Significato di "будучий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI БУДУЧИЙ IN UCRAINO

будучий  [buduchyy̆]

CHE SIGNIFICA БУДУЧИЙ IN UCRAINO

definizione di будучий nel dizionario ucraino

Essere a, a, e, raramente. Quello che succederà dopo arriverà in futuro; il futuro Quella fu la vita del futuro milionario Herman Goldcreemer fino al decimo anno (Ven, V, 1951, 190); Bacia entrambi e congratulatevi con tutti i "luminari" che conosco (L. Ukr., V, 1956, 406); // nel segno loro. Qual è il prossimo, con Futuro, futuro Fino ad ora, non avevo una visione confortante del futuro (Kotsyub., III, 1956, 163).

будучий, а, е, рідко. Який буде згодом, настане в майбутньому; майбутній. Таке було життя будучого мільйонера Германа Гольдкремера аж до десятого року (Фр., V, 1951, 190); Цілую міцно вас обох і вітаю всіх будучих "світил", яких знаю (Л. Укр., V, 1956, 406); // у знач. ім. бу́дуче, чого, с. Будучність, майбутнє. Досі у мене не було ні одного потішаючого вигляду на будуче (Коцюб., III, 1956, 163).

TRADUZIONE DI БУДУЧИЙ

Conosci la traduzione di будучий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di будучий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «будучий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 已
• Traduttore italiano - spagnolo: habiendo sido
• Traduttore italiano - inglese: having been
• Traduttore italiano - hindi: गया होने
• Traduttore italiano - arabo: بعد أن كان
• Traduttore italiano - russo: будучий
• Traduttore italiano - portoghese: tendo sido
• Traduttore italiano - bengalese: থাকার
• Traduttore italiano - francese: ayant été
• Traduttore italiano - malese: setelah
• Traduttore italiano - tedesco: gewesen
• Traduttore italiano - giapponese: あったこと
• Traduttore italiano - coreano: 있었던 것
• Traduttore italiano - giavanese: Duwe wis
• Traduttore italiano - vietnamita: đã được
• Traduttore italiano - tamil: உண்டாக்கியதால் அனைவராலும்
• Traduttore italiano - marathi: गेला
• Traduttore italiano - turco: having been
• Traduttore italiano - italiano: essendo stato
• Traduttore italiano - polacco: będąc
• ucraino: будучий
• Traduttore italiano - rumeno: fiind
• Traduttore italiano - greco: όντας
• Traduttore italiano - afrikaans: nadat was
• Traduttore italiano - svedese: har varit
• Traduttore italiano - norvegese: etter å ha vært

8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БУДУЧИЙ»

Scopri l'uso di будучий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con будучий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Торговое уложение Германии: Aktiengesetz. GmbH-Gesetz. ...

2. будучи участником — в обосновании имущественных вкладов; 3. будучи управляющим — с целью регистрации увеличения уставного капитала о размещении или внесении нового капитала или об имущественных вкладах; ...

Бергманн В., 2005

Деяния Вселенских соборов - Сторінка 145

Итакъ, Отецъ, будучи Богомъ Отцомъ и не будучи уже ни Сыномъ, ни Святымъ Духомъ, по существу есть тоже, чтó и Сынъ, и по естеству тоже, что и Духъ Святый. И Сынъ, будучи Богомъ Сыномъ и не будучи уже ни Отцомъ, ...

Коллектив авторов, 2013

Суворов и Кутузов (сборник)

Чтож он, будучи,в своемуме? Зачем солдату грамота? – брызгался слюной поручик. –Унасв полку половина офицеров еле Псалтырь разбирает, – рассказывал великолуцкий капитан,–ау соседей, в Вологодском, сам полковник ...

Леонтий Раковский, 2015

Московския смуты в правление царевны Софии Алексѣевны

Петру Алексѣевичу . . . . крестъ цѣловали , и о томъ писано въ приказѣ Малыя Россіи . Да во 191 г . , по общему совѣту съ гетманомъ , будучи я на Москвѣ , вамъ в . государемъ и сестрѣ вашей доносилъ , которые во 190 г ...

Николай Яковлевич Аристов, 1871

Руководство алгебры

В этой задаче мы искали такое число, которое будучи возвышено в третью степень, дает 125. Подобно предыдущему, будем называть такое число корнем третьей степени пз 125 и обозначать так: •/125. Мы нашли, что ^125=5.

Лебединцев К. Ф., 2013

О разумѣ законов: Том первый - Сторінка 209

Том первый Charles Louis de Secondat baron Montesquieu. первые государсшва люди будучи сами по себѣ велики, удалены оmb очей государевыхb, имѣя свое пребываніе вb опдаленіи ошb его двора, и обнадежены будучи при ...

Charles Louis de Secondat baron Montesquieu, 1801

Дон Кихот

Но, прежде всего, вы воображаете себя рыцарем, не будучи таковым в действительности; потому что хотя все дворяне могут быть рыцарями, но для бедных это невозможно. – В твоих словах есть доля правды, племянница, ...

Мигель Сервантес, 2015

Уложение, по которому суд и расправа во всяких дѣлах в ...

Кшо служилой человѣкb, будучи на Государевѣ службѣ сb бою збѣжиmb. 2о. Кпо будучи на Государевѣ службѣ въ полкѣхъ, учнешb измѣною изb полковъ переѣзжашь вb непріяшельскіе полки. . . 21. У кого у рашныхb людей на ...

Alexej I. Michajlovič (ruský car), 1804

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БУДУЧИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino будучий nel contesto delle seguenti notizie.

"Спомин про крутську трагедію має залишитись як грізне …

... частини, які зорганізувалися поза ними, як, наприклад, Перший Український корпус, на чолі котрого стояв будучий гетьман П. П. Скоропадський). «Gazeta.ua, gen 15»