Significato di "чавкнути" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЧАВКНУТИ IN UCRAINO

чавкнути  [chavknuty]

CHE SIGNIFICA ЧАВКНУТИ IN UCRAINO

definizione di чавкнути nel dizionario ucraino

fottiti, bene, no, attracco. Odnokr. al chakka 1. E qui fu inondato, un momentaneo avvicinarsi a una sorta di terremoto, e qualcosa vicino alla riva si precipitò nell'acqua, sollevando un intero rottame di spray e persino fumando ancora più vicino nel crepuscolo, svolazzando con una canna (Star., Siege .., 1961, 49); Qualcosa armeggiava sotto i suoi piedi, come se avesse aperto una bocca vorace e la ragazza cadesse per un ginocchio in un pantano (Donch., III, 1956, 76).

чавкнути, ну, неш, док. Однокр. до ча́вкати 1. А ж ось розляглось, наближалось хутко якесь немовби квоктання й щось недалеко від берега шелеснуло по воді, кинувши догори цілий сніп бризок, та й чавкнуло іще ближче у твані, розляпавши її очеретом (Стар., Облога.., 1961, 49); Щось чавкнуло під ногами, наче роззявив хто ненажерливу пащу, і дівчина по коліна провалилися в трясовину (Донч., III, 1956, 76).

TRADUZIONE DI ЧАВКНУТИ

Conosci la traduzione di чавкнути in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di чавкнути verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «чавкнути» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: chavknuty
• Traduttore italiano - spagnolo: chavknuty
• Traduttore italiano - inglese: chavknuty
• Traduttore italiano - hindi: chavknuty
• Traduttore italiano - arabo: chavknuty
• Traduttore italiano - russo: чавкнуты
• Traduttore italiano - portoghese: chavknuty
• Traduttore italiano - bengalese: chavknuty
• Traduttore italiano - francese: chavknuty
• Traduttore italiano - malese: chavknuty
• Traduttore italiano - tedesco: chavknuty
• Traduttore italiano - giapponese: chavknuty
• Traduttore italiano - coreano: chavknuty
• Traduttore italiano - giavanese: chavknuty
• Traduttore italiano - vietnamita: chavknuty
• Traduttore italiano - tamil: chavknuty
• Traduttore italiano - marathi: chavknuty
• Traduttore italiano - turco: chavknuty
• Traduttore italiano - italiano: chavknuty
• Traduttore italiano - polacco: chavknuty
• ucraino: чавкнути
• Traduttore italiano - rumeno: chavknuty
• Traduttore italiano - greco: chavknuty
• Traduttore italiano - afrikaans: chavknuty
• Traduttore italiano - svedese: chavknuty
• Traduttore italiano - norvegese: chavknuty

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЧАВКНУТИ»

Scopri l'uso di чавкнути nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con чавкнути e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Док.: чавкнути, чвакнути, чмокнута, цмокнути. ГПд ногами чавкала багнюка (Ю. Збанаць- кий); У ногах чавкотЫа холодна вода (С. Чорнобривець); Брудно-сЬре вариво з мокрого сньгу чвакае тд черевиками (В. Дрозд); Шд ногами ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 869

ЧАВКАТИ (про болото, твань, трясовину тощо), ЧАВКОТІТИ підсил., ЧВАКАТИ, ЧВАКОТІТИ підсил., ЧМОКАТИ, ЦМОКАТИ, ЧВЯКАТИ розм.. ЧМАКАТИ розм., ЧМАКОТЇТИ підсил. розм. — Док.: чавкнути, чвакнути, чмокнути, цмокнути.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 786

Ср. чавкать. чавкать, чавкнуть плямкатм, плямкну ти, жвакати и редко жвякати, жвак пути; разг. чвакати и реже чвякатн чвакнути, чавкати, чавкнути, несов цямкати, тевкати, чвяхкотгги, -тйгь чавыча ихт. чавйча. чага (нарост на ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -аєш чавкнути, -ну, -неш чавкотіти, -отйть чйвлений чавун, -а (посуд) і -у (метал) чавунець, -нця, ор. -нцём чавунка, -и, д.-м. -ці, р. мн. -нок чавунний чавунник, -а чавуновий чавуновоз, -а чавунок, -нка цятиночка, -и, д.-м. -ці, р. мн.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975