CHE SIGNIFICA ЧАСОВИЙ IN UCRAINO
definizione di часовий nel dizionario ucraino
tempo, a, e.1. Adj. al tempo 1-4, 7. Gli orientamenti del tempo hanno il carattere del punto di partenza dal quale avviene il conto alla rovescia, e il punto finale a cui è trascorso il tempo (Soviet Psychological Science .., 1958, 41); I confini geografici e temporali della gloria di Shevchenko vengono cancellati. Non esiste un posto del genere sul globo dove non lo saprebbero, né lo amano (Unione Sovietica, 25 luglio 1964, 3); Progettazione del passato e del futuro al presente in "Trondy" [O. Potter] è ottenuto non attraverso indentazioni tradizionali e escursioni temporali - è effettuato più spesso con l'aiuto di grandi dettagli espressivi (Non illustrazione .., 1967, 190); Semanticamente, solo la forma del passato (il corso della moderna lingua ucraina, I, 1951, 326) è delineata nella forma più profonda e chiara in tutte le forme temporali. Dep. Che dura per poco tempo; temporanea. È un disturbo del tempo: si spaccherà rapidamente (Sl. Gri.); -Qual'è il beneficio di quelle bellezze oscure e oscure? Zibaan, è come una foglia in autunno, brillerà e non rimarrà e menzione di quel tempo, la bellezza recente! (L. Yanov. I, 1959, 34); Spero che la tua salute si riprenda e che non sia così male come sembra a te, forse questo è il deterioramento del tempo (L. Ukr., V, 1956, 162) .3. conversazione. Quello che è successo è l'ultima volta. Non morire vecchio, solo temporale (Gl. Gri.).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЧАСОВИЙ»
Scopri l'uso di
часовий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
часовий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Іван Франко--дух, наука, думка, воля: матеріали ...
Отже, хронологічна установка і в коротких, і в повістевих казках ідентична, але в останніх - часова мірка розширена, об'ємно наповнена, адже сюжетний казковий час вимірюється довготою подій, що слугують основою казкової ...
Іван Вакарчук, Львівський національний університет імені Івана Франка,
2008
2
Каталогізація цифрових ресурсів Інтернет. Дублінське ядро ...
Дивись також: http://purl.org/dc/documents/dcmi-box TGN Ім'я: TGN Мітка: TGN Визначення: Тезаурус географічних назв Геті. Дивись також: http://shiva.pub.getty.edu/tgn_browser/ Часовий Ім'я: temporal Мітка: Часовий Визначення: ...
Волохін Олег Михайлович,
2003
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (властивої електропровідности у напівпровіднику) intrinsic temperature range - технічного обслуговування service maintenance period тоновий — (Акуст.) pitch interval — у півтона halftone - у чверть тона фuarter-tone часовий - time ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Vido-vistychne pravoslavʹi͡a Rusi-Ukraïny: zbirka
Часова одиниця - це швидкість руху об'єкту цим гігантським часовим "штопором". Кожний Всесвіт зі своїми галактиками робить один оберт по "трубі", який дорівнює одній часовій одиниці, тобто 2,5 млрд. земних років. Від початку ...
Andreĭ Ivanovich Kondratʹev,
2003
5
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Чому ми бачимо тільки три просторових і один часовий виміри? Можливо, причина криється в тому, що інші виміри згорнені в дуже маленький простір розміром десь як одна мільйонмільйонмільйонмільйонмільйонна частка дюйма.
6
Аліса в Дивокраї: для молодшого і середнього шкільного віку
Розумієте, Земля обертається довкола своєї осі за певний часовий відтинок... — До речі, про відтинки, — перервала Герцогиня. — Відтяти їй голову! Аліса занепокоєно глипнула на кухарку, щоб побачити, чи вловила та натяк у ...
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 297
... прогресивні форми (часи). continuously [kan' tlnjVasll] adу безперервно, постійно. continuum [kan' tlnjVam] n (рl continua) 1. континуум; тривалість; the — of time часовий континуум, the space-time — просторово-часовий континуум; ...
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3594
... sentimentalized sentimentalized 94882 sentimentalizes sentimentalizes 94883 sentimentalizing антимонії 94884 sentimentally сентиментально 94885 sentiments настрою 94886 sentinel часовий 94887 sentinels годинні 94888 sentried ...
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... канонічна вимірність combinatorial - комбінаторна вимірність critical - критичний розмір dynamic critical — динамічний критичний розмір finite - скінченна вимірність fourth - четвертий [часовий] вимір (у просторі Мінковського) fractal ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
10
Naukovi prostory: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 124
Таке розташування частин не заважає розумінню часових відношень. Те, що, як зауважує Б.М. Кулик, подібні конструкції припускають перетворення будь-якого компонента в підрядну частину (пор.: Коли він повернувся, вже смеркло ...
S. I. Doroshenko, Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. H.S. Skovorody,
2009
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЧАСОВИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
часовий nel contesto delle seguenti notizie.
Оприлюднено покадрове відео розстрілу Небесної сотні
"Визначено місце та час (або точний, або обмежений часовий проміжок) для 45-и із 47-и вбитих 20 лютого 2014 р. Героїв Небесної сотні", - йдеться у ... «espreso.tv, set 15»
Apple розкриває подробиці про процес створення "живих" фото …
Під час анонсу Apple не повідомила, яким чином відбувається зйомка, який часовий інтервал вона зачіпає і яким чином кадр буде відображатися на ... «Finance.ua, set 15»
Експерти визначили маршрути руху військових і техніки РФ на …
Часовий період, який охоплює розслідування, – літо 2014 року, від моменту остаточної втрати українськими прикордонниками контролю за кордоном на ... «Укрінформ, set 15»
Ще рано шукати в російській політиці партнерів для діалогу …
... а з іншого, наявність великої кількості людей, які думають і говорять російською мовою, один часовий пояс з Москвою і те, що в Ризі, на щастя для нас, ... «Радіо Свобода, set 15»
"Братання" на Перекопі. ФСБ затримала ще одного українського …
"На останньому блокпосту, часовий намагався гукнути до прикордонника, але той гордо заявив "Відстань!" і продовжив свій шлях", - йдеться в ... «Корреспондент.net, set 15»
Північна Корея створила власний часовий пояс
До цього моменту Північна Корея жила в тому ж часовому поясі, що і Південна Корея, а також Японія. Новий часовий пояс на 9 годин випереджає Грінвіч. «Дзеркало Тижня, ago 15»
КНДР створює власний часовий пояс
Північна Корея створює власний часовий пояс на честь завершення Другої світової війни і звільнення від Японії, повідомляють державні ЗМІ країни. «BBC Ukrainian, ago 15»
Стиль праці в новому світі
Все, що ви знаєте про них – це адреса електронної пошти і часовий пояс". ... часто, адже він чи вона можуть мешкати за декілька часових зон від вас. «BBC Ukrainian, ago 15»
Facebook став 6-м за відвідуваністю сайтом в Україні
... один перегляд сторінки на вибраному сайті за даний часовий інтервал, до загального числа інтернет-користувачів за даний часовий інтервал. Читати ... «Watcher, apr 15»
29 березня у цьому році українці переведуть стрілки годинників
Згідно з постановою Кабінету Міністрів від 13.05.1996 року по всій території України вводиться другий часовий пояс (київський час) з переведенням ... «UkrMedia, mar 15»