Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "довозити" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ДОВОЗИТИ IN UCRAINO

довозити  [dovozyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ДОВОЗИТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «довозити» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di довозити nel dizionario ucraino

ozu, ozu, ozish, nedok, ruga, zoo, zhes; min. h. doviz, dovozli, lo; doc., p.1. Viaggiare, consegnare in qualsiasi luogo; portare Mendel Hartkopf - un imprenditore - e si impegnò a portare l'albero dell'edificio in un deposito militare (Ven, VIII, 1952, 383); Evacuati [piani] dei gusci feriti e avvolti (Gonchar, I, 1954, 225); Sia il giorno che la notte il postino non dorme, teme la borsa da perdere; Perché è noto che le lettere con attenzione alla città devono essere portate via (Ment., Poetry, 1958, 179) .2. eq. Consegnare merci dall'estero. Molti beni che non sono stati prodotti in Russia sono stati portati dall'Olanda, dall'Inghilterra, dalla Svezia e da altri paesi (Est dell'URSS, II, 1957, 23). довозити, о́жу, о́зиш, недок., ДОВЕЗТИ́, зу́, зе́ш; мин. ч. дові́з, довезла́, ло́; док., перех.

1. Везучи, доставляти до якого-небудь місця; привозити. Мендель Гарткопф —— підприємець — і законтрактувався довозити будівельне дерево до військового депо (Фр., VIII, 1952, 383); Евакуюють [літаки] поранених, довозять снаряди (Гончар, І, 1954, 225); І день, і ніч поштар не спить, Боїться сумку загубить; Бо зна, що бережно листи До міста треба довезти (Щог., Поезії, 1958, 179).

2. ек. Доставляти товари з-за кордону. Багато товарів, які не вироблялись у Росії, довозили з Голландії, Англії, Швеції та інших держав (Іст. СРСР, II, 1957, 23).


Clicca per vedere la definizione originale di «довозити» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ДОВОЗИТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ДОВОЗИТИ

доводець
доводження
доводити
доводитися
доводка
доводливість
доводливий
доводливо
доводний
доводник
довозитися
доволі
доволікати
доволікатися
доволити
доволокти
доволоктися
доволочити
доволочитися
доволочувати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ДОВОЗИТИ

напривозити
наялозити
обвозити
обморозити
перевозити
переморозити
поввозити
повивозити
повозити
повідвозити
погрозити
позавозити
позвозити
поморозити
понавозити
привозити
пригрозити
приморозити
підвозити
підморозити

Sinonimi e antonimi di довозити sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ДОВОЗИТИ»

Traduzione di довозити in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ДОВОЗИТИ

Conosci la traduzione di довозити in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di довозити verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «довозити» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

dovozyty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dovozyty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dovozyty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dovozyty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dovozyty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

свозить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dovozyty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dovozyty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dovozyty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dovozyty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dovozyty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dovozyty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dovozyty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dovozyty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dovozyty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dovozyty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dovozyty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dovozyty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dovozyty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dovozyty
50 milioni di parlanti

ucraino

довозити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dovozyty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dovozyty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dovozyty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dovozyty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dovozyty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di довозити

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ДОВОЗИТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «довозити» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su довозити

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДОВОЗИТИ»

Scopri l'uso di довозити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con довозити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 3,Книга 1 - Сторінка 421
Говорив поперед усего про безробітє в Бориславі, що повстало наслідком заказу довозити земний віск (парафін) до Росії. Сей заказ був наслідком заборони вживати парафін на свічки в православних церквах у Росії. Треба знати, ...
M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2008
2
В наймах у сусідів: збірник праць писаних польською та ...
Позволь мені довозити хліба до Галичини по 5 р. корець. _ Е, _ відповідає н а ш, _ як-же я можу позволити? Коли хліб піде так дешево, то моі пани побанбанкротують. _ А, _ відповів Маскаль, _ коли ти не хочеш мені позволити ...
Іван Франко, 1914
3
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
... велѣти тѣмъ Усолскимъ гребцомъ до Камскія Соли служивыхъ людей довозити по прежнему, какъ довозили до Камскія Соли, блаженныя памяти при Государѣ Царѣ и Великомъ Князѣ Ѳедорѣ Ивашовичѣ всеа Русіи.–Ибудетъ ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 260
... рано? доводит||ися2 (бути родичем) to be related (to); він ~ься мені двоюрідним братом he is my (first) cousin; він ~ься їй ріднею he is related to her. довоєнний pre-war; ~ рівень продукції pre-war level of production. довозити, довезти ...
Гороть Є. І., 2009
5
Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 635
А село перестало довозити на базар, бо вони самі не мали. Бо то переважно куплялося, привозили селяни на базар, продавали свої вироби, свої продукти різні, а як вони самі не мали, то вони не мали що привозити. Отже, тоді то ...
James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
6
Viĭsʹkovo-istorychni prat︠s︡i, lysty - Сторінка 289
без залізниць, до того ще додати природні прикмети тере- ну, стан шляху та відсутність на місцях палива для авт, яке треба довозити, все те зменшує вартість цієї сполуки. Властивості шляху не дозволяють вживати більших авт, ...
Vsevolod Petriv, ‎Volodymyr Serhiĭchuk, ‎Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka. T︠S︡entr ukraïnoznavstva, 2004
7
Poklonysʹ zemli: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 112
У вашому колгоспі чи в цілій країні? — На жаль, скрізь. — Он як! — цмокнув язиком міністр. — Довозити треба, місіс Диптан. Думаю, знайдуться держави, які з охотою вам продадуть. — Раніше довозили. — А тепер чому не довозять ...
Olʹha Dyptan, 1972
8
Бора:
Яктільки їйвдається довозити піцунеушкодженою... Дощ вгамувався ще перед обідом, вітер підсушив брук, підсунув опале листя ближче до тротуару. І тутБорі спалонадумку: а чине подивитися сьогодні, що за дім дістався у спадок?
Галина Вдовиченко, 2013
9
Serbske Narodne Movine. (Serbische Volkszeitung. Red. ...
Намѣраваю сирѣчь регулиранѣ рѣке Наренте, да бы могли они силши производи и хеспапи, кои изъ Турске у Мостаръ долазе, безъ свакогъ изтовариваня управъ у Тріестъ довозити се, и то читаве године; будуѣи да се подъ ...
Theodor Pavlovic, 1841
10
Рай. Роман
Я боюся, що робИтники в ЗахГднгй ЕвропИ й АмерицИ мають Инший погляд на природу; вони люблять, так би мовити, традицИйну рацИональнИсть И доцИльнИсть. Як ти !х переконаеш, коли вони скажуть: вигиднИше довозити ...
Барка В., 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДОВОЗИТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino довозити nel contesto delle seguenti notizie.
1
Малокомплектна перспектива
Дітей мають довозити до навчальних закладів інших населених пунктів. Днями 14 нових автобусів (на знімку) отримали сільські школи Хмельниччини. «Голос України, ott 15»
2
Росія домовляється про постачання армії Асада …
Найімовірніше, для початку Сирія закупить 40-60 модернізованих танків Т-72, після чого їй будуть довозити невеликі партії військової бронетехніки. «Інформатор, set 15»
3
Нараївські школярі отримали шкільний автобус (ФОТО)
... В.Петровський та голова районної ради С.Кленик урочисто передали шкільний автобус для Нараївської ЗОШ І-ІІІст., який буде довозити школярів з сіл ... «Тернопільське Інформаційне Бюро, set 15»
4
За досвідом - у Вінницю
Роль маршрутного таксі - це довозити до муніципального транспорту, як це робиться у Європі, - розповів Сергій Моргунов. - Тепер виїжджає на лінію 246 ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, set 15»
5
Закарпатський ліс успішно продовжують… довозити до кордону
1 Вчергове працівниками Закарпатської митниці ДФС, спільно з працівниками податкової міліції та управління СБУ у Закарпатській області, в рамках ... «Карпатський об'єктив, set 15»
6
Львівські волонтери створили виробництво для …
Кажуть, навіть мають автомобіль, яким можна довозити колясочників на роботу. Охочі можуть звертатися за телефоном: 067 370 71 21 або за адресою: ... «ZAXID.net, set 15»
7
Україна і США можуть створити космічну ракету, на заміну …
Він нагадав, що є приклади такої співпраці - "участь українських фахівців у створенні ракетоносія "Антарес", який буде довозити необхідні корисні грузи ... «Українська правда, set 15»
8
Внаслідок заворушень під ВРУ загинули 3 людини, у шпиталях …
Проте відмітив роботу нової поліції, що допомагала госпіталізувати поранених, а також довозити легкопоранених на своїх автівках. «Попри складну ... «Український кризовий медіа-центр, set 15»
9
Фото 1. Нова операційна лампа для новоайдарівської лікарні …
... з проламаним осколками черепом, деколи з роздробленими кістками. Якщо чесно, я не знаю, як вдається довозити їх живими. Прифронтові лікарні_3. «Новини від ТСН, lug 15»
10
Львівська фірма звинуватила торговий центр у крадіжці меблів
... наші витрати на ремонт й автотранспорт, який ми вимушені були взяти в оренду, аби довозити потенційних покупців до центру», – сказала керівник. «Вголос, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Довозити [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/dovozyty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su