Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "безкомпромісність" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI БЕЗКОМПРОМІСНІСТЬ IN UCRAINO

безкомпромісність  [bezkompromisnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA БЕЗКОМПРОМІСНІСТЬ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «безкомпромісність» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di безкомпромісність nel dizionario ucraino

intransigenza, ness Proprietà e qualità in base al valore. senza compromessi. - Oh, questo principio, questa gioventù intransigente! (Dmit., Burned .., 1962, 195); La mancanza di compromessi di fronte a problemi di vita difficili e in scontri con il nemico ideologico è un certo segno di realismo socialista (Kryzh., M. Rylsky, 1960, 167). безкомпромісність, ності, ж. Властивість і якість за знач. безкомпромі́сний. — О, ця принциповість, ця безкомпромісність юності! (Дмит., Обпалені.., 1962, 195); Безкомпромісність перед лицем складних життєвих питань і в сутичках з ідейним ворогом є певною ознакою соціалістичного реалізму (Криж., М. Рильський, 1960, 167).


Clicca per vedere la definizione originale di «безкомпромісність» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON БЕЗКОМПРОМІСНІСТЬ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME БЕЗКОМПРОМІСНІСТЬ

безкозирка
безкозирний
безколірність
безколірний
безкольоровий
безкомпромісний
безкомпромісно
безконечність
безконечне
безконечний
безконечник
безконечниця
безконечно
безконешний
безконешник
безконтрольність
безконтрольний
безконтрольно
безконфліктність
безконфліктний

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME БЕЗКОМПРОМІСНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinonimi e antonimi di безкомпромісність sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «БЕЗКОМПРОМІСНІСТЬ»

Traduzione di безкомпромісність in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI БЕЗКОМПРОМІСНІСТЬ

Conosci la traduzione di безкомпромісність in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di безкомпромісність verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «безкомпромісність» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

坚定的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

intransigente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

uncompromising
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सीधा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عنيد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бескомпромиссность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inflexível
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অদম্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

intransigeant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tanpa kompromi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kompromisslos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

妥協しません
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

타협하지 않는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

uncompromising
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không nhượng bộ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உறுதியான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दुराग्रही
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uzlaşmaz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intransigente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bezkompromisowy
50 milioni di parlanti

ucraino

безкомпромісність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

intransigent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανένδοτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onwrikbare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kompromisslös
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kompromissløs
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di безкомпромісність

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «БЕЗКОМПРОМІСНІСТЬ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «безкомпромісність» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su безкомпромісність

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БЕЗКОМПРОМІСНІСТЬ»

Scopri l'uso di безкомпромісність nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con безкомпромісність e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
1964-1970: - Сторінка 244
Для виправдання такого твердження Л. Танюк не гребує ніякими засобами. Хибні свого часу висновки Кисіля про творчу спадщину корифеїв українського дожовтневого театру (вони подаються рецензентом як «безкомпромісність»), ...
Lesʹ Tani︠u︡k, 2004
2
Drama ideï v ukraïnsʹkiĭ novitniĭ literaturi XX st - Сторінка 99
Талант в даному випадку нищиться ідейними фанатиками через безкомпромісність, через волелюбність. Так письменниця розвінчує антидуховність, закладену в ідейному фанатизмові будь-якої неосмисленої, насправді в основі ...
Mykhaĭlo Kudri︠a︡vt︠s︡ev, 1997
3
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Так само вони бачили, що безкомпромісність обох сторін починає дратувати імператора, а це вже було небезпечно для всіх. Для того щоб досягнути хоча б формальної згоди, Євсевій Кесарійський запропонував Символ віри, ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
4
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
... Первомайського з польської та німецької літератур, ілюструючи ними тези про необхідність глибше передавати підтекст і образність інтерпретованих творів. Ця безкомпромісність у наступні роки дорого коштувала Лукашеві, хоч ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
5
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 21
... саме тому й існує в ньому така безліч течій, напрямів, шкіл, різновидів, а звідси й гранична безкомпромісність проявів цієї боротьби. Ритуальність у театрі можлива лише як форма, а всяка канонізація шкідлива й неприпустима.
Лисюк В. М., 2012
6
Не вурдалаки:
Прості буттєві радості персонажі роману намагаються знаходити в усьому. Однакневарто вважати,що романСвітлани Талан не зачіпає суттєвіших проблем: ідетьсявньому і прозрадута довіру, безкомпромісність і пристосуванство, ...
Світлана Талан, 2014
7
Публiцист мислi й серця: збiрник прац на пошану 80-лиття ...
... був дуже чуйним до злободенних явиш життя, у своїх творах (поетичних і прозових) порушував гострі політичні проблеми, був безкомпромісним у питаннях у боротьбі за волю України, за яку, зрештою, пожертвував своїм життям.
Roman Rakhmannyĭ, ‎Ivan Dzi︠u︡ba, ‎Fedir Pohrebennyk, 2000
8
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Безкомпромісний відмова від душі, доктор Рис Давідс приписує Будді, робить кінець всіх метафізичних спекуляцій. Якщо немає душі, якщо самовідчуття 1 цілком оманливе, ми, можливо, знаєте, без подальшого розслідування, що ...
Nam Nguyen, 2015
9
Storinky muzychnoho mynuloho Lʹvova: (z neopublikovanoho)
Був безкомпромісним. Особливо ж по відношенню до свого найбільшого супротивника, яким був інший відомий львівський піаніст і власник музичної школи, колишній учень Мікулі Людвік Марек. Пізніше Марек був учнем Ференца ...
L. Z. Mazepa, 2001
10
Sholokhov i ukraïnsʹka literatura: zbirnyk stateĭ - Сторінка 49
Із «конфлікту» Лопахін виніс не стільки урок для себе, скільки підтвердження своїх думок, безкомпромісних суджень про солдатську провину. Мабуть, не випадково із вуст жінки він почув немало «власних» слів: «Воюйте, окаянні, ...
Andreĭ Vasilʹevich Kulinich, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БЕЗКОМПРОМІСНІСТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino безкомпромісність nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Волинь – Зоря»: напередодні матчу
Статистика матчів «Волині» із «Зорею» свідчить про безкомпромісність їхніх стосунків. Із 24 матчів у вищій та Прем`єр-лігах чемпіонатів України 9 ... «Волинські Новини, ott 15»
2
Коли майданівець заграє перед олігархами…
Політикам завжди мають бути притаманні політична безкомпромісність і політкоректність. У тому числі, коли перебувають за межами сесійної зали, ... «Високий Замок, set 15»
3
Перекладач із Калуша Анатолій Онишко не боявся називати речі …
У ньому впізнається запальний характер Онишка, його безкомпромісність. — Життя, — пише перекладач, — навчило мене не гнути хребта — тим і ... «Вікна online, ago 15»
4
Зоря в Лізі Європи стартує з перемоги
Про безкомпромісність, амбіційність битви на Стад дю Пьє свідчили і стартові склади. Обидва коучі випустили найсильніших, перевірених бійців. «Спорт Олимп, lug 15»
5
На хабарі у $3 тис. затримали прокурора Бродівського району
Ми не раз підкреслювали свою принципову позицію – нульова толерантність до корупції, і своїми діями доводимо, що її безкомпромісність. «ZAXID.net, lug 15»
6
На Львівщині затримали прокурора-хабарника (ФОТО)
Ми не раз підкреслювали свою принципову позицію - нульова толерантність до корупції, і своїми діями доводимо її безкомпромісність.Корупціонерам не ... «Преса України, lug 15»
7
Гороскоп на сьогодні 17 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку -
Козеріг Козеріг може демонструвати безкомпромісність, люто обрушуючись на тих, хто наважиться ставити йому палиці в колеса чи ризикне відкрито ... «UkrMedia, lug 15»
8
ТОП-12 політиків Львова епохи Незалежності. Рейтинг «Погляду …
Степана Ільковича можна не любити через його інколи надмірну агресивність і безкомпромісність, не притаманну українській політиці. Однак його важко ... «Новий погляд, giu 15»
9
Чи стане Жебрівський другим Москалем?
... ОДА Геннадія Москаля, який здобувсь на декілька додаткових балів до карми рейтингу, виявляючи доречну безкомпромісність у принципових питаннях ... «Гал-Info, giu 15»
10
На скільки Савченко вища за Путіна
... хоча справжньою причиною була її різкість і безкомпромісність. Уперше її відрахували за те, що вона відмовилася збирати гроші з курсантів на ремонт ... «Укрінформ, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Безкомпромісність [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/bezkompromisnist>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su