Significato di "докірний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ДОКІРНИЙ IN UCRAINO

докірний  [dokirnyy̆]

CHE SIGNIFICA ДОКІРНИЙ IN UCRAINO

definizione di докірний nel dizionario ucraino

irremovibile, a, e, raramente. La stessa cosa è irrinunciabile. Lavate in fondo [anima] un ricordo reprobo, e aggiunge una noia infuocata (Grab. I, 1959, 312).

докірний, а, е, рідко. Те саме, що докі́рливий. Димить на дні [душі] один докірний спомин, Та додає пекучої нудьги (Граб., І, 1959, 312).

TRADUZIONE DI ДОКІРНИЙ

Conosci la traduzione di докірний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di докірний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «докірний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: dokirnyy
• Traduttore italiano - spagnolo: dokirnyy
• Traduttore italiano - inglese: dokirnyy
• Traduttore italiano - hindi: dokirnyy
• Traduttore italiano - arabo: dokirnyy
• Traduttore italiano - russo: докирний
• Traduttore italiano - portoghese: dokirnyy
• Traduttore italiano - bengalese: dokirnyy
• Traduttore italiano - francese: dokirnyy
• Traduttore italiano - malese: dokirnyy
• Traduttore italiano - tedesco: dokirnyy
• Traduttore italiano - giapponese: dokirnyy
• Traduttore italiano - coreano: dokirnyy
• Traduttore italiano - giavanese: Manut
• Traduttore italiano - vietnamita: dokirnyy
• Traduttore italiano - tamil: dokirnyy
• Traduttore italiano - marathi: dokirnyy
• Traduttore italiano - turco: dokirnyy
• Traduttore italiano - italiano: dokirnyy
• Traduttore italiano - polacco: dokirnyy
• ucraino: докірний
• Traduttore italiano - rumeno: dokirnyy
• Traduttore italiano - greco: dokirnyy
• Traduttore italiano - afrikaans: dokirnyy
• Traduttore italiano - svedese: dokirnyy
• Traduttore italiano - norvegese: dokirnyy

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДОКІРНИЙ»

Scopri l'uso di докірний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con докірний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 413

Укоризненно. Докірний, а, е—Докірливий. Докірник, ка, м. Укоритель. Доклад, ду, м. Докладъ, добавочные матеріалы. Як добрий доклад до тіста, то й паляниці добрi будуть. Лебедин. у. Нема докладу, тим i не роблю. Докладання ...

Borys Hrinchenko, 1907

Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 312

Отак в душ1 эгасае жизш промінь; ДиМИТЬ На ДН1 один докірний спомин, Та додае пекучо! нудьги. Як ГН1Т ОТОй, СМерДОТу ЛЛЮЧИ, ТЛ16, — Зникаеш ти, моя мано-надіе На кращу долю, на щасливі днП Тебе кохав я в серц1 ...

Pavlo Hrabovsʹkyĭ, 1959

А - Н: - Сторінка 445

Горілка неначе розв'язувала йому язик. Але тоді його розмова ставала докірливою; його слова були ущипливі (І. Нечуй-Левицький); Димить на дні [душі] один докірний спомин. Та додає пекучої нудьги (переклад П. Гра- бовського); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Kryminalʹno-pravova okhorona dovkilli︠a︡ v Ukraïni: ... - Сторінка 325

Поряд з реальними психічними процесами, таким чином, оціночний момент у вигляді морально-політичної докірності є ніби іманентною властивістю вини, без якої неможливо обгрунтувати кримінальну відповідальність.

S. B. Havrysh, 2002