Significato di "чварснути" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЧВАРСНУТИ IN UCRAINO

чварснути  [chvarsnuty]

CHE SIGNIFICA ЧВАРСНУТИ IN UCRAINO

definizione di чварснути nel dizionario ucraino

chiacchiere Parlare in un linguaggio incomprensibile. Il gendarme gli mostrò qualcosa in tedesco. Fyodor. Stand. 70. Chvarstvuv negli ebrei. BU. Valore SAU. 77.

чварснути гл. Сказать на непонятномъ языкѣ. Жандарь чварснув до нього щось по німецькії. Федьк. Пов. 70. Чварснув по жидівськії. Вх. Зн. 77.

TRADUZIONE DI ЧВАРСНУТИ

Conosci la traduzione di чварснути in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di чварснути verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «чварснути» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: chvarsnuty
• Traduttore italiano - spagnolo: chvarsnuty
• Traduttore italiano - inglese: chvarsnuty
• Traduttore italiano - hindi: chvarsnuty
• Traduttore italiano - arabo: chvarsnuty
• Traduttore italiano - russo: чварснуты
• Traduttore italiano - portoghese: chvarsnuty
• Traduttore italiano - bengalese: chvarsnuty
• Traduttore italiano - francese: chvarsnuty
• Traduttore italiano - malese: chvarsnuty
• Traduttore italiano - tedesco: chvarsnuty
• Traduttore italiano - giapponese: chvarsnuty
• Traduttore italiano - coreano: chvarsnuty
• Traduttore italiano - giavanese: chvarsnuty
• Traduttore italiano - vietnamita: chvarsnuty
• Traduttore italiano - tamil: chvarsnuty
• Traduttore italiano - marathi: chvarsnuty
• Traduttore italiano - turco: chvarsnuty
• Traduttore italiano - italiano: chvarsnuty
• Traduttore italiano - polacco: chvarsnuty
• ucraino: чварснути
• Traduttore italiano - rumeno: chvarsnuty
• Traduttore italiano - greco: chvarsnuty
• Traduttore italiano - afrikaans: chvarsnuty
• Traduttore italiano - svedese: chvarsnuty
• Traduttore italiano - norvegese: chvarsnuty

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЧВАРСНУТИ»

Scopri l'uso di чварснути nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con чварснути e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Skarboslov: - Сторінка 254

Сказать на непонятном языке — чварснути. Сказать напрямик — навверле сказати. Сказать невпопад — утяти до гаплиюв. Сказать нечто — сказати веремш. Сказать резко — в батька заг- воздити. Сказать с умыслом — Гедзика ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka

2 2 чахнути З 1 чаша 5 5 чвалий 2 4 чвалом З 2 чванитися 6 4 чварснути 1 1 чверть, ім. З 10 чей1, част. 16 І чей2, виг. 5 1 чекати 27 3 челідь 1 2 чель 1 1 челядинський 1 34 челядка 1 40 челядний 1 1 челядочка 1 1 челядь 8 1 чель 1 1 ...

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004

Квітни, мово наша рідна - Сторінка 189

... борода) Ч а м у р — розчин вапна з шском * Чварснути — сказати щось незрозумшою мовою Чвиркати — плювати, бриднутп Чевр1ти — хирЬти, миршавгти (Просо чевр^е) Челюст1 — частика кухонноХ печг (дугоподЬбний отвгр) ...

Павло Григорович Тичина, ‎Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1971

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 448

Надот>дли- вый челов'Ькъ. Мнж. 194. Чварахнути, ну, неш, гл. Грохнуться, упасть. Чварахнув з коня додолу. Кон- стантиногр. у. Чваркати, каю, еш, гл.=Цваркати 2. Вх. Зн. 77. Чварснути, ну, неш, гл. Сказать на непонятномъ язык*.

Борис Хринченко, 1997

Zibranni͡a tvoriv u dvanadt͡si͡aty tomakh: Skovoroda - Сторінка 545

Ч а м у р — розчин вапна з шском * Чварснути — сказати щось незрозумшою мовою Чвиркати — плювати, бриднути Чевріти — хиргти, миршавгти (Просо ч е в р 1 е.) Челюст1 — частина кухонноХ печ1 ( дугопод1бний отвгр.) Ч е р г ...

Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1985

Prace filologiczne - Том 13 - Сторінка 501

Ale szczególnie liczne potomstwo pozostawil ten rdzeñ w jezyku ukraiñskim, por. чвара 'klótnia, bijatyka, burza' i ueapá 'namolny cztowiek'. чварахнуши 'uderzyé sie pa- dajac', чварснути 'powiedziec cos w niezrozumialym jozy- ku', ...

Adam Kryński, 1928