CHE SIGNIFICA ДОКОНЧЕ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «доконче» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di доконче nel dizionario ucraino
inoltre, prl. Lo stesso di quello Erano certi che gli amici parlassero per loro, ma anche qualcosa di molto interessante (N.-Lev., III, 1956, 319); Il padre spaventato a malapena lo convinse che doveva studiare alla fine (Gzhytsky, Nel mondo, 1960, 10). доконче, присл. Те саме, що доконе́чно. Вони були певні, що приятелі говорять доконче за їх [них], та ще й щось дуже цікаве (Н.-Лев., III, 1956, 319); Переляканий батько ледве переконав його, що вчитись доконче треба (Гжицький, У світ.., 1960, 10).
Clicca per
vedere la definizione originale di «доконче» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДОКОНЧЕ»
Scopri l'uso di
доконче nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
доконче e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Риторика - Сторінка 349
Сократ. А коли з двох огидних речей одна огидшша, то вона огидшша тому, що переважае шшу в стражданнях 1 зль Чи це не доконче так? Пол. Доконче. Сократ. А тепер пригадаймо собі, як було сказано про несправедливі вчинки ...
H. M. Sahach, Київський університет ім. Тараса Шевченка, 2000
2
Літературно-публіцистичні праці - Сторінка 306
Нам бачиться навіть, що подібно тому, як здоровому чоловікові не прийде в голову бажання доконче бути самим собою або влазити в свою власну шкуру, яко чоловікові дійсного діла, думки й науки не прийде в голову робити не ...
Михайло Петрович Драгоманів, 1970
3
ŹH̀yve slovo: teoriíà vyraznoho chytanníà dlíà shkoly : ... - Сторінка 147
На жаль, вона не тільки не прояснює всюди логічного інтонування, а подекуди просто затемнює його. Наприклад, у фразі «він зробить це, доконче, за вашою допомогою» вживання запинок по обидва боки слова «доконче» (а цього ...
4
Halychyna ĭ Ukraïna v lystuvanni 1862-1884 r.r: ... - Сторінка 132
Старий Ашбах хоче доконче усунутись від испитів, ]ае%ег - а леда день зробять владикою, о чим вже кілька разів була мова, а Зітопу сухотник, за котрого завтрішний день ручити не можно. Ось й ціла комісия екза- минацийна.
5
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ... - Сторінка 64
(УШ 1930,ч. 1). Доконче, присл., обов'язково. €днання...нашого національного / пол Личного життя доконче потр|бно (В 1921, 05.01). Шмеччина доконче потребуе колонш (Г 1937, 10.01). Молод/ж виставлена поза школою на прер'жш ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
В кожшм оповгданнГ про опришкгв доконче десь виринав Черемош, доконче вгдводилася йому десь роль. А скгльки людей вш годуе, оцей Черемош. Того з рибальства, того з лГсосплавства, того так, того шак. I любить гуцул свою ...
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 39 - Сторінка 13
Але перекладач не оминув сеї трудності при цезурі, яка в моїй поемці скрізь мужеська, і для того тут йому довелося декуди насилувати польський язик, аби доконче дібрати односкладове слово. По сих загальних увагах перейду до ...
8
Khmelʹnychchyna v rozt︠sv︡iti: 1648-1650 - Сторінка 237
Литовського, як от у Любечу, Лоєві й Стародубі, жадаємо від вірности твоєї, аби їм з тих місць і з иньших, коли б вони ще десь були, велів доконче уступитись, -~ аби сповнене було у всім деклярацію нашу, котру як ми згідно з ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1922
9
Vybrani prat͡si: Folʹklorystyka, literaturoznavstvo - Сторінка 403
Кракуса30, Любушг31, Ярослава Осмомисла, новели, в яких 403 доконче проста чеська діва засоромлюе тмецьких культуртрегерав, сербин укштчаний доконче всякими мож- ливими чеснотами (зв1сно, военними), а турчин ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, Viktor Petrovych Andrushchenko, 2006
10
Ivan Franko: maĭster kryminalʹnoho chytva ; Dli︠a︡ ... - Сторінка 52
... каштан. — Бог меш свідок, що я готов усе зробити для тебе, а коли хоТ1в заждати на аванс, так се тшько в тш цш, щоби тим лшше забезпе- чити долю твою 1 д1тей. Та зрештою, коли так доконче хочеш... — Доконче, доконче!
Ivan Franko, Ivan Luchuk, 2006
5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДОКОНЧЕ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
доконче nel contesto delle seguenti notizie.
Політична реклама: заняття з анатомії
Спробуємо вивчити рекламні площини більш детально і більш критично, нам доконче треба зрозуміти, що промовляють до нас кандидати і партії з ... «Галицький кореспонтент, set 15»
"Зная єго крайнюю бідність, я взяв з собою розлічнії з'їстнії …
... інструментоів музикальних о много краснійший єсть, нежелі без співанок, про тоє думаєм, же первоє представленьє доконче би вибрати с музикою. «Gazeta.ua, apr 15»
ПАВУК НА РІЗДВЯНІ СВЯТА
До обідньої пори заборонялося навіть викидати оцих комах із помешкання; жінка, котра зробить таку наругу, доконче втратить відчування смаку. «Кримська Свiтлиця, gen 15»
Українські поети про Велику Вітчизняну війну
В зеніт криваво плив двадцятий вік. Мене згубила на базарі мати. Тоді когось ловили. Хтось утік. Ловці доконче мали упіймати. Заходила облава від ріки, «ОГО, apr 14»
Ще раз про Франка і євреїв: поконференційні нотатки
Прикметник “ проґресивний” тут не означає щось доконче добре, як закидає мені Лянґерманн: мовляв, я хочу релятивізувати або навіть реабілітувати ... «ZAXID.net, ott 13»
