрець див. багрянець. багрити див. багрянити. багріти див. багряніти. багровий див. багряний. багровіти див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Матильда: - Сторінка 56

Тоді він звелів: — Скажи ще раз. — Чотиритисячі триста три фунти п'ятдесят, — повторила Матильда. Знову запала тиша. Батькове обличчя почало багровіти. — Я впевнена, що це правильно, — сказала Матильда. — Ти... ти мала ...

Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014

Війна з Росією - Сторінка 504

Рука з маузером безвольно відкинулася на тротуарі, а сніг під тілом поволі починав багровіти. Чуграй вже не бачив, як Марта, вихопивши свого невеличкого браунінга, не зважаючії на три кулі в грудях все ж встигла вистрелити й ...

Юрій Дмитренко-Думич, 2000

Bahri︠a︡na vez︠h︡a: roman - Сторінка 416

При цих словах Рюдіге помітив, як густо стало багровіти м'ясисте обличчя гауптштурмфюрера, а в вирячених, схожих на дощові бульбахи очах закипала яра, непогамовна лють. Нараз, немов підкинутий невидимою пружиною, ...

Oleksa Musii︠e︡nko, 1988

Kolii︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 141

Микита як почув, сплюнув мокрий недопалок у сніг і поволі почав багровіти, мов залізо в горні. — П'яні, бабо, чи що? Ви мені факти, фа-акти давайте, а не сновидєнія! А що воно таке — факти? Був, приміром, тут щойно бригадир.

B. Hryshchuk, 1982

Tvory v dvokh tomakh: Tai︠e︡mnyĭ posol : roman

А потім?.. А потім — однаково смерть!.. Е-е, чи пан, чи пропав — читай, Арсене! Він розправив аркуш і почав читати, слідкуючи за виразом обличчя великого візира. Кара-Мустафа спочатку слухав з подивом, потім почав багровіти.

Volodymyr Kyrylovych Malyk, ‎Hryhoriĭ I͡Akovych Serhii͡enko, 1986

Tvory v dvokh tomakh: Taemnyĭ posol - Сторінка 381

А потім?.. А потім — однаково смерть!.. Е-е, чи пан, чи пропав — читай, Арсене! Він розправив аркуш і почав читати, слідкуючи за виразом обличчя великого візира. Кара-Мустафа спочатку слухав з подивом, потім почав багровіти.

Volodymyr Malyk, 1986

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

хнюпитися, шаленіти, шаліти, шкварчати, щетинитися, яритися, яріти, ярітися, ярувати, * ** багровіти від люті; буряковіти від злості; бути темнішим від грози; важким духом дихати; важко дихати (на кого); вергати громи; вергати ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 215

Ет, не псуй до решти настрою, бо мені ще сьогодні треба виступати, — відмахнувся кулаком Кисіль, увесь вид його почав багровіти, а в словах озвалась погроза: — Колись ми. селянський апостоле, поговоримо більш детально і в ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

Sammlung: - Сторінка 234

Лице від шиї почало багровіти, наливатися кров'ю, неначе на гостя навалилась величезна брила. Очі стали скляними, рот широко розкрився, він ніяк не міг продихнути. Злякавшись, що обер-лейтенанта вхопить апоплексичний ...

V. Sychevsʹkyĭ, 1988