Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gewesen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEWESEN IN TEDESCO

gewesen  [gewe̲sen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEWESEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
gewesen è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GEWESEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «gewesen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gewesen nel dizionario tedesco

ex esempio dell'ex cantante R. ehemaligBeispieldie gewesene Sängerin R.

Clicca per vedere la definizione originale di «gewesen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEWESEN


Anwesen
Ạnwesen [ˈanveːzn̩]
Bauwesen
Ba̲u̲wesen [ˈba͜uveːzn̩]
Fabelwesen
Fa̲belwesen [ˈfaːbl̩veːzn̩]
Geldwesen
Gẹldwesen [ˈɡɛltveːzn̩]
Gesundheitswesen
Gesụndheitswesen [ɡəˈzʊntha͜it͜sveːzn̩]
Kreditwesen
Kreditwesen
Lebewesen
Le̲bewesen 
Leidwesen
Le̲i̲dwesen 
Meldewesen
Mẹldewesen
Personalwesen
Persona̲lwesen [pɛrzoˈnaːlveːzn̩]
Rechnungswesen
Rẹchnungswesen [ˈrɛçnʊŋsveːzn̩]
Sozialwesen
Sozia̲lwesen [zoˈt͜si̯aːlveːzn̩]
Transportwesen
Transpọrtwesen [transˈpɔrtveːzn̩]
Unwesen
Ụnwesen [ˈʊnveːzn̩]
Verkehrswesen
Verke̲hrswesen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːzn̩]
Verlagswesen
Verla̲gswesen [fɛɐ̯ˈlaːksveːzn̩]
Versicherungswesen
Versịcherungswesen [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsveːzn̩]
Veterinärwesen
Veterinä̲rwesen
Wohnungswesen
Wo̲hnungswesen [ˈvoːnʊŋsveːzn̩]
wesen
we̲sen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEWESEN

gewerkschaftsnah
Gewerkschaftssekretär
Gewerkschaftssekretärin
Gewerkschaftstag
Gewerkschaftsverband
Gewerkschaftsversammlung
Gewerkschaftsvertreter
Gewerkschaftsvertreterin
Gewerkschaftsvorsitzende
Gewerkschaftsvorsitzender
Gewerkverein
Gewese
Gewesenes
gewichen
gewichst
Gewicht
gewichten

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEWESEN

Bankwesen
Bibliothekswesen
Bildungswesen
Buchwesen
Fernmeldewesen
Finanzwesen
Flugwesen
Forstwesen
Gemeinwesen
Hochschulwesen
Hüttenwesen
Ingenieurwesen
Pressewesen
Rechtswesen
Rettungswesen
Schulwesen
Steuerwesen
Vereinswesen
Vermessungswesen
Zollwesen

Sinonimi e antonimi di gewesen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GEWESEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «gewesen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di gewesen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEWESEN»

gewesen damalig ehemalig einstig einstmalig früher seinerzeitig verflossen vergangen vormalig zeitform wart duden warst dierk suchen Worttrennung gehabt Bedeutung schon einmal Gebrauch umgangssprachlich Beispiel bisher leider üblich Sein deutsches verb sein konjugieren Stammformen sind Verb Starkes können nicht sondern alle deutschen Verben Gewesen wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche eine flektierte Form gesamte Flexion findest Dict wörterbuch für dict tłumaczenie polski słownik niemiecko Tłumaczenie słowa wiele innych tłumaczeń darmowy Gregor sander wäre wallstein verlag Sander bestellen großer Erzähler menschlicher Schicksale Geschichte beginnt roman amazon gregor bücher Roman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane glorreichen Sechs Buch Gott planlos durchgeknallt nahmen Knarre Wäre linguee Gesellschaftsteuer erhoben wurde Fall wenn

Traduzione di gewesen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEWESEN

Conosci la traduzione di gewesen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di gewesen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gewesen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

一直
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

been
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

было
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হয়েছে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

été
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menjadi
190 milioni di parlanti

tedesco

gewesen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

được
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இருந்திருக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

केले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

been
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

było
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

було
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fost
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ήταν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

was
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

varit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vært
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gewesen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEWESEN»

Il termine «gewesen» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.398 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gewesen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gewesen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «gewesen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEWESEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gewesen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gewesen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su gewesen

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «GEWESEN»

Citazioni e frasi famose con la parola gewesen.
1
Ádám Fischer
Giuseppe Sinopoli ist für mich eine der interessantesten Musikerpersönlichkeiten unserer Zeit gewesen.
2
Albert Speer
Wenn Hitler Freunde gehabt hätte, dann wäre ich bestimmt einer seiner engen Freunde gewesen.
3
Bela B.
Frank Zappas Musik wäre ohne seinen Humor furzbeschissener Jazzrock gewesen.
4
Franz Oppenheimer
Ich wurde überzeugter Sozialist - in bezug auf das Ziel! Aber die sozialdemokratische marxistische Lösung des Problems war mir nicht überzeugend. Ob es die aus meinem Elternhause mitgebrachte Klasseneinstellung war, die mich die Freiheit in allen ihren Formen als Das Höchste Gut zu betrachten gelehrt hatte, oder ob es schon damals halb unterbewußte Kritik gewesen ist, kann ich nicht sagen.
5
Gary Anderson
Sein Trainingsprogramm bei Jordan war es gewesen, zur Kneipe zu springen bevor sie schließt. Jetzt ist das viel besser - er benutzt jetzt sein Fahrrad.
6
Hilmar Kopper
Wenn Kolumbus Banker gewesen wäre, hätte er seine Reise später angetreten; er hätte aber gewusst, dass er nach Amerika und nicht nach Indien segelt, und dass der Kontinent von Ureinwohnern besiedelt ist. Das hätte ihm manche vollmundige Versprechung und Amerika vermutlich manches Leid erspart.
7
Johann Karl Rodbertus
Reaktion ist für mich jede Institution, die in der Vergangenheit gewesen und gewest ist und doch in der Zukunft wieder eingeführt werden soll, ohne daß ihre Existenzbedingungen mit der geschichtlichen Lebensstufe dieser Zukunftsepoche verträglich sind.
8
John B. Priestley
Unter einem Dementi versteht man in der Diplomatie die verneinende Bestätigung einer Nachricht, die bisher lediglich ein Gerücht gewesen ist.
9
Julius Rodenberg
Es ist so viel schwerer, wahr zu sein, nachdem man einmal unwahr gewesen!
10
Louis Lallemant
Die innere Tröstung des Heiligen Geistes ist weit besser als die leibliche Gegenwart des Gottessohnes gewesen wäre.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEWESEN»

Scopri l'uso di gewesen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gewesen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dierk Gewesen und die glorreichen Sechs: Roman
Ein Buch wie ein Gott: planlos und durchgeknallt!
Christian Gailus, 2012
2
Außer Spesen nichts gewesen
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 1,7, Fachhochschule fur Wirtschaft Berlin, Veranstaltung: D-2 Privates Wirtschaftsrecht, Sprache: ...
Bert Bröske, Bert Brã¶Ske, 2011
3
"Spirituelle Erlebnisse, wie dabei gewesen! Für ein Leben in ...
Viele Menschen sind auf der Suche nach Hilfe und Heilung.
Karin Koppensteiner, 2011
4
Historie derer Buchhändler, wie solche in Alten und Mitlern ...
Aus tüchtigen Nachrichten zusammen getragen Christian Schöttgen. Vorrede. Geneigter Leser. W nun Mereit eilff Jahr, daß ich auf der Untversitüt Leipzig dieDispuw gehatten habe. Sie ist aber wider mein Vermuthen von denen Gelehrten ...
Christian Schöttgen, 1722
5
Es wird einmal gewesen sein: Gedichte
Gedichte Markus Pohlmeyer. Markus Pohlmeyer Es wird einmal gewesen sein Gedichte ATE Markus Pohlmeyer Es wird einmal gewesen sein Gedichte ATE This. Front Cover.
Markus Pohlmeyer, 2006
6
"Troianer sind wir gewesen"--Migrationen in der antiken ...
Das suedliche Tyrrhenische Meer und die Griechen im 6. Jh. v. Chr. Michail Vysokij: Migration in the archaic Sicily (first part of the Vth century B. C.) Folker Reichert: Wanderer, kommst du nach Troia.
Eckart Olshausen, Holger Sonnabend, 2006
7
Was wäre wenn Hitler dem Attentat vom 8. November 1939 ...
Die Auseinandersetzung mit dem Nationalsozialismus bildet einen gewichteten Kern nachkriegsdeutscher Identität.
Christian Mehdorf, 2006
8
Und wir sind dabei gewesen: die Revolution, die aus der ...
Die von Christian Führer initiierten Friedensgebete in der Nikolaikirche bildeten den Auftakt zu den Leipziger Montagsdemonstrationen.
Christian Führer, 2009
9
Die christliche Kirche, wie sie gewesen, geworden ist und ...
Franz Ammann. und alle Gewalt belaß. Sie allein war es, von der alles Anseheil und alle Gerichtsbarkeit ausging; sie allein war es, der die Ueber- tragung dieser Gewalt an die Aeltesten und Vorgesetzten zukam. Sie allein aber war es auch, ...
Franz Ammann, 1831
10
Langenscheidt Premium-Verbtabellen Deutsch
Musterkonjugation; 1 Hilfsverb, Vollverb Konjunktiv Infinitiv Partizip Imperativ Perfekt Partizip I sei gewesen sein seiend seien wir Partizip II seid gewesen seien Sie Anwendungsbeispiele Gregor ist sportlich. Gregor hat eine Begabung für ...
Sarah Fleer, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEWESEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gewesen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Machtspiele, als wäre nichts gewesen
Das Thema soll aber nicht ausschlaggebend für die Entscheidung pro Ceferin gewesen sein. Er habe beiden Kandidaten „zum Ausdruck gebracht, dass wir es ... «Frankfurter Rundschau, set 16»
2
Linde: Ein Zusammenschluss wäre extrem schwierig gewesen
Im Gespräch über den Ort für die neue Konzernzentrale war unter anderem London gewesen. Die bayerische Staatsregierung hatte sich über solche ... «WirtschaftsWoche, set 16»
3
"Bin nicht bewusstlos gewesen": Clinton geht es "sehr viel besser"
Nach etwas Ruhe geht es für Hillary Clinton im US-Präsidentschaftswahlkampf weiter. In einem Interview mit dem US-TV-Sender CNN spricht sie über ihren ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
4
Amazon-Dash-Button: Wäre B2B statt B2C besser gewesen?
Der Amazon-Dash-Button ist in Deutschland verfügbar - und wird hierzulande aber nicht mit Euphorie begrüßt, sondern mit überraschend viel Skepsis. Woher ... «Internet World, set 16»
5
"Die Toten" von Christian Kracht: So, wie es niemals gewesen sein ...
„War jenes H der Anfang eines Wortes oder sogar eines Satzes gewesen? Ein finaler Gedanke, der alles hätte klären können, ein Satz des Verzeihens, dann ... «Tagesspiegel, set 16»
6
Filmfestspiele Venedig - Außer Thesen nichts gewesen
In Paolo Sorrentinos "Der junge Papst", spielt Jude Law einen amerikanischen Priester, der in Folge einer aus dem Konzept geratenen Intrige zum Papst ... «Süddeutsche.de, set 16»
7
Gespräch vor G20-Gipfel Erdogan und Merkel: Es soll konstruktiv ...
Gespräch vor G20-Gipfel Erdogan und Merkel: Es soll konstruktiv gewesen sein ... Immerhin: Es soll "konstruktiv" gewesen sein. Bundeskanzlerin Angela Merkel ... «heute.de, set 16»
8
Haas ohne FOM-Gelder: Teamkauf wäre besser gewesen
Es wäre wohl die bessere Idee gewesen", sagt Gene Haas im Gespräch mit 'Autosport'. "Es gab zu jenem Zeitpunkt nur zehn Teams, somit wäre es finanziell die ... «Motorsport-Total.com, ago 16»
9
Studie: Auch Venus könnte einst lebensfreundlich gewesen sein
New York (USA) – Bei der Suche nach vergangenem und vielleicht sogar heute noch existierendem, außerirdischen Leben in unserem eigenen Sonnensystem, ... «grenzwissenschaft-aktuell, ago 16»
10
Amoklauf von München: Der Todesschütze soll Rechtsextremist ...
Der Todesschütze von München soll nach Informationen der „Frankfurter Allgemeinen Zeitung“ ein Rassist mit rechtsextremistischem Weltbild gewesen sein. «DIE WELT, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. gewesen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gewesen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z