CHE SIGNIFICA ДРАПОНУТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «драпонути» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di драпонути nel dizionario ucraino
trascinare e rilasciare, bene, no, dock. Amplificare. trascinare, graffiare. - Dja-dya! - urlò il ragazzo e lo trascinò fuori di casa (Svidn., Lyudoropki, 1955, 211); - Ah, - sospirò il vecchio Sorohan - e tutto ciò che quei maestri polacchi ed erano in una sola volta e la nostra Vyžnycja non cogliere, queste cose che draponuly da noi, e siamo stati con Kutsky sotto i sovietici! (Moore, Beech Tale, 1959, 123); Rosso di rabbia, il sindaco ha ordinato lo scrivano: - Nella parrocchia dicono che dovrebbero a questo piantagrane [Jeremi] corde legato per lui certo modo dryapone foresta (Kochur, Zol Diploma, 1960, 55.). драпонути і ДРЯПОНУ́ТИ, ну́, не́ш, док., розм. Підсил. до драпну́ти, дряпну́ти. — Дя-дя! — закричав хлопчик і драпонув поза хату (Свидн., Люборапькі, 1955, 211); — Ех, — зітхав старий Сорохан, — і чого б тим польським панам та було в свій час і нашу Вижницю собі не загарбати, оце б вони й від нас драпонули, та й були б ми разом із кутськими під Радянською владою! (Мур., Бук. повість, 1959, 123); Червоний від гніву, староста наказував писареві: — У волості скажи, кому слід, щоб цього баламуту [Ярему] мотузками скрутили, бо він обов’язково дорогою дряпоне в ліс (Кочура, Зол. грамота, 1960, 55).
Clicca per
vedere la definizione originale di «драпонути» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДРАПОНУТИ»
Scopri l'uso di
драпонути nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
драпонути e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Треба було придушити цього вилупка і драпонути з його флешкою. Однак Лі не наважувалася. Ніколи не наважувалася. Знайдуть. Таких, як вона, завжди знайдуть, хоч скільки міняй свій вік. Вона глянула на нього з неприхованою ...
Тарас Антипович, Іван Малкович, 2013
2
Твердиня: - Сторінка clv
Якщо ми хочемо зберегти шанс—шанс драпонути іншим разом,іншим способом, — з тим хлопчиною треба щось вирішувати. Сьома також усвідомлював, що проблема може бути не лише з охоронцем. Лікар Мел Барр увірвався в ...
3
Desi︠a︡te travni︠a︡: roman - Сторінка 30
... з автомата, почитає газету, ставлять оті довгі багатомісні казармені їдала, де, притиснуті плечима одне до одного, шестеро чи восьмеро людей нездатні відчувати нічого, крім бажання швидше дожувати сардельку й драпонути.
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1979
4
I︠A︡nholy, shcho pidkradai︠u︡tʹsi︠a︡: roman - Сторінка 16
Вона не знала, як його звуть (чи, може, звали), вона не відала, звідки він узявся, куди подівся, і чи багато часу йому знадобилося, щоби втямити, з якою фурією він має справу, і драпонути світ за очі. Згодом він став для Дани ...
5
Pryvyd mertvoho domu: roman-kvintet - Сторінка 151
Тоді я закусив губу, схопив тваринку за хвоста, вона різко розвернулася, щоб драпонути мене, заверещала, а я бахнув нею об стіну. Кіт упав на асфальт. У нього була розбита голова, крапала кров, кіт звів повіки й жалібно кавкнув.
6
Slava Cherkashchynẏ - Сторінка 160
Розраховували, певно, драпонути в ешелонах. Але їх намір розгадав радянський офіцер. Розвернувши танк, він спрямував вогонь по гарматах, паровозах і живій силі ворога. Було розбито 3 ешелони, знищено 4 гармати, сотні ...
O. L. Steshenko, Andriĭ Hryhorovych I︠A︡rmulʹsʹkyĭ, 1967
7
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 241
Врешті він мого чуба трохи випустив із рук — і вмить я зметикував — треба діяти — і шарпнувся, вирвався з-під його не рук, а залізних щупалів, — і драпонув геть — так драпонув, що аж сорочка на вітрі вітрилом майориться. Біжу ...
8
Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 456
Це лише Матуня посмів опуститися до ганьби, до посміхови- . ща. Драпонув. Якби не драпонув, він закинув би на нього такого гачка, що не зірвався б. При цій згадці Василь Му- сійович посутенів: на Матуню ;греба саме гачка, а не ...
9
Chest' meni dorozhcha - Сторінка 296
Про вас. Останній ваш виліт, оте неприємне рандеву... Вважаю своїм обов'язком засудити вашу поведінку і поведінку ваших підлеглих. Ні, подумати тільки! Комеск іде на зближення з німцем, а його ведений уже драпонув додому.
10
Sylʹnyĭ pomsty ne z︠h︡adai︠e︡: Blakytʹ : romany - Сторінка 90
Комеск іде на зближення з німцем, а його ведений уже драпонув додому. «Який же ти гострий! — дражливо подумав Задеснянський. — Рандеву!.. Драпонув!.. Але то байдуже. Якось притремося. Головне, що він мій однодумець.
