Significato di "безбожність" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI БЕЗБОЖНІСТЬ IN UCRAINO

безбожність  [bezbozhnistʹ]

CHE SIGNIFICA БЕЗБОЖНІСТЬ IN UCRAINO

definizione di безбожність nel dizionario ucraino

ateismo, sogni, eh Abstr. loro. agli empi 1. Sono troppo ridicoli per guardare nella loro borghesia con i radicali e l'empia contadina (Stef. II, 1953, 70); Diversi giorni prima della sua morte ... Serafino Nikolaevna, sottolineando con forza la sua malvagità, ha chiesto di non mettere nella sua bara alcuna icona nella sua testa (Chich., III, 1957, 134).

безбожність, ності, ж. Абстр. ім. до безбо́жний 1. Надто смішно вони [попи] виглядають у тій своїй борбі [боротьбі] з радикалами і з мужицькою безбожністю (Стеф., II, 1953, 70); За кілька днів до смерті своєї.. Серафима Миколаївна, твердо підкреслюючи свою безбожність, просила не класти в головах її труни ніяких ікон (Тич., III, 1957, 134).

TRADUZIONE DI БЕЗБОЖНІСТЬ

Conosci la traduzione di безбожність in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di безбожність verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «безбожність» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 无神
• Traduttore italiano - spagnolo: impiedad
• Traduttore italiano - inglese: godlessness
• Traduttore italiano - hindi: नास्तिकता
• Traduttore italiano - arabo: الإلحاد
• Traduttore italiano - russo: нечестие
• Traduttore italiano - portoghese: godlessness
• Traduttore italiano - bengalese: godlessness
• Traduttore italiano - francese: impiété
• Traduttore italiano - malese: kefasikan
• Traduttore italiano - tedesco: Gottlosigkeit
• Traduttore italiano - giapponese: godlessness
• Traduttore italiano - coreano: 경건
• Traduttore italiano - giavanese: Kesetiaan
• Traduttore italiano - vietnamita: godlessness
• Traduttore italiano - tamil: கடவுள்தன்மை
• Traduttore italiano - marathi: godlessness
• Traduttore italiano - turco: godlessness
• Traduttore italiano - italiano: empietà
• Traduttore italiano - polacco: bezbożność
• ucraino: безбожність
• Traduttore italiano - rumeno: godlessness
• Traduttore italiano - greco: ασέβεια
• Traduttore italiano - afrikaans: goddeloosheid
• Traduttore italiano - svedese: gudlöshet
• Traduttore italiano - norvegese: gudløshet

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БЕЗБОЖНІСТЬ»

Scopri l'uso di безбожність nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con безбожність e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Активный словарь русского языка. Том 1. А–Б

Безбожно торговаться; проснуться безбожно рано; безбожно давить на подчиненных; Спички были отвратительные и безбожно гасли одна за другой. С2 Когда люди ездили на извозчиках, они не опаздывали так безбожно (Л.

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

10:20 Язик праведного то добірне срібло, а розум безбожних мізерний. 10:21 Пасуть багатьох губи праведного, безглузді ж умирають з нерозуму. 10:22 Благословення Господнє воно збагачає, і смутку воно не приносить з собою.

деякі автори, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 697

... невірний; 2. невіруючий, безбожний; 3. атеїстичний. infidelіty ["Infl' delltl] n (рl infidelities) 1. невіра; атеїзм; безбожність; 2. язичництво; 3. віроломність; зрада, невірність (подружня); conjugal — подружня зрада; 4. невір'я, недовір'я, ...

Гороть Є. І., 2006

Тайная семья Высоцкого

Алла. Смехова. «В. ЧУЖОМ. БЕЛЬЕ. КОПАТЬСЯ. ПОСТЫДНО. И. БЕЗБОЖНО!» – На ваше предложение рассказать о Высоцкоми егоблизком окружении отвечаю категорическимотказом. Я самажурналистка и считаю это ...

Борис Кудрявов, 2014

Собрание стихотворений, песен и поэм в одном томе

И, рванувшись на запад, остаются в прошлом, остаются вбудущем города, начинающиеся с вокзалов... «Я жизнь люблю безбожно!..» Я жизнь люблю безбожно! Хоть знаюнаперед, что — рано или поздно — настанет мой черед.

Роберт Рождественский, 2015

Ты – рядом, и все прекрасно... (сборник)

Я музу бедную безбожно Все время дергаю: – Постой! — Так просто показаться «сложной», Так сложно, муза, быть «простой». Ах, «простота»! — Она дается Отнюдь не всем и не всегда — Чем глубже вырыты колодцы, Тем в них ...

Юлия Друнина, 2015

Песни открытых форточек

И медленно, и плавно, и безбожно... клуб поэзии И медленно, и плавно, и безбожно топталитвою душу осторожно гудков короткие слова, ответов злое ожидание. Как одиноки вечера, как беспринципны обещания, как ...

Ринат Валиуллин, 2014

Бытие сердца моего: или Стихотворения князя Ивана ...

-тг-и И на смЪхЬ свЪтскимЬ вс'ЬмЬ обрядамъ Одной тебЪ вЬ глаза смотрЪлЬ; — Но слышу тоже все безбожно, Что 0 июнь думать, что невозможно; --›' * О Р ВнималЪ сЪ восторгомЬ силЬ небесёхыхь Твой милый голосЪ , сладку ...

Иван М. Долгорукий, 1818

Бытіе сердца моего, или, стикотворенія - Том 3 - Сторінка 116

м...-чь."выучьчѣмъ 398елалъ бы я сib moбою вѣчно въ любомъ краю на свѣшѣ жишъ . ЖелалБ бы искренно, сердечно Одинb любимb шобою бышь; Но mы mвердишь на шо безбожно, Чmoошомb думашь, чшо невозможно (").

Иван Михайлович Долгорукий (князь), 1818

Novyĭ Zapovit Hospoda ĭ Spasyteli͡a nashoho Isusa Khrysta

Бо любить Господь справедливість, і Він богобінних Своїх не покине, — вони будуть навіки стережені, а насіння безбожних загине! 29. Унаслідують праведні землю, й повік будуть жити на НІЙ. 37. 11. Іо. 65. 9. 30. Уста праведного ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1957

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БЕЗБОЖНІСТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino безбожність nel contesto delle seguenti notizie.

Пристрасті навколо храмів

... патріарха Кіріла. А він «скрасив» богослужіння у храмі Христа Спасителя заявою про те, ніби «безбожність стає державною ідеологією України»! «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., lug 15»

Патріарх Кирило заявив, що ідеологією України стає безбожність

Але коли безбожність стає державною ідеологією і коли в результаті гинуть люди, руйнуються храми – це вже більше, ніж ідеологія", - заявив патріарх. «Українська правда, mag 15»

Українська криза: вчора, сьогодні, завтра

... а з іншого – безбожність, моральну кризу тогочасного українського суспільства, постає вражаюча картина суспільно-економічної кризи, залишеної у ... «Українська правда, set 09»