Scarica l'app
educalingo
доброчинець

Significato di "доброчинець" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ДОБРОЧИНЕЦЬ IN UCRAINO

[dobrochynetsʹ]


CHE SIGNIFICA ДОБРОЧИНЕЦЬ IN UCRAINO

carità

La carità, come pure la carità, è un'assistenza non benefica a coloro che ne hanno bisogno e che non sono affiliati al benefattore. ▪ Esempi di filantropia spesso si sovrappongono a esempi di filantropia, anche se non ogni filantropia è filantropia, e viceversa, non tutta la filantropia è carità. La carità si basa sia sulle attività di volontariato che professionali di filantropisti, organizzazioni caritative e fondazioni caritative che si prefigge di aiutare e migliorare la società, i suoi gruppi distinti o gli individui.

definizione di доброчинець nel dizionario ucraino

benestante, piccolo, a volte, raramente. La stessa cosa di un filantropo. Kobzar si getta nel gruppo di contadini ... la sfida è rapida e audace, verifica la gente come il loro tesoro verbale, come se assicurasse loro che è l'unico benefattore per loro nel mondo (Rybak, Errore .., 1940, 135); * Figurativamente. Liberato dall'infertilità criminale, la terra renderà omaggio ai suoi benefattori con nuovi regali sinceri delle colture (Lett. Ukr., 29. Nel 1962, 2).

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ДОБРОЧИНЕЦЬ

бабинець · бедринець · блинець · буковинець · вербинець · верховинець · вовчинець · гатинець · глинець · голубинець · гординець · горобинець · гостинець · гусинець · даргинець · дебринець · десятинець · дитинець · дідинець · єдинець

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ДОБРОЧИНЕЦЬ

доброта · добротворець · добротливість · добротливий · добротливо · добротність · добротний · добротно · доброхітний · доброхітно · доброхіть · доброчесність · доброчесний · доброчесно · доброчинити · доброчинність · доброчинний · доброякісність · доброякісний · доброякісно

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ДОБРОЧИНЕЦЬ

жовчинець · звіринець · злочинець · зозулинець · кабардинець · кальвинець · кахетинець · клинець · кобилинець · козинець · косинець · косятинець · кубинець · лагоминець · латинець · лигоминець · линець · маковинець · мезинець · мерзинець

Sinonimi e antonimi di доброчинець sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ДОБРОЧИНЕЦЬ»

доброчинець ·

Traduzione di доброчинець in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ДОБРОЧИНЕЦЬ

Conosci la traduzione di доброчинець in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di доброчинець verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «доброчинець» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

恩人
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

benefactor
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

benefactor
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दान देनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فاعل خير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

благотворитель
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

benfeitor
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হিতকারী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bienfaiteur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dermawan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Wohltäter
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

恩人
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

후원자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Inggih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm việc từ thiện
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புரவலர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दाता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hayırsever
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

benefattore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dobroczyńca
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

доброчинець
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

binefăcător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευεργέτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weldoener
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

välgörare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

velgjører
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di доброчинець

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ДОБРОЧИНЕЦЬ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di доброчинець
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «доброчинець».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su доброчинець

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДОБРОЧИНЕЦЬ»

Scopri l'uso di доброчинець nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con доброчинець e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Роксолана: - Сторінка 423
Коли Сулейман після смерті Яноша Запойяї знову прийшов до Угорщини, щоб, нарешті, захопити під свою владу всю цю багату землю між Дунаєм і Тисою, він спитав свого великого муфтія: — Хто найбільший доброчинець на цім ...
Павло Загребельний, 1983
2
Rodyna Tereshchenkiv v istoriï dobrochynnosti - Сторінка 166
В 1 90 1 р., за проектом архітектора П.І. Голландського, розпочалося будівництво приміщення, на завершення й облаштування якого доброчинець додатково надав ще майже 27 тис. крб. 7 вересня 1902 р. жіноча торговельна ...
Oleksandr Donik, 2004
3
Orda - Сторінка 35
Та знаю, що однако привертають до себе увагу потвора і красень, харциз і доброчинець. Різниця лише та, що красень і доброчинець не дбають про своє вивищення, їх вивищує сама природа. А я змушений за те продавати ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1994
4
А - Н: - Сторінка 433
... що між матеріалістами, скептиками і т. ін. були і єсть щирі альтруїсти, філантропи (М. Драго- манов); Як доброчинець, Ладний усіх прийняти й привітать. Столи пан Людвіг каже застилать (М. Рильський); Знаю пана Гнатковського ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Velyka li͡udyna ta inshi tvory - Сторінка 132
Petro Rojenko, 1973
6
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Ьепе{ас1ог — □ доброчинець, добродш. В укр. м. „доброчинець" з поль. йоЬгосгупса. Довбання, ст. сл. длъблеше в1д длъбати — довбати; р. долбить, ч. сПаЬаИ, пол. у/уйтагас, й1иЬас. Лекс. 1627. 323: Ръзанье, довбанье, тёсанье.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
7
Hret︠s︡ʹka spilʹnota Nadazov'i︠a︡: etnokulʹturni ... - Сторінка 78
його розвитку відомий маріупольський доброчинець, грецький дворянин Леонтій Федорович Калері, який став першим попечителем парафіяльного училища і перебував на цій посаді до 1848 р., шанований в місті купець Костянтин ...
Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2010
8
Тайстра звіздаря, або, Сповідь горобиної ночі: переказаний ...
Після вченої ради в столичному інституті твій доброчинець і товариш вигукнув: "Блискуче!" Попередній захист відкривав пряму дорогу до офіційного захисту. Вже після доповіді на ньому ти відчув шакалячий вищір голови ради: він ...
Oleh Hryniv, 2006
9
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 351
... доброчинець, злодш, лиходш, миро- творець, чудодш, чудотворець. Частина композитних 1меннишв шостого деривативного класу дозволяе застосування двох тишв перифраз. Так, слово шахто- будгвник можна описати ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 325
... доброчинець -нця; кпіі., ггіей покровитель -я т; - тіасіеіе батько (благодійник, доброчинець, покровитель) мблоді; -- паїхкіа захисник (оборонець) народу; -- уіазіі захисник Батьківщини; Ьоі па аеіі па^ерЗіт оісот вій був справжнім ...
Peter Bunganič, 1985

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДОБРОЧИНЕЦЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino доброчинець nel contesto delle seguenti notizie.
1
Один день из жизни волонтеров: дороги, встречи, размышления …
Волонтерская группа «Доброчинець» краевого братства апостола Андрея Первозванного Украинской Автокефальной Православной Церкви из ... «http://vchasnoua.com/rss-google-news, lug 15»
2
Бурятский митрополит поддержал сдачу земли Китаю в …
доброчинець 21.06.2015, 20:37. Оценка: +31. доброчинець. Сначала115 га, хороше пойдёт - 200, а если пойдёт ещё лучше... АБЫРВАЛГ 21.06.2015, 20: ... «bigmir)net, giu 15»
3
Задержанные спецназовцы РФ пообщались с российским …
доброчинець 19.05.2015, 23:42. Оценка: +10. доброчинець. Мужики начинают понимать в какое говно их вляпали командиры. h_a_a_r_p 19.05.2015, 23: ... «bigmir)net, mag 15»
4
Польський князь повернув до українського села давній хрест
На урочисту Літургію, під час якої було передано Хрест, прибули: доброчинець Станіслав Чарториський, заступник Генерального Консула РП у Львові ... «Львівські новини, apr 15»
5
Израиль может разморозить поставки оружия Украине и Грузии …
Оценка: +6. Petrov763. Иран планирует разморозить поставки оружияИрану))). доброчинець 14.04.2015, 21:35. Оценка: +9. доброчинець. Давно пора. «bigmir)net, apr 15»
6
«Любо мнє», – сказав князь Володимир, заснувавши місто …
Князь Володимир був великим миротворцем, виступав як доброчинець у часи голоду і скрути, багатьох опікував, наче батько, адже своїх дітей не мав. «Волинське Інтернет-видання БУГ, dic 14»
7
Доброчинець передав бійцям сил АТО телефон за $2 тис
Киянин Ігор Тинний вирішив передати с зону АТО для українських силовиків свій супутниковий телефон, вартість котрого складає приблизно дві тисячі ... «Преса України, ago 14»
8
Який ти ще маленький, друже, а скільки тобі вже довелося …
Чи знає компанія-спонсор, людина-доброчинець про те, чого тобі насправді бракує? Чи здогадуються, що тобі невідомо, що за воду з крана треба ... «Гурт, lug 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Доброчинець [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/dobrochynets>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT