Significato di "човновий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЧОВНОВИЙ IN UCRAINO

човновий  [chovnovyy̆]

CHE SIGNIFICA ЧОВНОВИЙ IN UCRAINO

definizione di човновий nel dizionario ucraino

barca, e, e Adj. alla barca Motore della barca; // Assegna per il parcheggio della barca. Lì, sulla loro darsena, la loro imbarcazione si ergeva (Smil., Sasha, 1957, 65); La spiaggia del Dnieper è organizzata: spiagge, posti barca, alberi piantati e migliaia di alberi piantati (USA, 28.VI 1961, 3).

човновий, а́, е́. Прикм. до чо́вен. Човновий мотор; // Признач. для стоянки човнів. Там, на човновій пристані, стояв їхній човен (Сміл., Сашко, 1957, 65); Впорядковано берег Дніпра: відкрито пляжі, човнові станції, посаджено тисячі дерев (Рад. Укр., 28.VI 1961, 3).

TRADUZIONE DI ЧОВНОВИЙ

Conosci la traduzione di човновий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di човновий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «човновий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 舷外
• Traduttore italiano - spagnolo: fueraborda
• Traduttore italiano - inglese: Outboard
• Traduttore italiano - hindi: जहाज़ के बाहर
• Traduttore italiano - arabo: خارجي
• Traduttore italiano - russo: лодочный
• Traduttore italiano - portoghese: Motor de Popa
• Traduttore italiano - bengalese: নৌকা
• Traduttore italiano - francese: hors-bord
• Traduttore italiano - malese: bot
• Traduttore italiano - tedesco: Außenborder
• Traduttore italiano - giapponese: 船外機
• Traduttore italiano - coreano: 정직
• Traduttore italiano - giavanese: Kapal
• Traduttore italiano - vietnamita: phía ngoài
• Traduttore italiano - tamil: படகு
• Traduttore italiano - marathi: बोट
• Traduttore italiano - turco: tekne
• Traduttore italiano - italiano: fuoribordo
• Traduttore italiano - polacco: silnik zaburtowy
• ucraino: човновий
• Traduttore italiano - rumeno: laterale
• Traduttore italiano - greco: εξωλέμβια
• Traduttore italiano - afrikaans: buiteboord
• Traduttore italiano - svedese: utombordare
• Traduttore italiano - norvegese: Outboard

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЧОВНОВИЙ»

Scopri l'uso di човновий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con човновий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Zavʹi︠a︡zʹ: opovidanni︠a︡ - Сторінка 89

_ Човновий... Їгор Човновий. _ Так от як буде, Човновий. Гарно? Коли б, як ще й картузи з молоточками... ...Бух, бух, бух,- веселенько озивається під Їгорковими ногами старий сніг. Вже і в спину не холодно _ розігрівся. На сході ...

Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1966

Облога: Вибрані твори - Сторінка 71

Нічого, орли, — сказав Валерій Максимович до всіх. — Ось ми вам на літо стребуємо чорну форму і картузи чорні, з молоточками. Як твое прізвище, хлопчику? — Човновий... Ігор Човновий. — Так-от як буде, Човновий. Гарно? Коли ...

Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, ‎Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004

Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 215

Нічого, орли, — сказав Валерій Максимович до всіх. — Ось ми вам на літо стребуємо чорну форму і картузи чорні, з молоточками. Як твоє прізвище, хлопчику? — Човновий... їгор Човновий. — Так от як буде, Човновий. Гарно? Коли ...

Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981

Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 60

Нічого, орли,- сказали Валерій Максимович до всіх.--Ось ми вам на літо стребуємо чорну форму і картузи чорні, з молоточками. Як твоє прізвище, хлопчику? ' ''‚ - Човновий... Їгор Човновий. _, ‚ - 'Гак от як буде, Човновий. Гарно?

Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1984

Українцям потрібні перемоги: повість, образки, оповіді, ...

Коли їгорко Човновий, ремісник, крізь призму сприймання якого подається вся історія, хвалиться матері, що до них прислали замполіта- героя, мати розуміє це по-своєму: « - То, може, вас тепер і годуватимуть краще, раз герой?

Анатолий Яковлевич Шевченко, ‎Віталій Григорійович Дончик, ‎Михайло Слабошпицький, 2009

Reklamne bi︠u︡ro pana Kocheka: z︠h︡yva lehenda, roman

Я встигну з'їздити додому переодягтися і на третю годину буду біля човнової станції. А вас прошу проїхати в машині повз місце, де станеться пригода, хвилин п'ятнадцять на четверту. Спектакль було розіграно справді як по нотах.

Vartkes Aruti︠u︡novich Tevekeli︠a︡n, 1969

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... термоізоляційна плита unloaded - незаладована карта/плата (друкова) unpopulated - незаповнена карта/плата video - відеокарта video display — відеодисплейна карта/плата wire - монтажна карта/плата boat 1. човен | човновий ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Енциклопедiя iсторiï Украïни: Ка-Ком - Сторінка 423

У козаків було кілька родів військ — піхота, кіннота, артилерія, човновий флот. У кінноті служили козаки, які могли забезпечити себе парою бойових коней. У піхоті та на човнах флотилії служили незаможні козаки або молодики.

В. А Смолiй, ‎Iнститут iсторiï Украïни (Ukraine), 2007

Shchob ne zhynuly zerna--: dukhovni ta ... - Сторінка 158

Поди, що сталися у повоенну пору, в одному 1з ремісничих училищ, пос-тають перед нами у сприйнятп їх учнем 1горком Човновим: ще допомагае краще розкрити психолопчний стан д1тей, котр1 отримують серйозний життевий ...

Mykhaĭlo Kudri︠a︡vt︠s︡ev, 2003

Nahoda dobrodii︠a︡ty: poezoproza - Сторінка 54

Балада. човнової. пристані. Ви бачили, як відживає пристань? Звичайна човнова на річці пристань.., Зборознену, її роки розмили; Став берег кручуватим, сухожилим; І мов човнів жаління — наостанок, Десь качки крик відлунився ...

Oleksandr Malandiĭ, 1992

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЧОВНОВИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino човновий nel contesto delle seguenti notizie.

До Полтавської міської ради балотується 130 безробітніх

Човновий Віктор Петрович (7-й округ) - Громадянин України, освіта вища, член Політичної партії "Рідне місто", Не працює, місце проживання: м. Полтава «Depo.Полтава, ott 15»