Significato di "бонтожок" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI БОНТОЖОК IN UCRAINO

бонтожок  [bontozhok]

CHE SIGNIFICA БОНТОЖОК IN UCRAINO

definizione di бонтожок nel dizionario ucraino

bontok m: parte dei vestiti (quale?) e sulle scarpe gialle della mia ragazza e una vestaglia nera. Chub. IV. 534.

бонтожок м. Часть одежды (какая?) А на моїй дівчині жовті черевички і чорний бонтожок. Чуб. IV. 534.

TRADUZIONE DI БОНТОЖОК

Conosci la traduzione di бонтожок in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di бонтожок verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «бонтожок» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: bontozhok
• Traduttore italiano - spagnolo: bontozhok
• Traduttore italiano - inglese: bontozhok
• Traduttore italiano - hindi: bontozhok
• Traduttore italiano - arabo: bontozhok
• Traduttore italiano - russo: бонтожок
• Traduttore italiano - portoghese: bontozhok
• Traduttore italiano - bengalese: bontozhok
• Traduttore italiano - francese: bontozhok
• Traduttore italiano - malese: bontozhok
• Traduttore italiano - tedesco: bontozhok
• Traduttore italiano - giapponese: bontozhok
• Traduttore italiano - coreano: bontozhok
• Traduttore italiano - giavanese: bontozhok
• Traduttore italiano - vietnamita: bontozhok
• Traduttore italiano - tamil: bontozhok
• Traduttore italiano - marathi: bontozhok
• Traduttore italiano - turco: bontozhok
• Traduttore italiano - italiano: bontozhok
• Traduttore italiano - polacco: bontozhok
• ucraino: бонтожок
• Traduttore italiano - rumeno: bontozhok
• Traduttore italiano - greco: bontozhok
• Traduttore italiano - afrikaans: bontozhok
• Traduttore italiano - svedese: bontozhok
• Traduttore italiano - norvegese: bontozhok

5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БОНТОЖОК»

Scopri l'uso di бонтожок nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con бонтожок e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 86

А на моій дівчині жовтi черевички 4 чорний бонтожок. Чуб. ІV. 534. Вонюх, ха, м. Навозный жукъ Фр. Пр. 1()7. Воняк, ка, м. Раст. Таgetes рatulа. Вх. IIч. ІІ. 36. Вор, ру, м. Раст. а) Setaria vіridis Вeauv. ЗЮЗО. П. 136. б)–зілля. Lусороdium ...

Borys Hrinchenko, 1907

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 86

Заниматься бочарствомъ. _ Вовдархога, ги, м. Ув. отъ бондарь. Левиц. „Голодному і оп. м'ясо“, 26. Воднарі, річ-и, с.=Бовдарча. Вовтбвов, явки, м. Часть одежды (іса\;ая'?) А на моїй дівчині жовті черевички і чорний бонтожок. Чуб. ІУ.

Борис Грінченко, 1958

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 86

А на моЫ дгвчит жовтг черевички г чорний бонтожок. Чуб. IV. 534. Вонюх. ха, .и. Навозвый жук ь.Фрг Пр. 107. Воняк, ка, м. Раст. Та&еЬез ра1и1а. Вх. Пч. И. 36. Вор, ру, м. Раст.: а) 8е1апа утШз Веаи\\ ЗЮЗО. I. 136; б)— змля. Ьусоро- ...

Борис Хринченко, 1907

Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...

По таытій стороні річки И чорний бонтожок'ь; Зацвіли поашчки; Якъ ёке не любитиА на моій дівчині Само серце каже . . .. Жовта черевички , (Ушицк. у.). 1824. Пішли качки лёдом'ь` лёдомъ, Зъ дівчатами говорити. Горіличка добра ...

Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, ‎Павло Чубынськый, ‎Петр Андреевич Гильтебрандт, 1877

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 53

БОНТОЖОК - частина одягу (810 ІУ: 534). БОРДЮР - облямівка по краях тканини (696:217). БОРМОЗ (БУРМОЗ, БУРМУЗ, БОР- МУС) - вид одягу з сукна домашнього виробу; свита до колін. Носили Б. переважно жінки (Буковина, ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999