CHE SIGNIFICA ДОНКІХОТСТВУВАТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «донкіхотствувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di донкіхотствувати nel dizionario ucraino
donkhittavstvuyu, uyu, uesh, nedok. Comportarsi come un asino донкіхотствувати, ую, уєш, недок. Поводитися, як донкіхот.
Clicca per
vedere la definizione originale di «донкіхотствувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДОНКІХОТСТВУВАТИ»
Scopri l'uso di
донкіхотствувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
донкіхотствувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zustrichi i proshchanni︠a︡: spohady - Книга 1 - Сторінка 262
Донкіхотствувати, а тоді знову каятися. Навіщо це потрібно? Казка про білого бичка", казав, за свідченням Смолича, Йогансен. Щось подібне висловив і Слісаренко, як твердить Смолич. Підтримані вічним шукачем цікавого й нового ...
2
Krylati vyslovy v ukraïnsʹkiĭ literaturniĭ movi: - Сторінка 6
... відрізняються від вихідної форми (наприклад, поряд із власним іменем Дон-Кіхот, що стало крилатим словом, набувши узагальненого значення, широко вживаються похідні форми: донкіхотство, донкіхотський, донкіхотствувати).
Alla Petrivna Kovalʹ, Viktor Viktorovych Koptilov, 1975
3
I︠A︡kby Biĭl-Strit mohla havoryty: (romanized title) : roman
І колеги ставилися до нього з презирством, цуралися його. Це могло викликати й інші ускладнення, і ми побоювались, що Хейуорд стане жаліти самого себе або ж почне донкіхотствувати. Але Фонні був живою людиною, а почуття ...
4
Іван Франко і світова культура: матеріали Міжнародного ...
... як-от: «гамлетизм», «донкіхотство», «обломовщина», інколи й похідні від них — «донкіхотствувати» тощо 5. Варто підкреслити, що типологічна спорідненість словесних символів І. Франка з узагальнено-типізованими образами ...
Богдан З. Якимович, Ivan Illarionovich Lukinov, 1990
5
Rozpovidʹ pro nespokiĭ: Rozpovidʹ pro nespokiĭ - Сторінка 142
Донкіхотствувати, а тоді знову каятися! Навіщо це потрібно? Казка про білого бичка... Олекса презирливо закопилив свої піжонські вусики: — Я не буду освідчуватися в коханні Гуровичу та Григоровичу, але, звичайно, творча правда ...
6
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
-ніча-: укр. шахраювати, рос. мошенничать, жульничать, білорус. жульнічаць; б) рос. -ствова-, білорус. -ніча-: укр. донкіхотствувати; рос. донкихотствовать; білорус. донкіхотнічаць; в) укр. маклерувати, рос. маклерствовать, білорус.
7
Tvory u vosʹmy tomakh - Том 7 - Сторінка 129
Донкіхотствувати, а тоді знову каятися! Навіщо це потрібно? Казка про білого бичка... Олекса презирливо закопилив свої піжонські вусики: — Я не буду освідчуватися в коханні Гуровичу та Григоровичу, але, звичайно, творча правда ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1986
8
Теорія і практика перекладу (аспектний переклад). ... - Сторінка 130
... tilt at windmills «воювати з вітряками» («донкіхотствувати»); the tree of knowledge дерево пізнання, etc. The use of international idioms is restricted in all languages to belles-lettres, partly to social and political texts and to conversational ...
