Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "дротянка" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ДРОТЯНКА IN UCRAINO

дротянка  [drotyanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ДРОТЯНКА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «дротянка» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di дротянка nel dizionario ucraino

dartiano, e, w1. Nagyka, l'ho fatto. dal filo Lo colpì con una manetta, divorziato e diviso [la figlia di Savur] (Barv., Opp., 1902, 326); "Quando era vivo, poteva ancora ricordare che tipo di teppisti i Drobats avevano marciato su Mr. Maxim Grimach (Vovchok, I, 1955, 90). ent., pp. Lo stesso di Wireman. Vai Nenazhernyy punteruolo [mangiare] giovane barbabietola hrobak feriti, drotyanka hych fruste, lettera vsyha (Gord., II, 1959, 14) .3. Dial. Lanterna, intrecciata da filo. La mia gola, come se fosse stata tirata dall'oscurità, è, lentamente, quasi a malapena lampeggiante (Fr., I, 1955, 117) .4. bot., quadrante Sitnik è triplice. Tuttavia, non è blahenka [dimora], che non è Mochara, zia e amare, perché si tratta di una terra santa, anche se il suo nulla, ma sytnyaku e drotyanky non cresce (.. Stelmach Pane, 1959, 143) . дротянка, и, ж.

1. Нагайка, зробл. з дроту. Він як ударив дротянкою, так надвоє й розколов [дочку Савура] (Барв., Опов.., 1902, 326); — Коли жив, то, може, й досі пам’ятає, які нагайки-дротянки плелися в пана Максима Гримача (Вовчок, І, 1955, 90).

2. ент., розм. Те саме, що дротя́ник. Ненажерний довгоносик поїда [поїдає] молодий буряк, гробак корінець ранить, дротянка гич січе, лист всиха (Горд., II, 1959, 14).

3. діал. Ліхтар, обплетений дротом. Моя дротянка, немов привалена пітьмою,ледво-ледво [ледве-ледве] блимає (Фр., І, 1955, 117).

4. бот., діал. Ситник тридільний. Однак, яка не благенька вона [оселя], яким не є мочар, тітка і ним дорожить, бо ж це свята земля, дарма що на ній нічого, крім ситняку і дротянки, не росте (Стельмах, Хліб.., 1959, 143).


Clicca per vedere la definizione originale di «дротянка» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ДРОТЯНКА


ізраїльтянка
izraïlʹtyanka

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ДРОТЯНКА

дропак
дросель
дросельний
дроселювати
дротик
дротина
дротинка
дротовий
дроточок
дротяненький
дротяний
дротяник
дрохва
дрохвеня
дрохвин
дрохвич
дрохвичка
дрочити
дрочитися
дрочливий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ДРОТЯНКА

агарянка
арф’янка
архв’янка
ассіріянка
плетянка
повстянка
просвітянка
раптянка
самаритянка
свитянка
старостянка
сітянка
товстянка
тропотянка
тростянка
хворостянка
шерстянка
шкуратянка
шляхтянка
шматянка

Sinonimi e antonimi di дротянка sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ДРОТЯНКА»

Traduzione di дротянка in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ДРОТЯНКА

Conosci la traduzione di дротянка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di дротянка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «дротянка» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

drotyanka
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

drotyanka
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

drotyanka
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

drotyanka
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

drotyanka
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

проволочник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

drotyanka
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

drotyanka
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

drotyanka
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dartian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

drotyanka
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

drotyanka
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

drotyanka
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dartian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

drotyanka
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

drotyanka
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

drotyanka
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

drotyanka
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

drotyanka
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

drotyanka
50 milioni di parlanti

ucraino

дротянка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

drotyanka
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

drotyanka
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

drotyanka
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

drotyanka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drotyanka
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di дротянка

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ДРОТЯНКА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «дротянка» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su дротянка

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДРОТЯНКА»

Scopri l'uso di дротянка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con дротянка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
12 Нагайка Дp0Т0вая, чорнимь шовкомть шита... 13 А я вь батька, Молоденька, 3ь роду не бита. 14 Нагайка-дротянка зь кілка не Звисає, 15 Моє біле тіло кровью обкипає. Д. 1 Д=3 А; 3 Радять мене й Треті; З Д=4 А, 4 Д=6 Г: 5 Встала ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874
2
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 60
За дротянку, що перекинута з берега на берег і провисла серединою аж у воду, беруться двоє, поромщик і Полька, а Данило сідає на мішок і дивиться по річці в далечінь. До дротянки його не підпускають, щоб не оступився, бува, ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
3
Ukraïns'ka mala proza XX stolìttâ: antologìâ - Сторінка 1215
янку, що перекинута з берега на берег і провисла серединою аж у воду, беруться двоє, поромщик і Полька, а Данило сідає на мішок і дивиться по річці в далечінь. До дротянки його не підпускають, щоб не оступився, бува, ...
Vìra Ageêva, 2007
4
Облога: Вибрані твори - Сторінка 180
За дротянку, що перекинута з берега на берег і провисла серединою аж у воду, беруться двое, поромщик і Полька, а Данило сідае на мішок і дивиться по річці в далечінь. Ао дротянки його не підпускають, щоб не оступився, бува, ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, ‎Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
5
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 485
На стене, около самого образа, тройчатка, настоящая дротянка, да, я думаю, она таки из дроту и сплетена. III 122.3. ДРОТЯНКА (1). На стене, около самого образа, тройчатка, настоящая дротянка, да, я думаю, она таки из дроту и ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Столько д'вла, что не успівешь всего едвлать. Мир. ІІов. І. 128. Обвнпвтп, ною, еш, сов. в. обшшітп, цлю, шіш, іл.-вров`ю. ІІокрнваться, покрнтьсн кровью. Нашика-дротянка з кілка не звисає, Імоє біле тіло 'кров`ю обкипає. Чуб. І”. 621.
Borys Hrinchenko, 1909
7
Kraĭnebo: opovidanni︠a︡ - Сторінка 85
До дротянки його не підпускають, щоб не оступився, бува, та у воду не впав або руку в шкі- вець не встромив, бо такий щирий у роботі, що аж похапливий. І пливуть: скрип, скрип, тьох, тьох, — виспівує дротянка, а вода поза поромом ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1975
8
Zolota hora: ukraïnsʹki fantastychno-pryhodnyt︠s︡ʹki kazky
А королівна плаче, благає: — Чоловіче мій любий, дай же й мені! — Ні, — він каже,— тобі не дам. Де ти мого коня Гивера діла? — Живий твій кінь, у стайні стоїть. Пожалій мене, дай ягідку! — А торбинки, волосянка та дротянка, де?
Natalʹi︠a︡ Zabila, 1959
9
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 235
ДРОТУВАТИ /^Сс-на, Трщна Мат. П, 297 'латати постоли шнурком/ ДРОТЯНКА, дротянка 7Б-ч Г. Км^7 'дротяна нагайка! ДРУГ , дав. одн. ~ гови /Я-ця7, на§. ш. др^ги /Б-те, К-в7, -ті /0-в7,~Л Д-ня, Я-ця7,~з^ /Б. В-ка Ш, П-вя Ш7 'другі ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
10
Zbirnyk robit aspirantiv romano-hermansʹkoĭ i klasichnoĭ ...
Ці реалі1, що означають знаряддя праці у примітивному нафтовому виробництві, перекладено відповідними англійськими аналогами чи еквівалентами, які вповні відтворюють зміст оригіналу: дчюоак риль оскарб мотика дротянка ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, ‎Bohdan Mykhaĭlovych Zadoroz︠h︡nyĭ, 1962

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДРОТЯНКА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino дротянка nel contesto delle seguenti notizie.
1
Дротяник виводять з городу три роки
Дротянка розвелася по всьому городі. Найбільше шкоди від личинки дротяника, пояснює 33-річний Микола Фурдига — селекціонер Київського інституту ... «Gazeta.ua, mar 14»
2
Капустянку знищують раз на сезон
Ведмедка, дротянка, мурахи — головна проблема кожного господаря, починаючи з весни. Ведмедка знищує розсаду повністю, тому є найнебезпечнішою ... «Gazeta.ua, mag 13»
3
Дротянку виводять труєним ячменем
Дротянка — це невеликий жовтуватий твердий черв'як, схожий на дріт. Проїдає картоплини наскрізь. Овоч від цього не гниє, але його важко чистити. «Gazeta.ua, set 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Дротянка [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/drotyanka>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su