Significato di "плетун" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПЛЕТУН IN UCRAINO

плетун  [pletun]

CHE SIGNIFICA ПЛЕТУН IN UCRAINO

definizione di плетун nel dizionario ucraino

votun, a, h, p. La stessa cosa di un vimini. [Romodan:] E cosa succederà quando Gordian Afanasovich impara che non hai seguito le parole? Ti chiamerò una melodia, un bugiardo (Corn. II, 1955, 279).

плетун, а́, ч., розм. Те саме, що плітка́р. [Ромодан:] А що буде, коли дізнається Гордій Опанасович, що ви не додержали слова?.. Обізве вас плетуном, брехуном (Корн., II, 1955, 279).

TRADUZIONE DI ПЛЕТУН

Conosci la traduzione di плетун in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di плетун verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «плетун» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 话多的人
• Traduttore italiano - spagnolo: hablador
• Traduttore italiano - inglese: tattler
• Traduttore italiano - hindi: गप्पी
• Traduttore italiano - arabo: ثرثرة
• Traduttore italiano - russo: сплетником
• Traduttore italiano - portoghese: tagarela
• Traduttore italiano - bengalese: বক্বকানিকর
• Traduttore italiano - francese: commère
• Traduttore italiano - malese: pembuka rahasia
• Traduttore italiano - tedesco: tattler
• Traduttore italiano - giapponese: キアシシギ
• Traduttore italiano - coreano: 수다쟁이
• Traduttore italiano - giavanese: tattler
• Traduttore italiano - vietnamita: người nói nhãm
• Traduttore italiano - tamil: மூடிய
• Traduttore italiano - marathi: गप्पीदास
• Traduttore italiano - turco: dedikoducu
• Traduttore italiano - italiano: totano
• Traduttore italiano - polacco: pleciuch
• ucraino: плетун
• Traduttore italiano - rumeno: Tattler
• Traduttore italiano - greco: σπερμολόγος
• Traduttore italiano - afrikaans: babbelaar
• Traduttore italiano - svedese: tattler
• Traduttore italiano - norvegese: tattler

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЛЕТУН»

Scopri l'uso di плетун nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con плетун e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Сказки века: для самых маленьких - Сторінка 406

тарый нивх Плетун: — Кто-то плывёт наховыхе. Заструженный шест поставлен — от злого глаза защита. Значит, помощи просит. Слышат нивхи — плач ребёнка доносится. Плачет ребёнок, так и заливается. Говорит ...

Виктор Лунин, 1994

Город Золотого Петушка: сказки - Сторінка 237

Красная тряпочка, на том шесте привязанная, в воздухе полощется. Говорит старый нивх Плетун: — Кто-то плывёт на ховыхе! Заструженный шест поставил—от злого глаза защита! Значит, помощи просит. Слышат нивхи — плач ...

Дмитрий Нагишкин, 1988

Сибирь:

живет у нас паук-плетун. Пошло это название оттого, что паук этот плетет такие сети,что не только мушкиили мелкие козявки не могут вырваться из этих сетей, иной раз залетит паут –и конец ему.А паут– сильная тварь, и всеже ...

Георгий Марков, 2014

Лукоморье: сказки русскиhк писателей - Том 3234 - Сторінка 312

Говорит старый нивх Плетун: — Плывёт кто-то... Заструженный шест поставил — значит, помощи просит. Слышат нивхи — плач ребёнка с плота доносится, Плачет ребёнок, так и заливается. Говорит Плетун: — Ребёнок плывёт.

И. Халтурин, 1963

Амурские сказки - Сторінка 6

Говорит старый нивх Плетун: — Кто-то плывет на ховыхе. Заструженный шест поставлен — от злого глаза защита. Значит, помощи просит. Слышат нивхи — плач ребенка доносится. Плачет ребенок, так и заливается. Говорит ...

Дмитрий Нагишкин, ‎Геннадий Павлишин, 1977

Байкальские и амурские сказки - Сторінка 5

Взяли нивхи Азмуна на руки, к дому Плетуна понесли. Только что такое?.. С каждым шагом ребенок все тяжелей становится! Говорят старику: — Эй, Плету н, сын-то твой на руках растет! Гляди! — На родной земле да на родных ...

Д Нагишкин, 1994

I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 125

Плетун не випускав моїх рамен з своїх рук... а руки його костеніли, бралися тремтінням, дрож передавалася мені, поет немовби влізав у мою душу своїм тремтінням, очима, що сльозилися, чорнотою у двох повздовжних зморшках ...

R. M. Fedoriv, 1993

Словарь русских народных говоров: Печечки-Поделывать

Плетун, м. 1. Растение Ро1у- §опит регбкапа Ь., сеы. гречишных; горец почечуйный. Дон., 1929. 2. Растение Азрепйа пуаПа 81Ь1Ь. , сем. мареновых; ясменник цепкий. Плетун запутывает всю картошку; идешь, так остаются как ...

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Sibirʹ - Том 1 - Сторінка 227

А был и такой случай: в лесах живет у нас паук-плетун. Пошло это название оттого, что паук этот плетет такие сети, что не только мушки или мелкие козявки не могут вырваться из этих сетей, иной раз залетит паут — . и конец ...

Georgiĭ Markov, 1971

Sobranie sochineniĭ - Том 4 - Сторінка 263

А был и такой случай: в лесах живет у нас паук- плетун. Пошло это название оттого, что паук этот плетет такие сети, что не только мушки или мелкие козявки не могут вырваться из этих сетей, иной раз залетит паут — и конец ...

Gerogiĭ Markov, 1974