CHE SIGNIFICA ДОВ’ЯЗУВАТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «дов’язувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di дов’язувати nel dizionario ucraino
connettersi, uy, uesh, nedok., chiedere, lavorare a maglia, lavorare a maglia, doc., perh. Finisci di lavorare a maglia (in 1, fuori dal valore) qualsiasi cosa. Alcuni uomini fecero covoni, alcuni di essi si trasferirono nel forte in una lanu (N.-Lev., II, 1956, 186); Luca ha collegato il nido [oca] e lanciato una voce dall'angolo (Chern., Liberation land, 1959, 17); Se il filo non è sufficiente, non puoi associare la cosa a nessun materiale (Knitting .., 1957, 28). дов’язувати, ую, уєш, недок., ДОВ’ЯЗА́ТИ, в’яжу́, в’я́жеш, док., перех. Закінчувати в’язати (у 1, З знач.) що-небудь. Декотрі чоловіки дов’язували снопи, декотрі рушили до панського лану (Н.-Лев., II, 1956, 186); Лука дов’язав гніздо [гусяче] і з кутка подав голос (Чорн., Визвол. земля, 1959, 17); Якщо пряжі не вистачило, не можна дов’язувати річ будь-яким матеріалом (В’язання.., 1957, 28).
Clicca per
vedere la definizione originale di «дов’язувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДОВ’ЯЗУВАТИ»
Scopri l'uso di
дов’язувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
дов’язувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -чйш, -чи- мб, -читё довчйтися, -чуся, -чиш- ся, -чимбся, -читёся дбвшавня, -я дбвшати, -аю, -аеш дов'язати, -яжу, -яжеш; как. -яжй дов'язування, -я | дов'язувати, -ую, -уеш дог, -а дбгад, -у догадатиея, -аюся, -ёеш- ся догадка, -и, д.-м.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 405
Ум. Дбвшенько. Я б г довшенько посидхла, так мати лаятимуть. Ва- сильк. у. Довший, а, е. Ср. ст. отъ дбвгий. Хороша (пленя), коли б трохи довша. Нож. .No 13854. Ум. Дбвшенький. Дов'яватн. См. Дов'язувати. Дов'явуватв, вую, вш, ...
3
Krasa divocha: povisti - Сторінка 422
От хіба що не дов'язала шкарпеток ще для однієї онуки Харитонівни. Сіла дов'язувати, добре хоч пряжа була заготовлена взимку. Та ще турбувало, чи ж приїде з міста Тася, яка в одній з середніх шкіл столиці Калмикії викладає ...
4
Maty nasha, maty: Povisti - Сторінка 91
От хіба що недов'язала шкарпеток для ще однієї онуки Харитонівни. Сіла дов'язувати, добре хоч пряжа була заготовлена взимку. Та ще турбувало, чи ж приїде з міста Тася, яка в одній з середніх шкіл столиці Калмикії викладає ...
5
Mifopoetyka "Lisovoï pisni" Lesi Ukraïnky - Сторінка 164
До реч1, саме так, як сцена ревнощдв, виглядае дііалог м1ж Мавкою й Лукашем (июля того, як Килина з матір'ю йдуть до хати, а Лу- каш залишаеться дов'язувати снопи) в рукописному варііанп: [М а в к а. Может гX дов 'язати сам, ...
L. I. Skupeĭko, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2006
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 171
-яжй дов'язування, -я дов'язувати, -ую, -уеш дог, -а дбгад, -у догадатися, -аюся, -аешся догадливий догадливкть, -восп, ор. -В1СТЮ догадуватися, -уюся. -уешся до1 ана, -и доганяти, -яю, -яеш догартбвування, -я догартбвувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Bezodni︠a︡: romany - Сторінка 45
15. Коли гості відкланялись і легкий суничний запах розтанув за рипом дверей, Лєна розламала батон, запила його молоком, і, діставши нитки й зрідка поколисуючи ногою коляску, взялась дов'язувати білу шапчину. Згадався ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 2005
8
Techii︠a︡: roman - Сторінка 79
Довелося з матір'ю дов'язувати. — Даремно перевів річ,— докоряла незло мати, показуючи на пояс, що геть повужчав. — Нічого, ще можна носити, — виправдувався Панько. — Е-е, сину, те, що відрізано, вже не склеїш. Де то він ...
9
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Techii︠a︡. Kreminʹ - Сторінка 78
Потім сестричка схилила голову на груди, задрімала, випустивши обидві сталки. Довелося з матір'ю дов'язувати. — Даремно перевів річ, — докоряла незло мати, показуючи на пояс, що геть повужчав. — Нічого, ще можна носити.
10
Stolochene z︠h︡yto: roman - Книга 1 - Сторінка 61
А коли, Надійко, будеш сервету дов'язувати? - цікавиться вчитель, показавши на велику раму, що сперта під стіною, вздовж, впоперек і по діагоналях засновану жовтими нитками. її береги вже заквітчав барвистий віночок, але ...
