Significato di "благоуханний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI БЛАГОУХАННИЙ IN UCRAINO

благоуханний  [blahoukhannyy̆]

CHE SIGNIFICA БЛАГОУХАННИЙ IN UCRAINO

definizione di благоуханний nel dizionario ucraino

fragrante, a, e, c.s Che bel profumo, bello; fragrante, fragrante. Per quanto riguarda il mondo, noi non andiamo! .. Paese rampicante fragrante! (Shevch., II, 1953, 307); E l'erba e lo scrub della fragranza Nella luce del cerchio elettrico (Rilsky, I, 1956, 106).

благоуханний, а, е, ц.-с. Який приємно, добре пахне; запашний, пахучий. О світе наш незаходимий!..Благоуханний сельний крипе! (Шевч., II, 1953, 307); І лани, й гаї благоуханні В електричнім колі світлянім (Рильський, І, 1956, 106).

TRADUZIONE DI БЛАГОУХАННИЙ

Conosci la traduzione di благоуханний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di благоуханний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «благоуханний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: Blagouhanny
• Traduttore italiano - spagnolo: Blagouhanny
• Traduttore italiano - inglese: Blagouhanny
• Traduttore italiano - hindi: Blagouhanny
• Traduttore italiano - arabo: Blagouhanny
• Traduttore italiano - russo: благоуханный
• Traduttore italiano - portoghese: Blagouhanny
• Traduttore italiano - bengalese: Blagouhanny
• Traduttore italiano - francese: Blagouhanny
• Traduttore italiano - malese: Blagouhanny
• Traduttore italiano - tedesco: Blagouhanny
• Traduttore italiano - giapponese: Blagouhanny
• Traduttore italiano - coreano: Blagouhanny
• Traduttore italiano - giavanese: Blagouhanny
• Traduttore italiano - vietnamita: Blagouhanny
• Traduttore italiano - tamil: Blagouhanny
• Traduttore italiano - marathi: Blagouhanny
• Traduttore italiano - turco: Blagouhanny
• Traduttore italiano - italiano: Blagouhanny
• Traduttore italiano - polacco: Blagouhanny
• ucraino: благоуханний
• Traduttore italiano - rumeno: Blagouhanny
• Traduttore italiano - greco: Blagouhanny
• Traduttore italiano - afrikaans: Blagouhanny
• Traduttore italiano - svedese: Blagouhanny
• Traduttore italiano - norvegese: Blagouhanny

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БЛАГОУХАННИЙ»

Scopri l'uso di благоуханний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con благоуханний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Pretendenty na papakhu: satyrychnyĭ roman - Сторінка 202

Благоуханний тільки запитально звів на Ковбика брови і відкопилив нижню губу. Але нічого не запитав. Ковбику здалося, що той не зрозумів його. — Я спробую розшифрувати свою думку: ви, як захочете, до біса-таки виховані й ...

Oleh Chornohuz, 1983

Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Pretendenty na papakhu

Oleh Chornohuz, 2006

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

... БЛАГОДЕНСТВУЄ І БЛАГОДУШНЕ І БЛАГОРОДНИМ 1 БЛАГОРОДНИМИ 1 БЛАГОСКЛОННІ І БЛАГОСЛОВЕННАЯ І БЛАГОСЛОВИ 9 БЛАГОСЛОВИВ 2 БЛАГОСЛОВИТЬ 1 БЛАГОСЛОВЛЯЛА 1 БЛАГОСЛОВЛЯЯ 1 БЛАГОУХАННИЙ ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Poeziï, 1837-1861 - Сторінка 589

I виростала 89 Свою головоньку смутную Виправлено: Головоньку тую смутную 94 Благоуханний сельннй крине Внправлеио: Благоуханний зельний крине 97 Ти заховалася од спеки, 115 Ленями... там рясним Виправлено. як в ...

Taras Shevchenko, 1963

Вибране - Сторінка 357

КИТАЇВ220 Він хмари рукавом розмаяв, Піднявшись хвилями вершин, Окучерявлений Китаїв, Благоуханний сельний крин221. Крізь плісняву холодних келій, Крізь ладан, віск і клобуки, Як очі грішниці веселі, Сміються роки і віки.

Тичина П., ‎Рильський М., 2013

Русские двусложные размеры. Статьи о стихе - Сторінка 452

Кроме того, у Шевченко несколько повышена частотность второй формы («Благоуханний зельний крйне»), которая ослабляет первый икт — но менее ощутимо, чем частотность четвертой и шестой форм. Совокупность всех ...

Кирилл Тарановский, 2014

Кобзар (сборник)

Лопух крайберега найшла, Лопух зорвала і накрила, Неначе бриликом, свою, Свою головоньку смутную, Свою головоньку святую! І зникла втемному гаю. О, світе наш незаходимий! О, ти, пречистаявженах! Благоуханний сельний ...

Тарас Шевченко, 2014

Полное собрание сочинений. Том 9. Люди и книги: - Сторінка 415

Благоуханний сельный крине! К своей сестре в одном стихотворении он обращается так: «Многострадалиця святая!» и т. д. Но, конечно, дело не в этих мелочах, а в общем молитвенном строе его поэзии. 2 Вообще к молитве ...

Корней Чуковский, 2013

Tvory: Liryka - Сторінка 291

Коли ще сплять вітри в лугах благоуханних, на кв1ти, на траву крізь сльози я дивлюсь, 1, наче хмаркою в небесних океанах, М1Ж подруг золотих на сишй швдень мчусь... Ось шд1 мною Ніл... У чорноТ красуш над муттю вод густих ...

Volodymyr Sosi︠u︡ra, 1978

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Poeziï, 1956-1964 - Сторінка 144

[1960—1961] КОЛИ ЩЕ СПЛЯТЬ В1ТРИ В ЛУГАХ БЛАГОУХАННИХ Коли ще сплять вітри в лугах благоуханних, на квгги, на траву крізь сльози я дивлюсь 1, наче хмаркою в небесних океанах, між подруг золотих на синш швдень ...

Володымыр Сосюра, 1986