CHE SIGNIFICA ЧАВКАННЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «чавкання» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di чавкання nel dizionario ucraino
mordere, io, con. Azione per il significato Chavkat e suoni creati da questa azione. Dorosh fece qualche passo e udì sotto i piedi una puzzolente ressa di letame (Tito., Vir, 1964, 110); Per il boia c'erano i ghiacci umani sordi e il boom del boom (Milky, I, 1954, 349); Levka ha portato alla rabbia della gola dei nazisti (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 293). чавкання, я, с. Дія за знач. ча́вкати і звуки, утворювані цією дією. Дорош ступив кілька кроків і почув під ногами смердюче чавкання гною (Тют., Вир, 1964, 110); До куреня доносився глухий людський гомін і томлене чавкання чобіт (Мирний, І, 1954, 349); Левка доводило до сказу ненажерливе чавкання гітлерівця (Цюпа, Назустріч.., 1958, 293).
Clicca per
vedere la definizione originale di «чавкання» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЧАВКАННЯ»
Scopri l'uso di
чавкання nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
чавкання e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Вишневі ночі: три повісті про любов і зраду - Сторінка 59
В'ячеслав чув, як їй чавкає в чоботях, і наздоганяв її. Берег зарослий муравою, сухий. У виямочках скнів льодок. Праворуч чорнів Остропіль. Бігти було легко. Для них хлюпав потічок. Синій вечір западав для них синьою ніччю.
Бисушив кухоль, утерся рушником Г знову взявся до книшГв. КайдановГ ненависним було чавкання, ненависним здавався козак, на обличчГ якого лиснГло вдоволення, а в очах не свГтилося жодноГ мислГ, а тГльки втГха вГд ГжГ.
3
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 129
Сьогодні цілу країну засмоктує чорна діра аборигенної безнадійної відсталості під чавкання бидлоеліти і безсловесний стогін населення. Девальвація надій — від Країни мрій до «аби не гірше» — ось ознака часу. Країна потребує ...
Юрій Луценко, Олександр Ірванець, 2014
Бо ж попередні рази, коли мала народитисвоїх гицеликів,до Луцихи неходила. 3 До Загорян завітала вже дівка Весна. Крізь ту весну, під чавкання чобіт і кукурікання півня з чийогось двору, Соломія йшла заглянути у своє майбутнє.
Я мав би сьогодні дозволити тобі приїхати напікапі, – заявив Едвард ні сіло ні впало під акомпанемент мого чавкання. – Чому?– запитала я. – Після ланчу ми з Алісою поїдемо зі школи. – О,– зніяковіло та розчаровано кліпнула я.
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Висушив кухоль, утерся рушш/Іком і знову взявся до книшів. Кайданові ненависш/Ім було чавкання, ненависш/Ім здавався козак, на обличчі якого лисніло вдоволення, а в очах не світилося жодної мислі, а тільки втіха від їжі. Лінивий ...
:не чавкання шістьох пар ніг могло збудити всіх, а шй лай іти було би, ой, як погано. Кожний опришок і тому старався робити якнайменше шуму. са зупинився. Він нічого не говорив хлопцям про щоб не викликати всяких непотрібних ...
8
Перехрестя добра і зла: З глибин віків - Сторінка 273
Отож вони, вже самі по собі, й збилися в ще небачений людством клубок не- перевершеного лиха... Але, як виявилось, їм і цього замало. Комусь муки потрібніші за душу. Хтось ласує нашим лихом. Чутно навіть, як чавкає. А хто?
9
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Плямкаиия, голосие жування, прщшокуваннярптд час ТдИ: нвакания, явяхнзиин, чвакаиня, чавкання, чамкання, цящання, тевкаиня..? 1811. Людина, що плямкае: цяикало, плшкало, папай..? 1312. Зн. квакати, ивякати: 1. "плямкати ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ЧАБЕР бот., ЧАБРИК, ЩЕБРУШКА. 1 — 3. чавйтн див. 1. гштитн, 1. давй- ти, 1. топтати. 1. ЧАВКАТИ (про болото, твань, тря- совину тощо), ЧАВКОТГГИ тдеил., ЧВА- КАТИ, ЧВАКОТ1ТИ тдеил., ЧМОКАТИ, ЦМОКАТИ, ЧВЯКАТИ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЧАВКАННЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
чавкання nel contesto delle seguenti notizie.
«Я м'яса хочу, а мені печених яблук принесли»
До палати повернулася з випраними кишками, у замоченому халаті, та ще й під чавкання промоклих до нитки шкарпеток. Сушити їх було ніколи, як і ... «Високий Замок, ott 13»
