Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "булла" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI БУЛЛА IN UCRAINO

булла  [bulla] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA БУЛЛА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «булла» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
булла

Tori papali

Папська булла

La bulla papale è un tipo speciale di brevetto o certificato rilasciato dal papa di Roma e il suo nome proviene da una guarnizione attaccata al fondo del documento. Па́пська бу́лла — особливий вид патенту або грамоти, що видається папою Римським і її назва походить від печатки, що прикріплюється внизу до документа.

definizione di булла nel dizionario ucraino

toro, e, bene. Lettera del Papa, messaggio. - Abbattiamo i nostri peccati con i Tori Sacri (Shevch. I, 1951, 266); [D. Juan:] Il decreto del re ... e il toro papale ... Tutti i crimini e tutti i peccati mi sono perdonati ... (L. Ukr., III, 1952, 369); Il cardinale, che è stato recentemente inviato a Cuffy con una bolla papale, era seduto fianco a fianco (Tulub, Ludolov, II, 1957, 115). булла, и, ж. Папська грамота, послання. — Ми розрішаємо гріхи Святою буллою сією (Шевч., I, 1951, 266); [Д. Жуан:] Декрет від короля… і папська булла… Мені прощаються усі злочини і всі гріхи… (Л. Укр., III, 1952, 369); Осторонь сидів кардинал, нещодавно посланий до Каффи з папською буллою (Тулуб, Людолови, II, 1957, 115).

Clicca per vedere la definizione originale di «булла» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON БУЛЛА


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME БУЛЛА

булатний
булатовий
булдимка
булеґа
булига
булиголова
булижний
булижник
булий
булка
було
булочка
булочний
булочник
булочниця
буль-буль
бульб’яник
бульба
бульбан
бульбастий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME БУЛЛА

авіашкола
акула
альвеола
ампула
антитіла
асавула
аскольдова могила
аула
базала
байтала
бала
балабула
балагула
бамбула
баркарола
бацила
бджола
бейла
берфела
бжола

Sinonimi e antonimi di булла sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «БУЛЛА»

Traduzione di булла in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI БУЛЛА

Conosci la traduzione di булла in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di булла verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «булла» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

公牛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

toro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bull
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बैल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

булла
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

touro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ষাঁড়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

taureau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bulla
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

雄牛
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

황소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bull
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bò đực
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बैल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boğa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

toro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

byk
50 milioni di parlanti

ucraino

булла
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

taur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταύρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bul
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tjur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bull
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di булла

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «БУЛЛА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «булла» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su булла

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БУЛЛА»

Scopri l'uso di булла nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con булла e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Папская булла
Примечание: Буллабулла, буллы, жен (от латинского bulla, буквальношарик, кружочек). Папская грамота,послание (от круглойпечати, подвешеннойк грамоте). Снова вернёмся втосамое неспокойное время. Этот маленький ...
Игорь Афонский, 2015
2
Журнал Министерства народнаго просвѣщенія
Ордена Меченосцевъ, не извѣсmные ни Графу Браю, ни другимъ Бышописашелямъ Ливоніи, а именно: 1) Подлинная булла Папы Гонорія 111, 1227 г., о правахъ Рижскаго Епископа. 2) Подлинная булла-Папы Григорія ГХ, 1251 г., ...
Руссиа. Министерство народнаго просвѣщенія, 1837
3
Zhurnal - Частина 14 - Сторінка 103
Ордена Меченосцевъ, не извѣсmные ни Графу Браю, ни другимъ Бышописаmелямъ Ливоніи, а именно: 1) Подлинная булла Папы Гонорія П1, 1227 г., о правахъ Рижскаго Епископа. 2) Подлинная булла Папы Григорія ГХ, 1251 г., ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1837
4
Вопросы микропалеонтологии: Выпуск 26: Систематика, ...
2), в то время каку целых раковин пупокзакрытый. Булла. На трех раковинах из более чем пятисот просмотренных экземпляров наблюдалась пупочная булла. По определению Н.Н. Субботиной (Субботина, Волошинова, Азбель, ...
Раузер-Черноусова Д. М., 1983
5
Санкт-Петербург около 1903 года: грани столетий - Сторінка 151
Фотограф К. К. Булла. Соврсменная печать с негатива 1 [ГАКФФД 2. Лейб-гвардин стрелковый полк на Массовом пол0. 1903. Фотос1саф К.К. Булла. Современная нечать с не- гатива 1 1ГАКФФД 3. Имнератор Николай 11 со евитой ...
Н. С. Воинова, ‎Г. Ю. Ершов, 2000
6
Невский проспект: - Сторінка 90
46. Витрина магазина товарищества „Жорж Борман" (Невскии пр., 21 ). 1910 г. Фотограф К. Булла. Е- 1024 47. Витрина магазина товарищества „Жорж Борман" (Невский пр., 21 ). 1910 г. Фотограф К. Булла. Е- 1862 5 48. Дом No 21.
Т. Г. Александрова, ‎Н. В. Кирющенко, 2003
7
Дигорский диалект осетинского языка: фонетика, морфология
Гурджибети Блашкае 24. МАДЙ ЗАР АВДДШИ С/ЕРГЪИ (1) Булла, булла, маз дууаз цазсти, Булла раказназ азнцоназй! Булла, маз хор, ходуни базсти, Булла раказназй афоназй! (2) Даз къазлазтбазл дин ауиндзун Маз дзиуараз ...
Магомет Измайлович Исаев, 1966
8
Лондон:
Идея принадлежала Чосеру. В последнее время он беспокоился за своего друга Булла. Тиффани вышла замуж, жена купца скончалась два года назад, и ему было довольно одиноко. Пару раз Чосеру показалось, что старый друг ...
Резерфорд Э., 2015
9
Опыт и перспективы использования морских стационарных ...
ЛАМ, No 75 Бахар, No 180 8 Марта П очередь No 588 28 апреля Зап. Окарем- No II екая, & I Дуванный- Булла-море море, No 693 No 112 го выращивание рыбы здесь возможно на протяжении всего сезона. Пролегание. 1984 1985 ...
В. Б. Муравьев, ‎Л. Ю Бугров, ‎Александр Евгеньевич Анцулевич, 1990
10
Очерки религиозной жизни в Италии XII-XIII веков - Сторінка 471
Строгая аlausura существовала въ уставѣ Уголино, съ полнымъ основаніемъ возводимомъ и Лемменсомъ и Лемппомъ къ 1219 г.; въ этомъ же уставѣ упоминаются и sorores servientes in manti *) Болѣе позднія буллы и жите Клары ...
Л.П. Карсавин, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БУЛЛА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino булла nel contesto delle seguenti notizie.
1
Тото Вольфф: "Уход "Ред Булла" заставит нас выставить третий …
Глава "Мерседеса" Тото Вольфф заявил, что в случае ухода "Ред Булла" и "Торо Россо" из "Формулы-1" другим командам придется выступать с тремя ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»
2
Даниил Квят может использовать запасную машину "Ред Булла
ТОКИО, 26 сентября. /ТАСС/. Команда чемпионата мира по автогонкам в классе машин "Формула-1" "Ред Булл" может предоставить российскому ... «Информационное агентство России ТАСС, set 15»
3
Йос Ферстаппен: "Обе команды "Ред Булла" получат мотор …
Бывший пилот "Формулы-1" Йос Ферстаппен считает, что конец сотрудничества с "Рено" пойдет на пользу "Ред Буллу". Голландец подчеркнул, что его ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»
4
Нико Хюлкенберг: В Сингапуре у «Ред Булла» хорошие шансы …
В Сингапуре «Мерседес», «Феррари» и «Ред Булл» должны быть очень сильны, но с другими командами мы можем бороться, в том числе с «Уильямс» ... «Советский спорт, set 15»
5
Карлос Сайнс: "Хочу стать чемпионом в составе "Ред Булла"
Пилот "Торо Россо" Карлос Сайнс признался, что хочет отблагодарить "Ред Булл" за оказанное ему доверие. Испанец намерен стать чемпионом в ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»
6
Виталий Петров: У «Ред Булла» будут шансы в Сингапуре
Показали максимум возможностей моторов «Рено» на этой скоростной трассе. Шансов на высокие места здесь у «Ред Булла» не было. В Монце, как и ... «news.Sportbox.ru, set 15»
7
Фернандо Алонсо посоветовал "Макларену" брать пример с "Ред …
Пилот "Макларена" Фернандо Алонсо призвал британскую конюшню брать пример с коллег из "Ред Булла". По его словам, австрийская команда, ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»
8
«Гран-при Италии»: Жертва «Ред Булла» и блондин Хэмилтон
Стратегическое решение «Ред Булла», надежды Себастьяна Феттеля и смена имиджа лидера сезона. Sportbox.ru предваряет старт самого ... «news.Sportbox.ru, set 15»
9
Пилот «Ред Булла» Даниил Квят занял четвертое место на Гран …
Брюссель, 23 Августа 2015, 20:52 — REGNUM Перед последними кругами гонки Даниил Квят шёл седьмым, но трасса в Бельгии достаточно удобна для ... «ИА REGNUM, ago 15»
10
Болельщики "Ред Булла" получат шанс сесть за руль болида …
Титульный спонсор "Ред Булла" компания "Инфинити" объявила конкурс, победители которого получат право проехать несколько кругов за рулем ... «Спорт-Экспресс в Украине, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Булла [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/bulla>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su