Significato di "чутком" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЧУТКОМ IN UCRAINO

чутком  [chutkom]

CHE SIGNIFICA ЧУТКОМ IN UCRAINO

definizione di чутком nel dizionario ucraino

Voci di mercato b. Slыhomъ. E non puoi emettere un biglietto, ma non puoi ignorarlo. Fr. Pr. 168.

чутком нар. Слыхомъ. А ні видком не видати, а ні чутком не чувати. Фр. Пр. 168.

TRADUZIONE DI ЧУТКОМ

Conosci la traduzione di чутком in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di чутком verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «чутком» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 传闻
• Traduttore italiano - spagnolo: rumores
• Traduttore italiano - inglese: rumors
• Traduttore italiano - hindi: अफवाहें
• Traduttore italiano - arabo: الشائعات
• Traduttore italiano - russo: слухи
• Traduttore italiano - portoghese: rumores
• Traduttore italiano - bengalese: গুজব
• Traduttore italiano - francese: rumeurs
• Traduttore italiano - malese: khabar angin
• Traduttore italiano - tedesco: Gerüchte
• Traduttore italiano - giapponese: うわさ
• Traduttore italiano - coreano: 소문
• Traduttore italiano - giavanese: gosip
• Traduttore italiano - vietnamita: tin đồn
• Traduttore italiano - tamil: வதந்திகள்
• Traduttore italiano - marathi: अफवा
• Traduttore italiano - turco: söylentiler
• Traduttore italiano - italiano: voci
• Traduttore italiano - polacco: plotki
• ucraino: чутком
• Traduttore italiano - rumeno: zvonuri
• Traduttore italiano - greco: φήμες
• Traduttore italiano - afrikaans: gerugte
• Traduttore italiano - svedese: rykten
• Traduttore italiano - norvegese: rykter

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЧУТКОМ»

Scopri l'uso di чутком nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con чутком e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...

Лариса Лашкевич (Одеса, Україна) ФЕНОМЕН ЧУТОК, ЯК ФОРМА ПАСИВНОГО ОПОРУ РАДЯНСЬКОМУ РЕЖИМОВІ У 1921-1925 РР. (НА МАТЕРІАЛАХ ПІВДНЯ УКРАЇНИ) Суспільні опозиційні настрої часто виявлялися у вигляді ...

Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2007

Istorii︠a︡: osi︠a︡hnenni︠a︡ dukhovnosti : naukova ... - Сторінка 103

«ЖЕ СУСШЛЬСТВО, ТАК1 Й ЧУТКИ...» (До питания про природу та функцп чуток в кторичшй самосвщомосп украТнського народу) Серед специфічних юторичних джерел, до яких в останнш час ЗВернуТО увагу ДОСЛЩНИК1В ...

O. A. Udod, 2001

Derz͡h͡avna polityka, analiz ta mekhanizm iï ... - Сторінка 166

Які ж комунікативні характеристики чуток? Відповідно до класифікації Ю.В. Рождественського для чуток характерно одноразове відтворення перед даним слухачем, другий раз одну і ту ж чутку не переказують. Чутка обов'язково ...

Valeriĭ Andreevich Rebkalo, ‎Valeriĭ Tertychka, ‎Ukraïnsʹka akademii͡a͡ derz͡h͡avnoho upravlinni͡a͡ pry Prezydentovi Ukraïny, 2000

Usni narodni opovidanni︠a︡: pytanni︠a︡ poetyky - Сторінка 149

В реальному побуті чутки й поголоски породжуються недостатньою поінформованістю оточення про об'єкт оповіді. Недостатність інформації часто обумовлена самою природою явища, яке стає об'єктом чуток і поголосок. Скільки ...

S. V. Myshanych, 1986

Україна на шляху до Європи - Сторінка 200

зидента України Леоніда Кучми, який перебував на лікуванні в Баден-Бадені. Влада із запізненням змушена була спростовувати чутки офіційно. Тут спрацювало правило: нема проблеми — нема умов для чуток, мало достовірної ...

Volodymyr Shkli͡ar, ‎Andriĭ I͡Urychko, 2006

Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 392

розміщення цих позик, не розповідаючи того, що відбувається в Харкові. С. Ю. Вітте співчутливо поставився до клопотання Алчевського»", — згадував В. І. Ковалевський, маючи на увазі чутки про зловживання і розкрадання в ...

Мошенський С. З, 2015

МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ

Про походження четвірки “живих класиків” ходила чутка, буцім, коли всіх українських письменників посадили до Лук'янівської тюрми, то їм дали завдання: написати пісню про Сталіна. Хто написав – того випустили. Хто не написав ...

Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

Мобі Дік, або Білий Кит

Жахливі чутки лише перебільшували і посилювали ту правду, що була в розповідях про зіткнення з Мобі Діком. Адже будь-яка дивовижна і страшна подія обов'язково породжує різноманітні чутки — так на розламаному стовбурі ...

Герман Мелвіл, 2014

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

На заводь почала поширюватися чутка: мовляв, » першг два доелгди, а тре- тш I поготгв, заздалеггдь були приреченг на провал (Ю. Шовкопляс); ПоговЬр про ту куплю все ргс та ширився (Панас Мирний); Чутки розходяться, мое ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Історія в дзеркалі аксіології: роль історичної науки та ...

Чутки, які поширювались в українському суспільстві, реально відображали ставлення більшості населення до комуністичної ідеології, тих цінностей нового ладу, що пропагувала влада. Володимир Вернадський теж зафіксував у ...

О. А Удод, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЧУТКОМ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino чутком nel contesto delle seguenti notizie.

Министр внутренних дел принял граждан в Лянкяране

... поручения главы государства об оперативном и чутком отношении к их обращениям, заявлениям и жалобам, постоянном внимании к их проблемам. «АЗЕРТАДЖ Новости, set 15»

Смертельные труселя и тапочки, но смелые грузины. Владимир …

О реформаторе, пугливом, но чутком. Так вот в эти дни, когда Тымчук бился в падучей по поводу снайперской угрозы в Донбассе, а встревоженные ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, set 15»

Зачем спасать Европу?

Европа самостоятельно, при чутком руководстве США, кастрировала свое искусство, философию, творчество. Как-то так «само собой» получилось, что ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, set 15»

В Совете Эльзаса состоялась встреча с азербайджанской …

Выступившие на мероприятии главы общин Франции отметили, что осведомлены о чутком отношении азербайджанского государства к толерантной ... «АЗЕРТАДЖ Новости, set 15»

Лебедев против Макарова: чем уникален новый пистолет …

Стрельба ведется в режиме самовзвода для каждого выстрела, при этом усилие спуска составляет четыре килограмма, при очень чутком спусковом ... «Телеканал "Звезда", set 15»

Азербайджанцы в Коми помогут инвалидам, ветеранам и сиротам

Так, общественники помогают детским домам и домам для престарелых и инвалидов, подопечные которых нуждаются не только в чутком внимании и ... «Комиинформ, ago 15»

Прямая трансляция показа Louis Vuitton, весна-лето 2016

... Жескьером или Марком Джейкобсом, не слишком нуждается в чьих-то советах и чутком руководстве: у мужского подразделения Louis Vuitton все и так ... «Бюро 24/7, giu 15»

Ушел из жизни Александр Константинович Вишняков

Светлая память об Александре Константиновиче Вишнякове – талантливом ученом, наставнике, друге, интеллигентном, чутком и добром человеком ... «СЛОВО, giu 15»

Лучшее — ко Дню защиты детей!

Потому что, при внимательном, чутком отношении к больному ребенку и его родителям – очень велик шанс выздороветь. А это и есть – счастье! «Филантроп. Электронный журнал о благотворительности, mag 15»

Состоялась очередная ротация сумских правоохранителей в …

Представитель кадрового управления отметил о вежливом общении с гражданами и чутком и беспристрастном отношении к местному населению. «Данкор online, mar 15»