Significato di "догори" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ДОГОРИ IN UCRAINO

догори  [dohory]

CHE SIGNIFICA ДОГОРИ IN UCRAINO

definizione di догори nel dizionario ucraino

su, prl. Nella direzione da zero. Le orecchie piene si piegano nel terreno e gli steli vuoti verso l'alto (Nomis, 1864, No. 2472); Asmus alzò il viso e guardò il cielo per un lungo tempo (Skl., Svyatoslav, 1959, 45). † Su con i piedi (in basso) - in contrasto con il solito, rompendo bruscamente il solito ordine. Se la volontà fosse stata data, la ragazza ora avrebbe rovesciato tutto nella stanza (Sobko, Zvich. Life, 1957, 110); Guarda la parte superiore del tremore Turvy.

догори, присл. У напрямку від землі вгору. Колос повний гнеться до землі, а пустий догори стирчить (Номис, 1864, .№ 2472); Асмус підвів догори обличчя й довго дивився на небо (Скл., Святослав, 1959, 45).

TRADUZIONE DI ДОГОРИ

Conosci la traduzione di догори in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di догори verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «догори» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 向上
• Traduttore italiano - spagnolo: arriba
• Traduttore italiano - inglese: up
• Traduttore italiano - hindi: ऊपर
• Traduttore italiano - arabo: فوق
• Traduttore italiano - russo: вверх
• Traduttore italiano - portoghese: para cima
• Traduttore italiano - bengalese: আপ
• Traduttore italiano - francese: en haut
• Traduttore italiano - malese: sehingga
• Traduttore italiano - tedesco: nach oben
• Traduttore italiano - giapponese: アップ
• Traduttore italiano - coreano: 올라
• Traduttore italiano - giavanese: munggah
• Traduttore italiano - vietnamita: lên
• Traduttore italiano - tamil: வரை
• Traduttore italiano - marathi: वर
• Traduttore italiano - turco: yukarı
• Traduttore italiano - italiano: su
• Traduttore italiano - polacco: w górę
• ucraino: догори
• Traduttore italiano - rumeno: sus
• Traduttore italiano - greco: επάνω
• Traduttore italiano - afrikaans: up
• Traduttore italiano - svedese: upp
• Traduttore italiano - norvegese: opp

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДОГОРИ»

Scopri l'uso di догори nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con догори e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Monety Ukraïny, 1992-2003: kataloh - Сторінка 46

Короткий опис відомих різновидів монет Рік Ціна п/п Аверс-тип І, реверс-тип 1 , напис на гурті читається, коли монета повернута аверсом догори 1 1995 20,00 Аверс-тип І, реверс-тип 1, напис на гурті читається, коли монета ...

Oleh Kalinichenko, ‎Oleksandr Li︠u︡lʹko, 2004

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1548

... р. topsy-turvying) 1. перевертати догори дном; 2. чинити безладдя. topsy-turvy ["tРpsl'tEvl] а 1. перевернутий догори дном; поставлений сторч; her room was always — у її кімнаті завжди все перевернуте догори дном; 2. безладний, ...

Гороть Є. І., 2006

Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...

У випадку, представленому у табл. 28.2, стратегія („догори", „ліворуч") являє собою рівновагу Неша. Щоб довести це, зверніть увагу на те, шо якщо А вибирає „догори", то найкращим для В буде вибрати „ліворуч", тому що виграш В ...

Hal R. Varian, ‎Serhii Slukhai, 2006

Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...

Ти гори, костер, гори, іскри кидай догори. Догори! Догори! Ти гори, костер, гори! Вітром дим заноситься до високих хмар, і зірками з вогнища вилітає жар. Ти гори, костер, гори, іскри кидай догори. Догори! Догори! Ти гори, костер, ...

Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1984

Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...

Що ж до модели то вона е типовою для фразеолопзмш саме семантичного ряду "впасти догори ногами", пор. сторчака дати [Сл. Кв. 1, с. 326], дати стовбула [с. Яблучне, Великописар. р-н, Сум. обл., КА]. Залишаеться питания про ...

Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999

Вершник без голови

Розділ. LXXXI. Догори. ногами. Вирушаючи в прерію, Колхаун і гадки не мав, що його побачить ще хтось, крім Плутона, який сідлав для нього сірого мустанга. Не мав він ніякої підозри й тоді, коли поминав те місце в заростях, ...

Томас Рід, 2015

Borotʹba z agenturoi͡u: protokoly dopytiv Sluz͡hby Bezpeky ...

ться догори. Комаров оповідав, що коли вбирається в цивільний одяг, то зачісується на праву сторону. Любить гарно вдягатися. Чоло середнє, ніс маленький. Говорить скоромовкою по-українськи і російська Сам жвавий. Комаров ...

Peter J. Potichnyj, 2007

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 408

88Догорй, нар. Вверхъ. Як летіла ворона догори, то й крякала; а як на діл, то й крила опустила. Пом. No 1 162. Колос повний до землi гнеться, а пустий догори стирчить. Ном. No 2472. Догори ногами. Вверхъ ногами. Ном., стр.

Borys Hrinchenko, 1907

Fata morgana

Се було зимою. Иадвор! була страшенна хуртовина. ВГтер вив, мов дикий звгр, i, змгтаючи цЫ кучугури снггу, пгдгймав Гх догори, до бглих хмар, що низько повисли над землею. Трудно було потрапити до воргт. Рвачкий вгтер бив у ...

Коцюбинський М. М., 2013

Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»

Годинник пробив тричі, ітут сталосянеймовірне: усі «гриби» разом перекинулися догори дриґом; клунки, що лежали коло ніжок, виявилися тулубом і головою, агрибнініжки— власне ногами. Оттільки ніг булоне подві,як упересічних ...

Льюїс К.С., 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДОГОРИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino догори nel contesto delle seguenti notizie.

Розбудити аграрія

Будуючи чи не вперше в Україні демократичну політичну силу знизу догори, ми, представники Аграрної партії України, закликаємо небайдужих, дієвих і ... «Рівне вечірнє, set 15»

Догори дригом

Як би там не було, – хай собі стають догори дригом, аби країні від того полегшало. Заспокійливі колисанки про „єдність нації”, є, по суті, артикуляцією ... «espreso.tv, lug 15»

«Навіщо показувати пам'ятник Шептицькому догори ногами?..»

Мовляв, у цеху багато пилу, шуму і сам пам'ятник стоїть догори дригом. “З вами не захоче ніхто спілкуватися на цю тему, бо усі майстри дуже зайняті! «Високий Замок, lug 15»

Танки догори гусеницями в канаві та п'яні танкісти: Проколи …

Танки, що летять у кювет чи падають на натовп зівак, п'яні танкісти - все це зібрали з просторів інтернету в одному відео, передає depo.ua. «Depo.Полтава, lug 15»

Тисячі щук i карасів пливли догори животами…

У цьому бруді пливли догори животами тисячі бездиханних щук, карасів, особин верхоплавки, в'яльця та інших видів риб, якими донедавна була багата ... «Високий Замок, lug 15»

Посол США в ООН: Радбез – це таке місце, де все догори дригом

"Сесії Радбезу ООН я нині називаю 'місцем, де все догори дригом', де верх називають низом, а небо називають землею", - зазначила вона. «Європейська правда, giu 15»

Канадці перевернули догори дригом український прапор

Канадці перевернули догори дригом український прапор. 30.05.2015 05:38. Канадці перевернули догори дригом український прапор. Перший же ... «Еxpress.ua, mag 15»

Україна догори дригом

... які ми перевернули з ніг на голову. Ми жили у перевернутому догори дригом світі. В світі марних надій та ілюзій. В світі підміни понять та напівправди. «Новини від ТСН, apr 15»

Алла САДОВНИК: А може, догори ногами депутатів?

Ти будеш сміятись, але усі негаразди України від того, що наш стяг догори ногами. В усі часи вважалось, що сторона-переможець, коли завойовувала ... «Рівне вечірнє, mar 15»

Нардеп з Рівненщини хоче перевернути державний прапор

Ти будеш сміятись, але усі негаразди України від того, що наш стяг догори ногами. В усі часи вважалось. що сторона-переможець, коли завойовувала ... «ВСЕ - сайт чесних новин, mar 15»