CHE SIGNIFICA ДНИНКА IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «днинка» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di днинка nel dizionario ucraino
giorno, e, sì Pestl. al giorno 1. Tutto ciò che viveva era soddisfatto di un bel fondo (Ven, IV, 1950, 64); La giornata è stata così bella che Magera ha guidato la cena e non ha dormito, è andato in campo solo per guardare il mais (Mac, Vib., 1954, 200). днинка, и, ж. Пестл. до дни́на 1. Все, що жило, радувалося милою днинкою (Фр., IV, 1950, 64); Днинка була така гарна, що Магера по обіді і спати не клався, тільки пішов у поле подивитися на збіжжя (Мак., Вибр., 1954, 200).
Clicca per
vedere la definizione originale di «днинка» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДНИНКА»
Scopri l'uso di
днинка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
днинка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Из литературноï спадщини: Literary works - Сторінка 397
Днинка. Подається за чорновим автографом, який зберігається у Центральному державному історичному архіві України, м.Київ (ф.1235, оп.1, спр.262, арк.65- 97). Датується 1885 роком. Друкується вперше. Чорновий автограф ...
Михаил Сергеевич Грушевский, Lubomyr Roman Wynar, H. M. Burlaka, 2000
2
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 222
ДНЕШНИЙ /Б-ля Св. 14, Г-ва ЛБ іі, 81/ 'сьогоднішній/ ДНИНКА, днинка /Х-в (п17,~нка &.-□& ЕЗб. X, 727 'день! - Спусти нигішнойі днинки на него плаґу гажкуі /2-н/. ДНЙНОЙКА /М-пь Мат. X, ч. П, 6 (п)7 шв, днинка. ДНИСЬКА, линУка ...
3
Rozmovnyĭ metod navchanni͡a ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 4
Що ж важливіше для початкового навчання • — "днинка" чи "день"? Безумовно, "день"; а "днинка" може почекати аж до третього-четвертого року навчання, якщо буде конечна потреба, зумовлена прислів'ям чи уривком із твору ...
Ob'i͡ednanni͡a ukraïnsʹkykh pedahohiv Kanady, 1961
4
Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...
Чи, може, красна днинка? НП Може, толока попова? НИ Може, скрипки з сшванками? Також ни... Ага! Вже знаю: то мое ребро винно. Якби воно не вломилося, я би дв1 недш не блавучив, а якби я не блавучив, то мен1 1 на гадку не ...
Marko Cheremshyna, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1987
5
Stritenni︠e︡: knyz︠h︡ka hut︠s︡ulʹskikh zvychaïv i viruvanʹ
Сербувала 1 четверь, бо то четверта Божя днинка у тижни. У п'етницу н1чьо руков ни кевала, бо це ше май билыпя в1д середи Божя днинка, а в суботу ни в1льно робити, бо субота задуш- на — за роботу у суботу сердетси ...
6
Pukhnasta: roman - Сторінка 237
А ти лишень як світла днинка, що тримала свічку, - останню фразу обидва «Костики» мовили акапельно дуетом у мій бік. - А ти лишень як світла днинка, що тримала свічку, - повторив хор молодиків і незнаних по- запрожекторних ...
7
Narodni pisni Bukovyny v zapisakh I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha
На гуслях грае, красно співае, Єго бадечко бай нарікае: — Гой сидиш, синку, як в бога днинка, Як в бога днинка, як сонце в жнивка, Гой сидиш, сидиш, нічо не видиш, Що прийшли, прийшли далекі післи, Принесли тоб1 три ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, Oleksiĭ Ivanovych Deĭ, Olekseĭ Stratonovych Romanet︠s︡ʹ, 1968
Але, на превелике здивування Олекси, ватаг, уважно поглянувши на небо, нараз каже: — Файна днинка ниш мае бути. Погляд Олекси виявив здивування. А ватаг: — Що? Гадаш, дощ? Меш тодИ видгти. РИшуче цей ватаг знае ...
Не раз, як днинка кінчиласи, а я впаду на ниву та й ревно молюси до бога: господи, не покинь ні ніколи чорним кавалком хліба, а я буду все працувати, хіба бих не міг ні руков, ні ногов кинути... — Потім мене такий туск напав, що-м ...
... учора на підвечір у лісі, бо се вже і днинка зробилася, і сонечко уже сходить,таке ясне та рожеве! Найшоввінітрапезну світлицю, алещоз того? Кедрові великі столи стояли рядами, позастелювані білими та тоненькими, як папір, ...
