Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "червінь" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЧЕРВІНЬ IN UCRAINO

червінь  [chervinʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЧЕРВІНЬ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «червінь» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di червінь nel dizionario ucraino

chervins, vene, v.1. Una spessa vernice rosso-marrone per il disegno di un vasellame, che è stato estratto da una speciale argilla colorata. Pittori Opishnian [pittori] dei secoli XVIII-XIX. erano il più ricco nei suoi modelli e colori, mentre gli artigiani locali hanno usato un piccolo numero di colori: (... b tv e ETH 4, 1963, 68) bianco (whitewash), giallo (ocra) tsehlyastoyu (Cervino) e marrone (errata corrige) .2. Colori rosso acceso su qualcosa; viola. Proprio dietro il sole è salito sopra il sudario, e strettamente impegnati albero rigoglioso ramo chervinnyu che peretoplyalasya giocosamente d'oro (capre., Viaggiatori, 1946, 11) .CHERVIN2, Venyu, h. Il rossore sul suo volto. Vedo debolezza, aspetto pallido e guance ricoperte di chervin (Ment., Poetry, 1958, 233); La paziente era nervosa, perdeva la speranza di guarire e da essa massaggiava pesantemente le piaghe sui suoi volti (Tulub, Ludolov, I, 1957, 266). червінь, вені, ж.

1. Густа червоно-коричнева фарба для розписування череп’яного посуду, яку добували із спеціальної кольорової глини. Опішнянські мальовки [мальованки] XVIII-XIX ст. були найбагатшими за своїм орнаментом і колоритом, хоча місцеві майстри користувалися невеликим числом фарб: білою (побілка), жовтою (вохра), цеглястою (червінь) та коричневою (описка) (Нар. тв. та етн., 4, 1963, 68).

2. Яскраво-червоні барви на чому-небудь; багрянець. Якраз зійшло сонце десь над гущавиною, і верховіття дерев зайнялись пишною червінню, що грайливо перетоплялася в золото (Козл., Мандрівники, 1946, 11).

ЧЕ́РВІНЬ2, веню, ч. Рум’янець на обличчі. Я бачу неміч, блідий вид І щоки, червінем покриті (Щог., Поезії, 1958, 233); Хворий нервувався, втрачав надію видужати, і від цього гарячіше палав червінь на його лицях (Тулуб, Людолови, І, 1957, 266).


Clicca per vedere la definizione originale di «червінь» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЧЕРВІНЬ


гущавінь
hushchavinʹ

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЧЕРВІНЬ

черв
червінець
червінка
червінчик
червінька
червіньковий
червіньково
червіти
черв’як
черв’яковий
черв’ячний
черв’ячок
черва
червак
черваковий
черваковитий
червачок
червеніти
червений
червениця

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЧЕРВІНЬ

алатир-камінь
амінь
безгомінь
безцінь
березінь
бистрінь
біл-камінь
білий камінь
вдалечінь
величінь
височінь
воднокінь
волосінь
відтеплінь
відтінь
гарячінь
гладінь
глибочінь
голубінь
гребінь

Sinonimi e antonimi di червінь sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЧЕРВІНЬ»

Traduzione di червінь in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЧЕРВІНЬ

Conosci la traduzione di червінь in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di червінь verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «червінь» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

Cervino山
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cervino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cervino
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Cervino
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Cervino
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Червин
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cervino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Cervino
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cervino
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cervino
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cervino
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Cervino
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Cervino
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cervino
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cervino
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Cervino
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Cervino
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cervino
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cervino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cervino
50 milioni di parlanti

ucraino

червінь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cervino
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cervino
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cervino
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cervino
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cervino
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di червінь

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЧЕРВІНЬ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «червінь» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su червінь

ESEMPI

7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЧЕРВІНЬ»

Scopri l'uso di червінь nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con червінь e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Курды в войнах России с Персией и Турцией в течение XIX ...
Касумъ-хану.1000 червонцевъ; дядѣ его Максутъагѣ 100 черв. и двоюродн. братьямъ его: Халилъ-агѣ 100 черв., Ахматъ-агѣ 100 черв., Касумъ-агѣ 80 черв.; главному кятибу Касумъ-хана, Саадулла-эфендію 200 черв.; мудиру ...
П.И. Аверьянов, 1900
2
Собрание сочинений Н. И. Костомарова. Исторические ...
Булгаковъ выдалъ полковнику Островскому за полгода 60 черв., королевскому секретарю Фризу, за сообщеніе секретныхъ свѣдѣній, 90 черв., совѣтнику двора Юзефовичу 100 черв. въ треть, гнѣзненскому каштeляну ...
Н. И. Костомаров, 2013
3
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Тіло мозочка (corpus cerebelli) складається з двох півкуль та черв'яка, розташованого між ними. Три пари мозочкових ніжок (які належать довгастому мозку і мосту) зв'язують мозочок з іншими відділами головного мозку. Поверхня ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
4
Партийная машина РКП(б) в начале 20-х гг.: устройство и ...
30 черв. Ялта 12,5 черв. 12,5 черв. 13,5 черв. 25 черв. Сочи 13,2 черв. 14,5 черв. 16 черв. 18 черв. Сухуми, 15 черв. 15 черв. 17 черв. 25 черв. Гагры Геленджик 7,5 черв. 8 черв. 8,5 черв. 10 черв. Примечание: ГАНО. Ф.1, оп.1, д.2329, ...
Григорий Леонидович Олех, ‎Е. Э Казаков, 1995
5
Биологический метод борьбы с вредными насекомыми
2 в т р Во л т м Е 5 " й5,°- о « <и Название сортов яблонь Королевский Кальвиль Зимний Золотой Пармен Красный Шафран Кандиль- Синап Бельфлер «Ольга Николаевна» 1500 1000 500 контроль 15% черв, яблок 23 ...
Николай Федорович Мейер, 1937
6
НОТ в химической промышленности: материалы ... - Сторінка 31
На 24 года кредиторов состояло на 447.714 черв. рублей, а дебиторов — на 421.724 черв. руб. Словом, такого превышения суммы дебиторов над суммой кредиторов, как на 1/УП 24 г., по заводу Вахитова еще не было.
Казань (Р.С.Ф.С.Р.). Институт научной организации труда, ‎Иосиф Михайлович Бурдянский, 1925
7
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
Посібник містить теоретичний матеріал, який підібрано відповідно до Програми зовнішнього незалежного оцінювання 2008 р. з біології. ...
Лариса Кліх, 2015

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЧЕРВІНЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino червінь nel contesto delle seguenti notizie.
1
Володимир Венгринович: "Той футбол, який зараз спостерігаю у …
Тоді у нас з'явились такі футболісти як Петро Дідик (царство небесне), Петро Червінь, Ігор Яворський, і так з'явилась у нас команда Нива. А чому Нива ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., ago 15»
2
Авральний Шептицький
Директор приватного підприємства “Скульптура” Петро Червінь (ПП, власне, і займається створенням пам'ятників у скульптурному цеху, єдиному, який ... «Високий Замок, lug 15»
3
Куди піти на вихідних у Львові. Tvoemisto.tv рекомендує
Виставка «Червінь у діалогу» пропонує ознайомитись із суспільним розписом по шовку. Оглянути артистичні тканин можна до 19 липня. «Silentium» - це ... «Tvoemisto.tv, lug 15»
4
Три виставки у Львівському палаці мистецтв, які варто відвідати
фото: facebook. «Червінь у діалогу». У середу, 1 липня, о 18.00 – о 18.00 відбудеться відкриття виставки малярства на тканинах «Червінь у діалогу». «Tvoemisto.tv, giu 15»
5
Бої за правилами К1 : Україна-Словаччина 3:2
Словаки Девід Червінь та Данієль Світек перемогли відповідно івано-франківця Олександра Авраменка (вага до 71 кг.) та одесита Ігоря Монастирського ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., apr 13»
6
Пам'ятник Шухевичу — від громади
... автор пам'ятника Ігор Семак; директор ПП “Скульптура”, де пам'ятник був відлитий, — Петро Червінь та син Романа Шухевича — Герой України Юрій ... «Вікна online, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Червінь [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/chervin>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su