7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БОРКОТУН»
Scopri l'uso di
боркотун nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
боркотун e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 39
борода, small (short) beard. боршати = борикати. бор!нний (-ниа, -нне) of a harrow: -нний зуб, tooth of a harrow. б0рк|анняп clipping (paring) of wings; taming, subjugating; г-ЭТИ (-аю, -авш)/ vt to clip wings, to tame. боркотун (-на) m ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
У даному випадку можна, наприклад, припустити, що ОН Буркап — це відапе- лятивне утворення на -ан, -ань від дієслова буркати, тобто буркан(ь) в апелятивному значенні те саме, що буркун, боркотун "боркотлива людина" (СУМ І ...
3
Бий, дзвоне, бий: роман-притча : (Світляна трагедія) - Сторінка 177
... ГЄТЬМаНИЧ. — Брехати не буду, пане, що було, те було... Хлопчина був закоханий у покоївку пані Мотрони, і молодий пан про це знав. Та й витівка з воротаревими вусами очевидь, була з цим пов'язана. Старий боркотун ...
Михайло Михайлович Лозован, 2010
4
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... болботун дроботун реготун брезготун колготун ерготун горготун блекотун стрекотун щекотун клокотун сокотун боркотун скотун лескотун лоскотун брякотун глоту н колотун мотун хл о мотун бормотун гормотун лепотун шепотун ...
Федор Павлович Сороколетов, Рахман Векилович Одеков, Франк Й. Гладней, 2000
5
Словарь словообразовательных синонимов русской народной речи:
БОРКОТУН, борк^н, -а, м., бор- куНец, -нца, м., боркунник, -а, М. волог. Звонок в виде железного или чугунного шарика с шариками внутри, привязываемый на шею лошади, коровы. БОРМОТА, -ы, М. И Ж. волог., моек., влад, ...
Ольга Ивановна Литвинникова, М. А Алексеенко, Людмила Ивановна Головина, 2008
6
Výhonky ukrajinskej slovakistiky - Сторінка 100
На вщмшу вщ словацької, в українськш мов1 поширене творення назв жшок суфіксом -к-а вщ чоловічих назв на -1й та -ун (грамотш - грамотшка, крутш - крутшка; боркотун - боркотунка, брехун - брехунка, слпхотун-см1хотунка).
Svitlana Mykolaïvna Medvid'-Pachomova, 2001
7
Onomastica - Томи 22 – 24 - Сторінка 154
буркут 'джерело, з якого вода б'е струменем угору', 'джерело мшерально! води', 'мшеральна вода' тощо; пор. також буркало, буркун, боркотун 'ворчун', бурчало 'комаха Musca vomitoria', бурчймуха 'гедзь' (Гршч) та ш. Топошми ...
