Significato di "делегувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ДЕЛЕГУВАТИ IN UCRAINO

делегувати  [delehuvaty]

CHE SIGNIFICA ДЕЛЕГУВАТИ IN UCRAINO

definizione di делегувати nel dizionario ucraino

delegato, uy, uesh, nedok. e doc., perech., raramente. Seleziona o autorizza un delegato. Il congresso dei Soviet di Timothy Bryk fu delegato dai contadini (Smolich, Rove and Grumble .., 1960, 625).

делегувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех., рідко. Обирати або уповноважувати делегатом. На з’їзд Рад Тимофія Гречку делегували селяни (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 625).

TRADUZIONE DI ДЕЛЕГУВАТИ

Conosci la traduzione di делегувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di делегувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «делегувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 代表
• Traduttore italiano - spagnolo: delegado
• Traduttore italiano - inglese: delegate
• Traduttore italiano - hindi: प्रतिनिधि
• Traduttore italiano - arabo: مندوب
• Traduttore italiano - russo: делегировать
• Traduttore italiano - portoghese: delegado
• Traduttore italiano - bengalese: প্রতিনিধি
• Traduttore italiano - francese: délégué
• Traduttore italiano - malese: perwakilan
• Traduttore italiano - tedesco: Delegierte
• Traduttore italiano - giapponese: 代理人
• Traduttore italiano - coreano: 대표
• Traduttore italiano - giavanese: utusan
• Traduttore italiano - vietnamita: đại biểu
• Traduttore italiano - tamil: பிரதிநிதி
• Traduttore italiano - marathi: प्रतिनिधी
• Traduttore italiano - turco: temsilci
• Traduttore italiano - italiano: delegato
• Traduttore italiano - polacco: delegat
• ucraino: делегувати
• Traduttore italiano - rumeno: delegat
• Traduttore italiano - greco: αντιπρόσωπος
• Traduttore italiano - afrikaans: delegeer
• Traduttore italiano - svedese: delegat
• Traduttore italiano - norvegese: delegat

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДЕЛЕГУВАТИ»

Scopri l'uso di делегувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con делегувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch. 1. Dokumenty. ...

Ну, припустимо, центральні державні органи влади делегують право обласним радам контролювати обласні адміністрації в питанні виконання бюджету. Мають право делегувати? Мають право. Державні органи влади мають ...

Serhiĭ Holovatyĭ, 2006

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 477

... the latter cannot in general delegate делегація Контракти. передача повноважень від одного або декількох осіб до одного або більше others.2. загалом, всі особи, від свого імені може делегувати іншому органу діяти для них, але з ...

Nam Nguyen, 2015

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Делегування саморегулівним організаціям повноважень з регулювання фондового ринку 1. У кожному виді професійної діяльності Державна комісія з цінних паперів та фондового ринку може делегувати саморегулівній організації ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2006

Якість функціонування підприємства: внутрішні та зовнішні ...

... ніж одній особі); делегування повноважень (вищий посадовець повинен делегувати відповідальність за рутинні питання підлеглим); діапазон управління (вища особа несе відповідальність за певну кількість підлеглих) [132].

Строкович Г. В., 2010

Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...

Але після виборів 2006 року низка районних та обласних рад, які стали виразно забарвленими політично, відмовилась делегувати повноваження місцевим державним адміністраціям або ж ухвалила рішення про скасування ...

За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

Rehionalizat︠s︡ii︠a︡ i vybory i︠a︡k zasoby ... - Сторінка 175

Важливим питанням теорії делегування є проблема розгляду самого процесу делегування як права чи обов'язку органів публічної влади. Так, виходячи з положень п. 27 ст. 43 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", ...

Oleh Oleksiĭovych Dʹomin, ‎Vasylʹ Vasylʹovych Lisnychyĭ, ‎Ukraïnsʹka akademii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ pry Prezydentovi Ukraïny. Kharkivsʹkyĭ rehionalʹnyĭ instytut, 2003

Pravova derz︠h︡ava Ukraïna: problemy, perspektyvy rozvytku ...

У нормативному акті про делегування зазначеної правомочності повинні бути вказані: конкретне повноваження, що делегується; якому органу і на який термін; на кого покладено контроль та відповідальність за його виконання.

M. I. Panov, ‎V. V. Ustymenko, ‎Ukraine. Ministerstvo osvity, 1995

Vykonavcha vlada i administratyvne pravo - Сторінка 272

Якщо ж якесь питания € иадто "др1бним" для розгляду його Кабшетом Мипстр1в, або однозначно "спещатзованим", уряд повинен маги можливють делегувати таке повноваження будь-якому шшо- му органу виконавчо!' влади, що г ...

V. B. Aver'i︠a︡nov, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2002

Історія Національної академії наук України. 1934-1937: ...

Доручили вченому секретареві Комісії літератури й мистецтва К. В. Кривченку передати музейні речі до державних музеїв: Художнього, Історичного, Антирелігійного. 36. Для участі в роботах квітневої сесії Ради БАН делегували І.

Oleksiĭ Semenovych Onyshchenko, 2003

Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 89

... місцевих бюджетів і трансфертів з державного бюджету. В ньому також обґрунтовано механізм передачі державою права на здійснення видатків. Зокрема, держава може делегувати Раді міністрів Автономної Республіки Крим ...

Письменний В.В., 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДЕЛЕГУВАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino делегувати nel contesto delle seguenti notizie.

Децентралізація, яку нам пропонують, це тільки слова, – Корбан

Щоб делегувати бодай щось із цього, потрібно ліквідувати Казначейство. І домовитися з кожним регіоном про норму доходу, яку він залишає собі, та про ... «espreso.tv, ott 15»

Правління НБУ делегує комітетам частину своїх повноважень

“Правління Національного банку України вперше право делегувати окремим комітетам частину своїх повноважень. Таким чином, ми переходимо від ... «Finance.ua, set 15»

Голів громад контролюватимуть Президент і префекти (відео)

І в разі, якщо органи державної влади будуть делегувати органам місцевого самоврядування будь-які додаткові повноваження, що створюватиме ... «Щоденний Львів, set 15»

Антикорупційний наказ владі. Беріть і робіть

Аж у квітні 2015 року він згадав, що не затвердив її склад, а тому попросив громадськість делегувати з-поміж себе кращих у ту саму раду. Натомість і на ... «Українська правда, set 15»

Кабмін передав Мінекономторгівлі функції Держтуризмкурорту

Як повідомлялося, МЕРТ в серпні 2014 року запропонувало Кабміну делегувати йому повноваження щодо координації діяльності Держтуризмкурортів. «Економічна правда, set 15»

ОПОРА: На Прикарпатті масово бракувало кандидатур до складу …

... участь у виборах, володіють необхідним кадровим потенціалом, щоб делегувати своїх представників у необхідній кількості до кожної виборчої комісії. «Вікна online, set 15»

Протести в Кишиневі: мітингувальники створять нову політичну …

До нової політичної сили просять делегувати людей з усіх регіонів. 14:40 Виступає представник агросектора: «Наступні вибори мають бути організовані ... «Hromadske.tv, set 15»

«Батьківщина» делегує 30 тисяч кандидатів на місцеві вибори …

За словами першого заступника голови ВО «Батьківщина» Івана Кириленка, ця політична сила планує делегувати понад 30 тисяч кандидатів ці на ... «Радіо Свобода, set 15»

Виборчі комісії на 75% сформовані із представників …

В 2010 році опозиційні в парламенті партії («Батьківщина» і «Наша Україна») змогли делегувати до складу ТВК 18% своїх представників. Неберикут ... «ZAXID.net, set 15»

Шокін просить ВР не зволікати з визначенням 7 представників до …

Генеральний прокурор України Віктор Шокін просить народних депутатів делегувати своїх сімох представників до конкурсної комісії з відбору кандидата ... «Інтерфакс-Україна, ago 15»