Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "дружний" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ДРУЖНИЙ IN UCRAINO

дружний  [druzhnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ДРУЖНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «дружний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

amichevole

Дружний

Amichevole è un insediamento nella repubblica di Adygea, ordinato dal villaggio Yenemsky città del distretto di Takhtamukai. Il villaggio si trova a 2 km a nord-ovest del centro amministrativo dell'insediamento - Enem. Дружний  — селище в республіці Адигеї, піпорядковане Енемському міському поселенню Тахтамукайського району. Селище розташоване за 2 км на північний захід від адміністративного центру поселення — Енема.

definizione di дружний nel dizionario ucraino

amichevole, un, e.1. Collegato con amicizia, rispetto reciproco, fiducia, lealtà, consenso. Dignitoso, con un sincero amore, l'amichevole famiglia dei popoli dell'URSS onora la memoria del suo grande Kobzar (Havr., Vybr., 1949, 209); Vladimir Ilyich era molto amichevole con suo fratello maggiore Alexander (Biografia di Lenin, 1955, 6); Le persone della fattoria collettiva erano amichevoli, lavoravano, perfettamente in grado di combinare interessi statali con personali (Vyshne, I, 1956, 423) .2. Che passa simultaneamente, congiuntamente, coordinato e coordinato. Il collettivo nel gruppo e nel lavoro amichevole (Ukr .. fri .., 1955, 352); Una mattina gelida alla periferia di Grodno proveniva da riprese amichevoli (Dosv., Vyborg., 1959, 169); Un orecchio paffuto potrebbe persino essere smontato attraverso doppi telai e pareti spesse - canto povero, ma amichevole (Smolich, Mir .., 1958, 72); // Che cosa emerge, appare, viene eseguito, ecc. veloce, veloce La primavera arrivò al Donbas presto, violenta, amichevole (Sobko, Zvich. Life, 1957, 72); Per ottenere una scala amichevole dello stoppino invernale, viene seminato in uno strato umido di terra (Col. Ukr., 8, 1959, 29). дружний, а, е.

1. Зв’язаний дружбою, взаємною прихильністю, довір’ям, відданістю, згодою. Гідно, з щирою любов’ю дружна сім’я народів СРСР вшановує пам’ять свого великого Кобзаря (Гавр., Вибр., 1949, 209); Володимир Ілліч був дуже дружний з своїм старшим братом Олександром (Біогр. Леніна, 1955, 6); Народ у колгоспі був дружний, роботящий, прекрасно міг сполучати державні інтереси з особистими (Вишня, І, 1956, 423).

2. Який проходить одночасно, спільно, погоджено, злагоджено. Колектив у гурті та в дружній роботі (Укр.. присл.., 1955, 352); Одного морозного ранку околиці Гродно стряслись од дружної стрілянини (Досв., Вибр., 1959, 169); Чуйне вухо однаково могло розібрати навіть крізь подвійні рами та товсті муринегучний, але дружний спів (Смолич, Мир.., 1958, 72); // Який виникає, з’являється, здійснюється і т. ін. бурхливо, швидко. Весна прийшла у Донбас рання, буйна, дружна (Собко, Звич. життя, 1957, 72); Щоб одержати дружні сходи озимої вики, її сіють у вологий шар грунту (Колг. Укр., 8, 1959, 29).

Clicca per vedere la definizione originale di «дружний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ДРУЖНИЙ


байдужний
bay̆duzhnyy̆
бездужний
bezduzhnyy̆
бунчужний
bunchuzhnyy̆
видужний
vyduzhnyy̆
вислужний
vysluzhnyy̆
дужний
duzhnyy̆
жемчужний
zhemchuzhnyy̆
кольчужний
kolʹchuzhnyy̆
кружний
kruzhnyy̆
лужний
luzhnyy̆
мужний
muzhnyy̆
натужний
natuzhnyy̆
недружний
nedruzhnyy̆
недужний
neduzhnyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ДРУЖНИЙ

дружинниця
дружинонька
дружити
дружитися
дружитоньки
дружище
дружків
дружка
дружко
дружкувати
дружній
дружність
дружненький
дружненько
дружно
дружньо
дружок
дружонько
дружочок
дружчити

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ДРУЖНИЙ

неоружний
нужний
окружний
оружний
осоружний
осуружний
плужний
притужний
прияружний
пружний
радужний
райдужний
ружний
сичужний
смужний
супружний
сутужний
тужний
услужний
харалужний

Sinonimi e antonimi di дружний sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ДРУЖНИЙ»

Traduzione di дружний in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ДРУЖНИЙ

Conosci la traduzione di дружний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di дружний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «дружний» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

友好
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

amistoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

friendly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनुकूल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ودود
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дружный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amigável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বন্ধুত্বপূর্ণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

amical
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mesra
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

freundlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

優しいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

친한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

loropaken
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thân thiện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நட்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अनुकूल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

samimi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

amichevole
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przyjazny
50 milioni di parlanti

ucraino

дружний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prietenos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φιλικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vriendelike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vänlig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vennlig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di дружний

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ДРУЖНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «дружний» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su дружний

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДРУЖНИЙ»

Scopri l'uso di дружний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con дружний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 60
_ Дружный, дружній. Дружний— «зв'язаний взаємною згодою, інтересами; одностайний» (дружний колектив). «Все чесне і живе на світі із нами стало в дружний ряд» (М. Рильський). «Радянський Союз — це велика сім'я вільних і ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
2
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 82
ДРУЖНИЙ І ДРУЖНІЙ. Через звукову подібність слів дружний і дружній їх часто плутають і ставлять не там, де слід: "Дружніми зусиллями здолали ми всі перешкоди"; "Передайте мій дружний привіт усім товаришам". Дружний ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
3
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 73
ДРУЖНИЙДРУЖНІЙ. Ці слова мають різне значення, і все-таки їх плутають. Запам'ятаймо, що дружний походить від дружити і має значення «згуртований»; «такий, що відбувається погоджено, злагоджено, у згоді». Наприклад ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
4
М.Т. Рильський: бібліографічний покажчик, 1907-1965 - Сторінка 325
3466. Ющенко О. Народному співцю. — Дніпро, 1945, No 3, с. 81. ЛіТЕРАТУРНі ПАРОДіЇ, ЕПіГРАМИ, ДРУЖНі ШАРЖі 3467. Білоус Д. «На творчій трасі». Дружній шарж П. Чи- чканова та Р. Матусевича. — Літ. газета, 1954, 21 жовт.
Катерина Єронімівна Скокан, 1970
5
Struktura ta symvolika starovynnoho parku "Oleksandrii︠a︡" ...
Варто однак відмітити, що Ротонда та "Дружній сад" відігравали не лише символічне значення в "Олександрії". Iншими словами, значення цієї композиції було набагато більшим, ніж видавалося невтаємниченим оглядачам.
Serhiĭ Ivanovych Halkin, ‎Olʹha Leonidivna Hurkovsʹka, ‎I︠E︡vhen Chernet︠s︡ʹkyĭ, 2005
6
Український студентський рух на західних землях ХІХ-ХХ ст
ильники народної мови та новітнього правопису (кулішівки) організували товариство "Дружній лихвар", ... своє існування, залишилося два суперники, що змагалися один з одним "Академічний кружок" і "Дружній лихвар".
Роман Ковалюк, 2001
7
Український портрет на тлі Праги: українське мистецьке ...
Жіночий портрет. Дружній шарж. 1 929 р. Пап., кольорові олівці, 30, 1 х22 см. Внизу справа авторський підпис і дата: Еидеп ІЧогтап 929. Зворот: рисунок олівцем - голова жінки. З Голова чоловіка. Шарж. Калька, туш, перо, 1 Зх 1 0 см ...
О. М Пеленська, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), ‎Slovanská knihovna (Prague, Czech Republic), 2005
8
Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 298
Дощ — не завада, як дружна бригада. Дружна громада дружно громадить. Дружній череді вовк не страшний. Дружні горобці й орла не бояться. Дружній отарі вовк — не до пари. Дружні люди візьмуться — гори здадуться. Дружно ...
Mykola Opanasovych Mishchenko, ‎Nina Mishchenko, 1998
9
Slovnyk paronimiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 67
д. спадщына, мистеитво, творчЕсть, дЕяльнЕсть, майстернЕсть, дар, талант, хист, вымысел, прийоми, технЕка, форма, матерЕал, закон, жанр. ДРУЖНИЙ // ДРУЖШИ СпЕльнЕ корЕнь друж-, суфйкс -н-; розрйзняються твердою Е ...
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎O. A. Serbensʹka, 1986
10
А - Н: - Сторінка 472
1. дружити, одружитися. дружище див, друг. ДРУЖНИЙ (про якісь дії, роботу, що відбуваються одночасно, спільно, погоджено; який діє, працює спільно, погоджено), ЗЛАГОДЖЕНИЙ, ОДНОСТАЙНИЙ. ЗЛАДНАНИЙ розм., ЛАДНИЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДРУЖНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino дружний nel contesto delle seguenti notizie.
1
Соратники рано похоронили- Єремеєв живий і на лікуванні в …
Соня Кошкіна внесла десонанс в дружний хор повідомлень про смерть керівника депутатської групи “Воля народу” Ігоря Єремеєва. Соратники рано ... «UkrMedia, ago 15»
2
Волонтери хочуть об'єднати українську артилерію "в один …
Новини. Волонтери хочуть об'єднати українську артилерію "в один дружний оркестр". 15:53 17 червня 2015 | АТО НА СХОДІ ... «5 канал, giu 15»
3
Дружний дитсадок — школа без цькування
Цькування поміж дітей не нове явище. Ми поговоримо про те, чому важливо знати, як глузування над дитиною позначається на її майбутньому та про те, ... «euronews, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Дружний [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/druzhnyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su