CHE SIGNIFICA ДОГОРИЧЕРЕВА IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «догоричерева» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di догоричерева nel dizionario ucraino
allevare alberi, psl., pl. Sul retro, a testa in giù; ok, lol Andrai in giardino, giacerai sul fondo di un baluardo sotto una pera (Slov. Gri.). догоричерева, присл., розм. На спину, догори обличчям; навзнак, горілиць. Підеш собі у сад, ляжеш долі догоричерева під грушею (Сл. Гр.).
Clicca per
vedere la definizione originale di «догоричерева» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДОГОРИЧЕРЕВА»
Scopri l'uso di
догоричерева nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
догоричерева e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 408
Навзничъ. Крутнувсь догори черева. Ном. No 1833. Лягтй догори чéрева. Лечь на спину. Пiдеи собi у сад, ляжеш долі догори черева пiд грушею. Греб. 402. Догорілий, а, е. Догорѣвшій. л Догоріти. См. Догоряти. Догорювати, рюю, еш ...
Одну тільки хвилиночку, одну хвилиночку... — Добре,— насмішкувато кинув Павло,— сідай отам на сонечку в парі з Санькою та й пиши собі, а ми полягаємо догоричерева та милуватимемось вами. Мирон почервонів і кинувся до ...
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1982
3
Ukraïnsʹka mova - Частина 1 - Сторінка 182
При лексико-синтаксичному способі вони застигають і зберігаються в новоутвореному слові: запанібрата, догоричерева, споконвіків, напередодні, донесхочу. При зрощенні додаткові засоби словотворення не застосовуються: ...
Petro Semenovych Dudyk, Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1988
4
Lito pershe: z khroniky z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti Tarasa ... - Сторінка 81
Тіниста липова алея улітку давала прохолоду. Виділялося в саду оцтове дерево зі своїми яскраво-червоними квітами. «Підеш собі у сад, — з чисто українським гумором розповідав Гребінка,— ляжеш долі догоричерева під грушею, ...
5
Євген Гребінка - Сторінка 30
Гребшки ви- кликае, приміром, відпочинок цього кр1- посника у л1ТНЮ спеку в садку: «Шдеш собі у сад, ляжеш долі догоричерева тд грушею, 1 рука тобі лежить, 1 нога лежить, 3 9015 03041 і голова лежить — увесь лежиш, хоть.
6
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 66
Одначе, Грицеві тут же трапилось ще й друге лихо: бігши додому, він якось-то зачіпивсь на шпирлаку рукавом за кущ глоду, упав догоричерева на землю та й розпанахав собі сорочку, од самого плеча та аж до пояска. Як же його у ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, R. O. Volynsʹkyĭ, 1993
7
I︠E︡vhen Hrebinka: literaturna postatʹ - Сторінка 7
... ляжеш дол1 догоричерева пщ фушею, 1 рукатобі лежить, 1 нога лежить, 1 головалежить, увесьле- жиш, хоть не спиш, а оч1 закриеш. Так 1 умер би лежачи. Тихо, тихо, травиця не шелестить, тшьки коли-не-коли задзижчить, ...
Li︠u︡dmyla Zadoroz︠h︡na, 2000
8
В.H. Бѣлинськый и украінська литература 30-40-х рокив XIX ст
Підеш собі у сад, ляжеш долі догоричерева під грушею, і рука тобі лежить, і нога лежить, і голова лежить, і увесь лежиш, хоч не спиш, а очі закриєш. Так і умер би лежачи. Тихо, тихо... дригнеш нехотя ногою об дерево; так на тебе, ...
9
Vybrani p'i︠e︡sy - Сторінка 240
П и лип. А ти б менш тріскав кукульвану, не давило б! Денис. Я за твої п'ю, чи як? "Ти мене частував коли- небудь?.. Розговіюся, зараз на піч та й догоричерева: спатиму аж до провід! Х а р ит о н. О! А до шинку? Денис. Чортма за що ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, Ivan Pilʹhuk, 1962
10
Вікнина: спомини - Сторінка 143
Автобусик підкинув нас на козинський луг, човни вже лежали на березі догоричерева. То ми спінінгували, сподіваючись на осінній жор хижачків. Зловили там чи не зловили, уже й не згадаю, а попокидали добре, поворушилися.
Володимир Бровченко, 2005
