CHE SIGNIFICA ЧВАНЬКУВАТІСТЬ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «чванькуватість» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di чванькуватість nel dizionario ucraino
castità, pane tostato, w., pl. Proprietà per valore. orgoglioso. Amato dal successo del suo animale domestico, il tenente anziano non se ne accorse o semplicemente non attribuì importanza alle manifestazioni di sofferenza e zakonkostosti che recentemente hanno iniziato ad evolversi nella natura di Maslyuk (Bagmut, Shasl. Day ..., 1951, 66); Con calma e dolcezza, ma sempre con disgusto, si beffava di una postura, orgoglio e durezza (Mas., Life .., 1960, 21). чванькуватість, тості, ж., розм. Властивість за знач. чванькува́тий. Захоплений успіхами свого вихованця, старший лейтенант не помічав або просто не надавав значення проявам зазнайства і чванькуватості, що останнім часом стали розвиватися в характері Маслюка (Багмут, Щасл. день.., 1951, 66); Спокійно і м’яко, але завжди з відразою глузував він з пози, пихи, чванькуватості (Мас., Життя.., 1960, 21).
Clicca per
vedere la definizione originale di «чванькуватість» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЧВАНЬКУВАТІСТЬ»
Scopri l'uso di
чванькуватість nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
чванькуватість e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovo pedahoha - Сторінка 54
В цьому випадкові справа не така тяжка, бо з моментом вивчення мови, при належній підтримці вчителя, їхня соромливість зникає. б) Надмірна сміливість і чванькуватість у дітей Не раз чуємо від деяких батьків такі слова: "Так, ...
... Вона., чванькувата — носочка й коцюбою не дістати — дивиться, наче зараз тебе з'їсть (Марко Вовчок); Єремія був найбагатіший за всіх магнатів, гордий та високодумний (І. Нечуй-Левицький); Пишна декорація ритуальної дії ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Але його дрібна чванькуватість цілком задовольнялася тією пошаною, що виявляли йому домочадці йусе саксонське оточення. Ательстан дивився увічі небезпеці безостраху, алебув занадтоледачий, щоб добровільно шукати її.
4
Любий бo-пер!..: - Сторінка 75
Перепрошую, моя люба панночко Сільвіє, — мовив я спроквола, — я знаю, я чванькуватий... — Ой, та ніякий ви не чванькуватий! — вигукнула вона. — Ви радше зі своїм довгим білим волоссям нагадуєте пророка. Та зніміть же ...
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 233
... пихатість -ості, коуог. чванливість -ості, чванькуватість -ості, пиндючність -ості, зарозумілість -ості ;' паГіікапу ехрг. 1. пихатий, когог. чванливий, чванькуватий; пиндючний, зарозумілий: -- СІоуек пихата (пиндючна, чванлива.
6
Baĭky zarubiz︠h︡nykh baĭkariv u perespivakh ta perekladakh ...
Всм1хаеться суддя: — Ти в мене — на обід, А на вечерю — твш суад! Наука тим, хто любить битись, А потім б1гае судитись. ЧВАНЬКУВАТИЙ БОРЕЦЬ Мудрець фр1пйський брів дорогою. Борець — назустр1ч. Тшивсь перемогою.
Mykyta Hodovanet︠s︡ʹ, 1973
7
V ri︠a︡dak︠h︡ UPA: zbirka spomyniv buv. voi︠a︡kiv ... - Сторінка 178
Значить, ось де головне завдання нашого сьогоднішнього бою: зліквідувати цю групу і головне — того чванькуватого ляць- кого генерала. Бій розгорівся. Поляки завзято бороняться. Деякі машини горять. Поляки зорієнтувалися, що ...
Petro Mirchuk, V. A. Davydenko, 1957
8
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 48
Усе придушив важкий чобіт п лерівських завойовників. Селом теп верховодять багатії, а їхні синки взі гору над молоддю. Особливо висе літає той чванькуватий Лесь Лука Його, чую, і кошовим хочуть обрат — Яким то ще кошовим?
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
9
Podykh chudesnoho: opovidanni︠a︡, roman - Сторінка 73
Не було видко чванькуватого молодика і коростявого мерина. — У бригаду взяли, — тихо мовила кобила. — Шептало чи не вперше вчув її глибокий, скупий на барви голос. — Бригадир приходив, казав, що взимку на по- жарні лише ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1988
10
Sered ukraïnt︠s︡iv: slovo pro dukhovnistʹ : publit︠s︡ystyka
розтягуючи слова, чванькувато огинається. - Хай автоінспекція поставить знак. Я тоді сюди не поїду... Цим двом молодим охоронникам обласне літоб'єднання "Степ", яке взяло на себе турботи про заповідник, виплачує щомісяця по ...
