Significato di "дружинний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ДРУЖИННИЙ IN UCRAINO

дружинний  [druzhynnyy̆]

CHE SIGNIFICA ДРУЖИННИЙ IN UCRAINO

definizione di дружинний nel dizionario ucraino

moglie, e, e. Prikm. a moglie 3, 4. La distribuzione delle sepolture delle donne in tutta la città può essere spiegata dal fatto che i guerriglieri sono stati sepolti qui in questi villaggi .. le loro proprietà terriere (Saggi dal vecchio, ucraino SSR, 1957, 376).

дружинний, а, е. Прикм. до дружи́на 3, 4. Розосередження дружинних поховань навколо міста можна пояснити тим, що поховані тут дружинники мали в цих селах.. свої земельні володіння (Нариси стар. Іст. УРСР, 1957, 376).

TRADUZIONE DI ДРУЖИННИЙ

Conosci la traduzione di дружинний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di дружинний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «дружинний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 扈
• Traduttore italiano - spagnolo: séquito
• Traduttore italiano - inglese: retinue
• Traduttore italiano - hindi: परिचारक वर्ग
• Traduttore italiano - arabo: حاشية الملك
• Traduttore italiano - russo: дружинный
• Traduttore italiano - portoghese: séquito
• Traduttore italiano - bengalese: অনুচরবৃন্দ
• Traduttore italiano - francese: suite
• Traduttore italiano - malese: Isteri
• Traduttore italiano - tedesco: Gefolge
• Traduttore italiano - giapponese: 随行員
• Traduttore italiano - coreano: 시종
• Traduttore italiano - giavanese: Bojone
• Traduttore italiano - vietnamita: đoàn tùy tùng
• Traduttore italiano - tamil: பரிவாரமும்
• Traduttore italiano - marathi: ताफा
• Traduttore italiano - turco: beraberindekiler
• Traduttore italiano - italiano: seguito
• Traduttore italiano - polacco: świta
• ucraino: дружинний
• Traduttore italiano - rumeno: alai
• Traduttore italiano - greco: ακολουθία
• Traduttore italiano - afrikaans: aanhang
• Traduttore italiano - svedese: följe
• Traduttore italiano - norvegese: retinue

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДРУЖИННИЙ»

Scopri l'uso di дружинний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con дружинний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Автор "Слова о полку Игоревім" та культура Киïвськоï Русі:

Дружинний. світогляд. автора. "Слова". Проблема внутрішнього, ідейного змісту "Слова о полку Ігоревім" дуже складна і багатолінійна; отже нам доведеться ще звертатися до неї знову й знову. Розглядати її необхідно на різних ...

М. Ю Брайчевський, ‎Юрий Витальевич Павленко, 2005

Davnʹorusʹki pamʹi︠a︡tky Shestovyt︠s︡i - Сторінка 99

і дорівнює літописному Оргоніу або Седневу. Отже, у цьому аспекті дружинні поховання найбільш дослідженого Шестовицького могильника та співставлений їх з іншими синхронними могильниками Чернігівщини і Середнього ...

D. I. Blifelʹd, 1977

Zolote slovo: v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury ...

Із. пісень. віку. дружинного. Гуртується дружинний загін (Колядки) 1 Ішли молодці радо з церковці, Ой, дай, Боже! Ой ішли, ішли, раду радили Раду радили не єднаную, Не єднаную, а троякую: "Ой ходімо ж ми до ковальчика, ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 2002

Князівські династії Східної Європи: кінець ІХ-початок ХВІ ...

Дружинники жили поряд з княжим палацом у спеціальних казармах-гридницях (етимологія терміну «гриді», як найдавнішого означення дружинників, скандинавського походження і до кінця не зовсім зрозуміла, цей термін поступово ...

Л. В Войтович, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2000

Bili︠a︡ dz︠h︡erel ukraïnsʹkoï svitsʹkosti: zasady ... - Сторінка 256

ЗМІСТ ВІД АВТОРА З ПЕРЕДМОВА 5 I. ДРУЖИННА ЕТИКА ЯК ФЕНОМЕН ДАВНЬОРУСЬКОЇ КУЛЬТУРИ 17 1. ІСТОРІОГРАФІЯ ПРОБЛЕМИ 19 2. ДЕЯКІ ЗАУВАГИ ЩОДО ХРОНОЛОПЇ ТА ДЖЕРЕЛОЗНАВЧОЇ БАЗИ ДОСЛІДЖЕННЯ 42 ...

Oleksandr Kyrychok, 2004

Arkheologichnyĭ zbirnyk - Сторінка 128

Суб'єктом власності на землю у той період виступала, як вважає автор, воєнно-дружинна знать, а відтак її форма визначається як «корпоративна власність воєнно-дружинної знаті» (с. 32). Запропонований ученим термін, більш ...

Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1992

Слов'янська фольклористика : нариси розвитку, матерiали:

В іншому місці, говорячи про долю епосу на Україні, він побічно, проте конкретніше, висловився про його соціальну природу: «Помалу південь забув старий дружинний і князівський епос» 73. Халанський зайняв ще більш крайню ...

M. M. Haĭdaĭ, ‎Viktorii︠a︡ Arsenʹevna I︠U︡zenko, 1988

Istorii͡a ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 83

Професійні співці, об'єднані в пізнішій північній традиції загальною назвою скоморохів, переймаючи і популяризуючи сю героїчну дружинну поезію, мовчки признавали, словами вищенаведеної билини про Добриню, що вони не ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1994

Захар Беркут:

Дивно було Максимові, що се має значити, але, не зупиняючись довше, він велів своїм молодцям випустити стріли на дружинників. Стріли засвистіли, мов змії, і, перелетівши понад головами дружинників, повбивалися в стіну.

Іван Франко, 2015

Arkheolohii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 314

Дружинні поховання. З явищ суспільного життя найбільш виразно відбиваються в могильниках майнове і соціальне розшарування давньоруського суспільства. Особливо важливе значення з цього погляду мають чоловічі, жіночі і ...

V. D. Baran, ‎Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971