definizione di довбиш nel dizionario ucraino
lungo, e, h., zast. Timpanista. Lasciate che i porcini alla lunga facciano scappare i silenziatori (Ment., Poetry, 1958, 203); Da qualche parte nel pomeriggio al lituano, in piedi accanto al pilastro sulla piazza, ha escogitato un bastoncino corto e ha iniziato a suonare il tamburo (Punch, Gomon, Ucraina, 1954, 256). довбиш, а, ч., заст. Литаврист. Хай в литаври вдаре довбиш, Хай заграють сурмачі (Щог., Поезії, 1958, 203); Десь опівдні до литавр, які стояли біля стовпа на майдані, підійшов довбиш з короткими палицями і почав барабанити (Панч, Гомон. Україна, 1954, 256).
Clicca per
vedere la definizione originale di «довбиш» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДОВБИШ»
Scopri l'uso di
довбиш nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
довбиш e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Velyki roky: shli︠a︡khy razvytku ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 52
Гуманний образ Довбиша — одна з перших спроб в нашій літературі змалювати більшовицького керівника важких пореволюційних років. Герой нарису «В тумані», як зазначає письменник, — один з «людей революції», один з тих, ...
Myroslava Serhiïvna Hurladi, 1968
2
Dozhovtneviĭ period - Сторінка 216
Ця думка лейтмотивом проходила через виставу «Юрко Довбиш» Старицького (прем'єра відбулася 10.1 1889 р. у Москві). Малоймовірно, щоб п'єса побачила світло рампи, якби автор, посилаючи її до цензури, не вдався до ...
Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1967
Кайдашиха вбралась, як у неділю, в горсет, [оботи, в нову білу свиту, ще й засунула в рукав білу Довбиші були багатенькі, і Кайдашеві хотілось себе перед багатирями. аш з жішсою ввійшов у Довбишів двір. Надворі було к літом.
Панас НечуйЛевицький, 2013
4
Tvory - Том 3 - Сторінка 559
ЮРКО ДОВБИШ У першій редакції, створеній 1883 року, твір мав назву «За правду». Переробивши п'єсу в 1888 році, М. П. Старицький назвав її «Юрко Довбиш» — «історична драма з життя карпатських гуцулів». Сюжет драми ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
5
Журавлиний крик - Сторінка 141
Кличте довбиша! За хвилину два козаки притягли з бражницД п'яного Кривошапку, подали йому дерев'янД ложки. — Бий раду! — А хто... Хто такого наказа дав? — упирався довбиш. — Ще й питае, скурвий син! Бий та й тгльки!
6
Вечера на хуторе близ Диканьки. Тарас Бульба
Не нашедши палок, хранившихся всегда у довбиша, они схватили по полену в руки и начали колотить в них. На бой прежде всего прибежал довбиш, высокий человек с одним только глазом, несмотря, однако ж, на то, страшно ...
7
Тарас Бульба: - Сторінка iii
Не нашедши палок, хранившихся всегда у довбиша [46], онисхватили по поленуиначали колотить в них.На бой преждевсего прибежал довбиш, высокийчеловек, содним только глазом, несмотрянато, страшно заспанным.
8
Вечера на хуторе близ Диканьки
в руки и начали колотить в них. на бой прежде всего прибежал довбиш, высокий человек с одним только глазом, несмотря, однако ж, на то, страшно заспанным. — кто смеет бить влитавры? — закричал он. — Молчи! возьми свои ...
На бой прежде всего прибежал довбиш, высокий человек содним только глазом, несмотря, однакож, на то, страшно заспанным. – Ктосмеет бить влитавры? – закричал он. –Молчи! возьми свои палки, да и колоти, когда тебе велят!
10
Тарас Бульба: - Сторінка 75
Не нашедши палок, хранившихся всегда у довбиша, они схватили по полену в руки и начали колотить в них. На бой прежде всего прибежал довбиш, высокий человек с одним только глазом, несмотря, однако ж, на то, страшно ...
Николай Васильевич Гоголь, 2008
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДОВБИШ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
довбиш nel contesto delle seguenti notizie.
Віктор Щадей не очолив список кандидатів у депутати …
... Вакій Надія; Волосянський Олександр; Галас Святослав; Гузь Олена; Данилюк Олександр; Дацюк Констянтин; Довбиш Андрій; Домище-Медяник Алла; ... «PMG.ua, set 15»
«Відкриті уроки футболу» в Баранівці Житомирської області
Селянщина (Черняхівського р-ну), смт. Довбиш (Баранівського району). Багато фахівців, які уважно спостерігали за проведенням відкритих уроків, мало ... «ФФУ, set 15»
Підозрюваний у крадіжках 16-річний хлопець повісився, коли …
Якби не інші діти, то й не мала б для чого жити, — плаче 40-річна Наталія Колосівська із села Довбиш Баранівського району на Житомирщині. 19 серпня ... «Перший житомирський інформаційний портал, set 15»
«Черкаський Дніпро» у Краматорську зіграв внічию
Владислав Нехтій пробив з дальньої відстані, а Віктор Довбиш, накрутивши захисника, намагався пробити голкіпера Ореста Будюка. Поступово важелі ... «Вчасно - Служба новин, set 15»
Х фактор 6. Выпуск 4 от 12.09.2015 смотреть онлайн
Ансамбль «Корабелочки» – «Ну да я» Х-фактор 6. Четвертий кастинг. Олександр Довбиш — «Аргентина-Ямайка». Х-фактор 6. Четвертий кастинг ... «UaUA.info, set 15»
14-річного Артура Башинського зґвалтували в СІЗО
Автор: ФОТО з сайта www.kriminal.ictv.ua Тетяна Башинська із села Довбиш Баранівського району на Житомирщині стоїть біля свого будинку. «Gazeta.ua, set 15»
"Я накричала на сина. Він розпсіхувався"
Якби не інші діти, то й не мала б для чого жити, — плаче 40-річна Наталія Колосівська із села Довбиш Баранівського району на Житомирщині. 19 серпня ... «Gazeta.ua, set 15»
У Житомирській області неповнолітнього хлопця знайшли …
У смт. Довбиш Баранівського району Житомирської області знайшли повішеним 17-річного юнака, який притягувався до відповідальності за вчинення ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, ago 15»
З сімейних гуртожитків по всій країні почали виганяти людей
... був змінений статус приміщень з «житлового» в «нежитловий», – підсумував адвокат юридично-консалтингової компанії «Де-Юре» Дмитро Довбиш. «Еxpress.ua, apr 15»
Боєць, який 5 січня потрапив в ДТП під Артемівськом, потребує …
Одержувач Довбиш Валентина Володимирівна, мама. Як повідомляв iPress.ua, 5 січня приблизно о 18:40 під час здійснення ротації добровольців та ... «iPress, gen 15»
