Significato di "чиркання" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЧИРКАННЯ IN UCRAINO

чиркання  [chyrkannya]

CHE SIGNIFICA ЧИРКАННЯ IN UCRAINO

definizione di чиркання nel dizionario ucraino

trucco, I, p., p. Azione per il significato graffi e suoni creati da questa azione.

чиркання, я, с., розм. Дія за знач. чи́ркати і звуки, утворювані цією дією.

TRADUZIONE DI ЧИРКАННЯ

Conosci la traduzione di чиркання in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di чиркання verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «чиркання» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 刮
• Traduttore italiano - spagnolo: rasguño
• Traduttore italiano - inglese: scratch
• Traduttore italiano - hindi: खरोंच
• Traduttore italiano - arabo: خدش
• Traduttore italiano - russo: чиркання
• Traduttore italiano - portoghese: arranhão
• Traduttore italiano - bengalese: আঁচড়ের দাগ
• Traduttore italiano - francese: rayure
• Traduttore italiano - malese: calar
• Traduttore italiano - tedesco: Kratzer
• Traduttore italiano - giapponese: スクラッチ
• Traduttore italiano - coreano: 스크래치
• Traduttore italiano - giavanese: ngeruk
• Traduttore italiano - vietnamita: đầu
• Traduttore italiano - tamil: கீறல்
• Traduttore italiano - marathi: सुरवातीपासून
• Traduttore italiano - turco: çizik
• Traduttore italiano - italiano: zero
• Traduttore italiano - polacco: zadraśnięcie
• ucraino: чиркання
• Traduttore italiano - rumeno: zgârietură
• Traduttore italiano - greco: γρατσουνιά
• Traduttore italiano - afrikaans: kras
• Traduttore italiano - svedese: repa
• Traduttore italiano - norvegese: scratch

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЧИРКАННЯ»

Scopri l'uso di чиркання nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con чиркання e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1236

... пройти всю війну без жодної подряпини; 2. тех. риска, мітка; насічка; 3. дряпання; 4. скрип, чиркання: 5. тж sing спорт. лінія старту; to come up to — 1) підійти до стартової риски; 2) наважитися (на щось); бути готовим до боротьби; ...

Гороть Є. І., 2006

Коні не винні: Повість, оповідання

Вона чула розмірені кроки, що одбивались наче такт думки, часте чиркання сірника об коробку, а зачинені двері вабили більше, ніж вільний вхід. Нарешті вона одхилила двері в його кімнату. — Можна до тебе? Він кивнув головою.

Михайло Коцюбинський, 2006

I ne skazala li͡ubli͡u - Сторінка 40

Сяк-так наслинив папір, скрутив у цівочку, почав чиркати сірник. Чиркав-чиркав, а сірники все не займалися, не горіли. Грець з ними, подумав Онисим! Йому й так добре топтати пухку ріллю, натискувати на важелі, сіяти поруч з ...

Mykola Rudʹ, 1964

Mystet͡sʹka spadshchyna T. H. Shevchenka: materialy, ...

Так, пейзаж, раніше названий описово — «Два бугри і валка верблюдів» (з авторським номером 18), тепер названо «Караван біля гір Чиркала та Кок-Суйру», а малюнок, відомий під описовими назвами «Підвищення», «Горби» або ...

Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademi︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎I︠A︡. P. Zatenat︠s︡ʹkyĭ, 1959

I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 49

Ще ніколи отак легко не сіялося Онисимові! Треба тільки закурити. Онисим вийняв кисет, але не згорталася циганка, тютюн просипався в пшеницю... Сяк-так наслинив папір, скрутив у цівочку, почав чиркати сірник. Чиркав-чиркав, а ...

Mykola Rudʹ, 1982

Taras Shevchenko; mystets'ka spadshchyna: Redaktsiĭna ...

В цьому в1дношенш варто поршняти рисунок ол1вцем «Чиркала 1 Кок-Суйру» з аквареллю «Чиркала-Тау», на яких зображено ту ж саму мюцевкть. Але в рисунку «Чиркала 1 Кок- Суйру» новою е не т1льки м'яка розтушовка.

Instytut mystet͡stvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, ‎Kiev. Derzhavnyl muzei T.H. Shevchenka, 1961

Bez prykras: novely - Сторінка 27

Чоботи важко чиркали по асфальту. 1 те чиркання дивною, у чомусь навіть доволі мажорною, мелодією спліталося з шурхотом осіннього листя. * * * Він розжився на них в зоні напередодні звільнення. До цього носив ветхі кирзячки, ...

Vasylʹ I︠A︡r, 2002

Pat︠s︡yky: konkretnyĭ roman - Сторінка 659

... замість відремонтувати кран, взяв та й заварив трубу, наелектризовується, напитує сірника, чиркає, промахується, знову чиркає, знову промахується, чортихається на адресу Бога, затамовує подих, завмирає, чиркає — і спалахує ...

Anatoliĭ Dnistrovyĭ, ‎Borys Humeni͡uk, 2005

Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 29

Сяк-так наслинив папір, скрутив у цівочку, почав чиркати сірник. Чиркав- чиркав, а сірники все не займалися, не горіли. Грець з ними, подумав Онисим! Йому й так добре топтати пухку ріллю, натискувати на важелі, сіяти поруч з ...

Mykola Rudʹ, 1972

Tvory: Opovidanni︠a︡, povisti (1908-1913) - Сторінка 159

Вона чула розмірені кроки, що одбивались наче такт думки, часте чиркання сірника об коробку, а зачинені двері вабили більше, ніж вільний вхід. Нарешті вона одхилила двері в його кімнату. — Можна до тебе? Він кивнув головою.

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1974

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЧИРКАННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino чиркання nel contesto delle seguenti notizie.

Про совєти

... Ротару, а подпольні з тріском і підтягуваннями пісні Цоя, фоном до алюмінієвих агурцов ішло чиркання сірників, човгання стільців і прокашлювання. «espreso.tv, lug 14»