Significato di "дегустувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ДЕГУСТУВАТИ IN UCRAINO

дегустувати  [dehustuvaty]

CHE SIGNIFICA ДЕГУСТУВАТИ IN UCRAINO

definizione di дегустувати nel dizionario ucraino

degustazione, uyu, uesh, nedok. e doc., perh. Fai qualcosa da assaggiare. E noi stessi - qui la verità è che i bambini non sono da nessuna parte - quegli ibridi hanno assaggiato vigorosamente, e l'onore, anche se non lo stesso, era per noi moscati e casti (Rilsky, II, 1956, 286).

дегустувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Робити дегустацію чого-небудь. А ми собі — тут правду діти ніде — Дегустували пильно ті гібриди, І честь, хоч не однакова, була У нас і для мускату й для шасла (Рильський, II, 1956, 286).

TRADUZIONE DI ДЕГУСТУВАТИ

Conosci la traduzione di дегустувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di дегустувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «дегустувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 味道
• Traduttore italiano - spagnolo: sabor
• Traduttore italiano - inglese: taste
• Traduttore italiano - hindi: स्वाद
• Traduttore italiano - arabo: طعم
• Traduttore italiano - russo: дегустировать
• Traduttore italiano - portoghese: gosto
• Traduttore italiano - bengalese: স্বাদ
• Traduttore italiano - francese: goût
• Traduttore italiano - malese: rasa
• Traduttore italiano - tedesco: Geschmack
• Traduttore italiano - giapponese: 味
• Traduttore italiano - coreano: 미각
• Traduttore italiano - giavanese: rasa
• Traduttore italiano - vietnamita: mùi vị
• Traduttore italiano - tamil: சுவை
• Traduttore italiano - marathi: चव
• Traduttore italiano - turco: tat
• Traduttore italiano - italiano: gusto
• Traduttore italiano - polacco: smak
• ucraino: дегустувати
• Traduttore italiano - rumeno: gust
• Traduttore italiano - greco: γεύση
• Traduttore italiano - afrikaans: smaak
• Traduttore italiano - svedese: smak
• Traduttore italiano - norvegese: smak

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДЕГУСТУВАТИ»

Scopri l'uso di дегустувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con дегустувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

твори - Сторінка 522

ДЕГУСТАЦІЯ Дегустація — слово латинське, і означає воно: пробування, куштування, смакування. Словники пропонують таке визначення цього терміну: «Дегустація це є пробування на смак вина, чаю і т. п., іноді особливими ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972

Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy

ДЕГУСТАЦІЯ Дегустація — слово латинське, і означає воно: пробування, куштування, смакування. Словники пропонують таке практичне застосування цього терміну: «Дегустація це є пробування на смак вина, чаю і т. п., іноді ...

I͡Uriĭ Smolych, 1959

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 312

(о, (око, г (око і Ьегртеа'т. покуштувати -ую -ує, скуштувати, ггіеа\ покуша ти -аю -ає чогд, попробувати -ую -ує що, спробувати чогд, кочог. пригубити -блю -бить що, закуштувати чогд; ойЬ. дегустувати -ую -ує що; коуог. ггіеа".

Peter Bunganič, 1985

Ukraïnsʹka radi͡a͡nsʹka novela - Сторінка 59

на Закарпатті. Там же, па Закарпатті, в льохах виноградників під Береговим, я дегустував різні виноградні вина української лози. Зовсім недавно, цього літа, мені довелося дегустувати вина фруктові — вишневі, яблучні, порічкові, ...

Olesʹ Honchar, 1951

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 242

дегенерувати to degenerate. деградація degradation. деградувати to degrade. дегресія degression. дегустатор taster; ~ вина winetaster. дегустація tasting. дегустувати to carry out a tasting, to taste, to degust. дедалі 1. прислів.

Гороть Є. І., 2009

А - Н: - Сторінка 741

КУШТУВАТИ що (з'їдати або випивати трохи чогось), ПРОБУВАТИ, КУШАТИ діал.; ДОТОРКАТИСЯ [ДОТОРКУВАТИСЯ] до чого, ПРИТОРКАТИСЯ [ПРИТОРКУВАТИСЯ] до чого (перев. із часткою н е); ДЕГУСТУВАТИ (робити ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1504

... it -s sour кисле на смак; it -s of lemon це має присмак лимона; the soup —s of onion суп відгонить цибулею; 4. дегустувати; — wines дегустувати вина; 5. розрізняти на смак (за смаком); 6. їсти, пити; Нme hasn't —d food for some days ...

Гороть Є. І., 2006

Принц Ґаліїї: - Сторінка 86

Міи син також воює з невірними,— зауважив герцоґ, скориставшись паузою в розповіді Ернана, коли тои заходився деґустувати варення з аиви.— Десь в Андалусіı. — Вженевоює,— знабитимротомзаперечивЕрнан.

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Див. ще градус, де-. дегустац1я, дегустатор, дегустащй- ний, дегустувати; — р. болг. дегустация, бр. дэгустацыя, п. йе§из1ас|а, ч. йе§и51асе, слц. а!е§из1ас1а, схв. дегустатор, слн. ёе§из1асца; — запозичення з латинськоТ мови; ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Knaĭpy Lʹvova - Сторінка 56

Значною популярністю користувалася також дегустація. Кожен клієнт фірми міг досхочу дегустувати безкоштовно вироби Бачевського, Залевського, Ведля, Кнейпа, П'ясецького чи Откера. Розташування навпроти Політехніки ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДЕГУСТУВАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino дегустувати nel contesto delle seguenti notizie.

У Києві починається «винний жовтень»

Своїм досвідом поділяться кращі українські винороби й сомельє, а відвідувачі зможуть не тільки дегустувати найкраще вино, але й активно повеселиться ... «День, ott 15»

Фестиваль на якому освідчувались у коханні і танцювали до упаду

Цілий день тривали дитячі майстер-класи, у зоні ярмарку можна було дегустувати знамениті грузинські вина і лимонад, гострі соуси і солодкі варення, ... «Gazeta.ua, ott 15»

На "Великому грузинському застіллі" освідчувались у коханні і …

Цілий день тривали дитячі майстер-класи, у зоні ярмарку можна було дегустувати знамениті грузинські вина і лимонад, гострі соуси і солодкі варення, ... «Gazeta.ua, set 15»

Одна з ліній фронту проходить всередині нас – Троїцький

Публіка, звісно, потихеньку вчиться дегустувати сучасне мистецтво. Теж можна по-різному визначати, що таке сучасне мистецтво. Різні є визначення. «Радіо Свобода, set 15»

Малинове вино для Юлії

З перших хвилин старту фестивалю поблизу кожної ятки вже були охочі дегустувати вино, скуштувати виноград і послухати розповідь про те, ... «Галичина, set 15»

На Рахівщині пройшов фестиваль «Гуцульська бринза»

Ясіня, Верхнє Водяне, Великий Бичків та інші мікро райони Гуцульщини радо запрошували у свої двори всіх охочих для того, щоб про дегустувати ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, set 15»

Найвідоміше "винне" селище Закарпаття (фото)

Коли будете дегустувати, не забувайте, що у селищі є ще дещо цікаве, зокрема, з архітектури. Але про це згодом. Спочатку, все ж таки, про історію і ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, ago 15»

Їсти, розважатися, дегустувати: чим здивує 11-й фестиваль …

Організатори вже анонсували масштаб заходу – у ньому візьмуть участь 100 кращих гастро-точок, 60 з яких будуть абсолютно новими. З новинок ... «espreso.tv, giu 15»

Як кияни святкували День міста

Його можна було і дегустувати, і виготовити самостійно на майстер-класі. Для дітей також облаштували ігрові майданчики. Розваги триватимуть два дні ... «5 канал, mag 15»

На Софійській площі столиці вперше офіційно виконали гімн Києва

Його можна було і дегустувати, і виготовити самостійно на майстер-класі. Для дітей також облаштували ігрові майданчики. Розваги триватимуть два дні ... «5 канал, mag 15»