Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "днедавній" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ДНЕДАВНІЙ IN UCRAINO

днедавній  [dnedavniy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ДНЕДАВНІЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «днедавній» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di днедавній nel dizionario ucraino

il recente, io sono, lo è Dedicato, a, e.1. Ciò che è esistito, è successo, è stato distribuito una volta tanto tempo fa. Ma io così poco, ho pregato un po 'Dio. Insieme ho cantato tranquillamente (con Oksana) alla duma di un vecchio triste, al cavaliere di quell'Hetman (Shevch., II, 1953, 218); Nelle steppe dei recenti Polovtsian sono arrivato ai compiti degli artisti, e per molto tempo le Muse hanno cantato puro a me, solo, Bryni (Chern., Poetry, 1952, 121); E ancora, sopra le baionette, il tè della giornata del tè ci ricorda la notte e i giorni (Perv, II, 1958, 410) .2. Molto vecchio, vecchio. Piangendo al mattino Yaroslavna Nel giardino di Putivl sul cancello, - Scusa, ma di fronte c'è la foresta del giorno prima (Wallis, I, 1958, 225). днедавній, я, є, розм. ДНЕДА́ВНИЙ, а, е.

1. Який існував, відбувався, був поширений колись давно. А я так мало, небагато Благав у бога.. Вдвох тихенько заспівать [з Оксаною] Ту думу сумную, днедавну, Про лицаря того гетьмана (Шевч., II, 1953, 218); В степах днедавніх половецьких Доходив я завдань мистецьких, І довго Музи чистий спів Мені, самотньому, бринів (Черн., Поезії, 1952, 121); І знов над багнетами пісня чаїна Днедавні нагадує ночі і дні (Перв, II, 1958, 410).

2. Дуже старий, давній. Плаче вранці Ярославна В Путивлі-городі на брамі, — Жаліється, а перед нею Стоїть стіною ліс днедавній (Перв., І, 1958, 225).


Clicca per vedere la definizione originale di «днедавній» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ДНЕДАВНІЙ


давній
davniy̆
нещодавній
neshchodavniy̆
овній
ovniy̆
чужомовній
array(chuzhomovniy̆)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ДНЕДАВНІЙ

дніпер
дніпро
дніпровий
дніпрянщина
дністер
дністровий
дністрочок
дністрянщина
дніти
дневник
днедавний
днесь
днешній
днина
днинка
днити
дниця
днище
дно
дноочищувальний

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ДНЕДАВНІЙ

автодорожній
актиній
алюміній
амоній
антихудожній
багатолітній
багатосторонній
безводній
бездорожній
бездоріжній
безкрайній
безладній
безлітній
безматерній
безматній
безодній
безплатній
безпосередній
безпросвітній
безпутній

Sinonimi e antonimi di днедавній sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ДНЕДАВНІЙ»

Traduzione di днедавній in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ДНЕДАВНІЙ

Conosci la traduzione di днедавній in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di днедавній verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «днедавній» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

dnedavniy
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dnedavniy
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dnedavniy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dnedavniy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dnedavniy
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

днедавний
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dnedavniy
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dnedavniy
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dnedavniy
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dnedavniy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dnedavniy
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dnedavniy
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dnedavniy
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dnedavniy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dnedavniy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dnedavniy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dnedavniy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dnedavniy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dnedavniy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dnedavniy
50 milioni di parlanti

ucraino

днедавній
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dnedavniy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dnedavniy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dnedavniy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dnedavniy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dnedavniy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di днедавній

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ДНЕДАВНІЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «днедавній» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su днедавній

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДНЕДАВНІЙ»

Scopri l'uso di днедавній nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con днедавній e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Shevchenkova poetyka - Сторінка 11
I͡A︡r Slavutych. фор золототканий, хитро шитий (499) , царі х р е - бетносилі (542). У Зерова (цитую зі збірки „Камена", Київ, 1924): дні днедавні (стор. 11), предок староденний (13), пояс злототканий (15), блакить ф о с фор но- ос ...
I͡A︡r Slavutych, 1964
2
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Нехай собі пасуться у Башані та Гі- леаді, як то було за днів днедавніх! 15. Як за днів виходу з Єгипту, яви нам предивні речі. 16. Народи те побачать і засоромляться, дарма, що такі сильні; на уста покладуть собі руку, вуха в них ...
Іван Хоменко, 1963
3
Corollarium: збірка літературної спадщини - Сторінка 102
Ох, не забув днедавніх я забав! Тепер не те, що в наші дні бувало: I молодіж якась не запальна, І красота якась немов смутна — Поглянь кругом: як молодощів мало. Покиньмо їх, о друже красних днів, Угорського, що сірий мох укрив ...
Микола Зеров, 1958
4
Богдан Хмельницький
По кому плачуть сумно дзвони: Чи по Великому Гетьмані, Чи по Вкраїні це вже стони, Днедавні спомини кохані?.. Беруть на плечі чорні мари Полковники в гіркій печалі, І всю Вкраїну криють хмари, І всіх гризуть криваві жалі: Чи то ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎М. С Тимошик, 2004
5
Tvory u dvokh tomakh: Poeziï, baĭky, traktaty, dialohy - Сторінка 309
«Гляньте на днедавні покоління; подивіться: чи зазнав хтось ганьби, довіривши Господеві» (Сирах). «І будете їсти з старих урожаїв,., будете їсти старе» (Мойсей). «Твої присуди я пам'ятаю відвіку, о Господи, — і радію». «Горбуни ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 2005
6
Vybrane - Сторінка 430
Гудіння хижого металу І влада розуму сім'ю Богів днедавніх розігнали, І промінь світить у гаю. Замовкнув ліс в тьмянім хоралі, І йдуть із глибини степів Електроплуг, електротралер — Дива майбутніх наших днів. З ПОЛЬСЬКИХ ...
Mykola Zerov, ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎H.P. Kochura, 1966
7
Predok: istorychni povisti ; Lehendy starokyïvsʹki - Сторінка 80
Сліпці виводили днедавніх пісень або речитативом мелодекламували казки про короленка Сатні, красуню Неткро з рожевим личком, про Рамзеса великого та його бій під Кадешем і колишню славу землі Кемі. Тоді жінки забували ...
Natalena Koroleva, 1991
8
Tvory: Vīrshi ta poemi 1962-1970 - Сторінка 209
1970 Кипучий вир гортає сторінки — Хвилюючі, глибокі спогадання. Спливають радощі, днедавні поривання- За дні, за тижні, за роки, віки. Як обіймались юнки, юнаки У плескоті його — у трепеті кохання, Як сумно згасла, наче зірка ...
Platon Mykytovych Voronʹko, 1973
9
Son tini (ta) 1313 [Tysjačutrysta trynadcjat] - Сторінка 81
Сліпці виводили днедавніх пісень, або речитативом мелодекламували казки про короленка Сатні, красуню Неткро з рожевим личком, про Рамзеса великого та його бій під Кадешом і колишню славу землі Кемі. Тоді жінки забували ...
Natalena Koroleva, 1966
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 202
А я?.. Чи повернусь я в Т1 кра!, Де народивсь, любив 1 зріс на сшп? Чи знову береги побачу мил1, Чи оживуть днедавні сни мо1? Тепер там шч. Страшна, глуха штьма. Палахкотять у темряв1 долини, А вщ мого дитинства лиш руши ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Днедавній [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/dnedavniy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su