Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "довбешка" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ДОВБЕШКА IN UCRAINO

довбешка  [dovbeshka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ДОВБЕШКА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «довбешка» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di довбешка nel dizionario ucraino

foraggio, e, g.1. Un martello di legno o anche una chiave inglese con ispessimento alla fine. Nonno Panas gli schizzò il lucignolo in testa con un'anatra. Pesce sospirò ... e si stirò (N.-Lev., I, 1956, 60); Lui ... ha attraversato l'argilla, che era stata precedentemente fradicia e abbattuta da un tassello di legno (Il'ch., Kozatsk., Kind ..., 1958, 328); * In confronto, guarda attentamente la sua figura: spalle e petto come una torre, pugni come due femmine (P., I, 1957, 338) .2. Spostare. Lisle. La stessa cosa del miele 2. - No, pensi, basta guardare questa stupidità? - gridò ad Anna, riferendosi a Nisu. - Le dico: "Avresti pensato a te stesso, un lobo vuoto!" (Koz., Salvia, 1956, 340); // trascurato La stessa cosa della testa 1. - E ora grida i tuoi pugni e colpisci te stesso con uno stupido osso per farti rompere! (Willde, Sisters, 1958, 153). довбешка, и, ж.

1. Дерев’яний молоток або взагалі замашна палиця з потовщенням на кінці. Дід Панас луснув щуку по голові довбешкою. Риба зітхнула.. й простяглася (Н.-Лев., І, 1956, 60); Він.. перестругував глину, раніш розмочену й збиту дерев’яною довбешкою (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 328); * У порівн.Страшно й глянуть на його постать: плечі й груди, як башта, кулаки, як дві довбешки (Стор., І, 1957, 338).

2. перен. лайл. Те саме, що до́вбня 2. — Ні, ти тільки подумай, ти тільки глянь на цю дурепу? — кричала вона до Ганни, маючи на увазі Нюсю. — Я їй кажу: «Ти б тільки подумала собі, порожня довбешко!» (Коз., Сальвія, 1956, 340); // зневажл. Те саме, що голова́ 1. — А тепер гризи кулаки та бий себе по дурній довбешці, щоб аж розтріскалася тобі! (Вільде, Сестри.., 1958, 153).


Clicca per vedere la definizione originale di «довбешка» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ДОВБЕШКА


цешка
array(tseshka)
чешка
array(cheshka)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ДОВБЕШКА

довбальник
довбаний
довбанка
довбання
довбаночка
довбати
довбатися
довбач
довбенька
довбеха
довбиш
довбишка
довбнути
довбня
довбняк
довбом
довбонути
довбти
довбтися
довбун

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ДОВБЕШКА

адамашка
афішка
балабушка
батюшка
башка
бляшка
блішка
брандушка
брошка
брундишка
бульбашка
буришка
бідолашка
білошка
варишка
ватрушка
вертушка
вершка
виграшка
в’юшка

Sinonimi e antonimi di довбешка sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ДОВБЕШКА»

Traduzione di довбешка in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ДОВБЕШКА

Conosci la traduzione di довбешка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di довбешка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «довбешка» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

诺布
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pez gordo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nob
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मस्तक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رجل ثري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

башка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cachola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোলাম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aristo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nob
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rübe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ノブ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

귀족
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nob
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đánh trúng đầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஓரினச்சேர்க்கை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डोके
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kelle
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nob
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łeb
50 milioni di parlanti

ucraino

довбешка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

căpățână
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κεφάλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

piet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nob
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nob
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di довбешка

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ДОВБЕШКА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «довбешка» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su довбешка

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДОВБЕШКА»

Scopri l'uso di довбешка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con довбешка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tvory v shesty tomakh: Komedii͡a pomylok. Pryborkanni͡a ...
William Shakespeare, Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, D. V. Zatonsʹkyĭ. Довбешка Поки що ні слова про Довбешку. Король «Річ у тому...» Довбешка Може, і в тому, та хоч він і каже «в тому», але, кажучи правду, не зовсім таки в тому.
William Shakespeare, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, ‎D. V. Zatonsʹkyĭ, 1985
2
Російські казки (збірник)
Дід подумав: «Може, пригодиться зв'язати Вирлоокого?» – і відповів: – Лізь, колизнаєш дорогу. Мотузочка й полізла заним, наче змія. Ідуть вони, йдуть, на дорозі лежить довбешка тай каже: – Здрастуй, дідусю, розумна голівонько!
Русские народные сказки, 2015
3
Де батько твій, Адаме?
Довбешка не кавун, чого її на скибочки, їху м-матір... Кирило раптом образився. За Ванду. - Ніхто вашу довбешку різати не збирається. Телепатичний зв'язок - гігантський прорив у історії Людства! Виділення субосіб з вузькою ...
Генри Олди, 2013
4
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 402
Пішли собі через двір, один невеличкий, опецькуватий, якийсь ніби метушливий, хоч і не занадто, другий — мов довбешка весь: голова — довбешкою, руки — довбешки, і ноги — довбешки, і по землі не ступав, а бив у неї: бух! бух!
Павло Архипович Загребельний, 1984
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
... довбав довбали довбай ДОВБЕШКА довбешкою довбешки ДОВБНЯ довбия довбиею ДОВГАСТИЙ довгастим довгаста довгастою довгасте довгастим довгаст1 довгасті ДОВГЕНЬКИЙ довгенью довгенью * ДОВГЕНЬКО ДОВГИЙ ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Чарівник Країни Оз
засмутився Гарбузова Голова. - Моя довбешка аж тріщить - зараз лусне! - У мене теж тріщить, - похмуро сказав Страшило. - Твоя математика, наскільки я бачу, нагадує банку з компотом: хочеш дістати вишню - то скільки не пхай ...
Лаймен Баум, 2015
7
Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 29
Але дядечко Кінь був невблаганний: — Мовчи, кобиляча твоя довбешка! — сердито казав він. — Усе одно розкажу їхньому бошбермаківському благородію. Не хочу, щоб через вас із мене кінську ковбасу зробили. І коли вдосвіта ...
Всеволод Нестайко, 2015
8
Інстинкт убивці:
Які ще докази втратив через те, що в нього така тупа довбешка? — Вілле? — Фейт стурбовано дивилася на нього. Він похитавголовою, ненадто покладаючисьна голос, бо той міг підвести. Йому доведеться подзвонити Аманді, ...
Карін Слотер, 2013
9
Горить свiча. Роман - Сторінка 7
... ниць, простягнув наперед руки i мiж ними поцiлував мерзлий днiпровський пiсок, перемiшаний кiнськими копитами з снiгом. 1 С о! л — булава, довбешка. 2 Арат и — кочовики-простолюдини. 3 Терджуман — перекладач, товмач.
Малик В., 2013
10
Митькозавр із Юрківки
_ У-у, довбешка твоя порожня! _ визвірився на нього лев. _ Мотузки йому жалко. Біжи зараз же по нову! _ Ще й по нову... _ скривився Вовк, але Толябун так люто блимнув очима, що той почвалав назад, до хати. Відпочивши, лев ...
Ярослав Стельмах, 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДОВБЕШКА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino довбешка nel contesto delle seguenti notizie.
1
Бог конвоев ...
Пенсионер at Retired. О ти довбешка!!! Перевiрiв!!!! БРЕХЛО!!!!! скилькi вин обицяв тобi за "Хероя""???? ГА??? Льолiк???? Like · Reply · Aug 14, 2015 7: ... «Житомир инфо, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Довбешка [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/dovbeshka>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su