Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "suite" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUITE IN FRANCESE

suite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUITE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Suite è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUITE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «suite» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di suite nel dizionario francese

La definizione di continuazione nel dizionario è azione da seguire, continuare.

La définition de suite dans le dictionnaire est action de suivre, de poursuivre.


Clicca per vedere la definizione originale di «suite» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SUITE


conduite
conduite
cuite
cuite
duite
duite
ensuite
ensuite
fortuite
fortuite
fuite
fuite
inconduite
inconduite
jésuite
jésuite
méconduite
méconduite
pituite
pituite
poursuite
poursuite
reconduite
reconduite
recuite
recuite
refuite
refuite
réduite
réduite
truite
truite

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SUITE

suiffarde
suiffer
suiffeux
suiformes
suint
suintant
suintement
suinter
suisse
suissesse
suitée
suites
suivage
suivance
suivant
suivante
suiveur
suiveux
suivez-moi
suivez-moi jeune homme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SUITE

bite
boite
composite
droite
dynamite
explicite
faite
favorite
granite
graphite
inscrite
invite
limite
mérite
opposite
parasite
petite
satellite
site
visite

Sinonimi e antonimi di suite sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUITE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «suite» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di suite

ANTONIMI DI «SUITE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «suite» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di suite

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SUITE»

suite aboutissement accompagnement alternance alternative apanage appareil cascade chaîne chapelet cohérence cohésion collection concaténation conséquence continuation continuité contrecoup corollaire cortège cour cours course suite définition dans série ensemble choses novotel hotels réservez hôtel pour vacances week ends voyages affaires découvrez forfaits moyens longs séjours paris berlin vienne nbsp suites première mathématiques exemple définie croissante décroissante méthode étudier sens variation étudie wiktionnaire comme elle était race princière avait soutenu pendant

Traduzione di suite in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUITE

Conosci la traduzione di suite in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di suite verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suite» in francese.

Traduttore italiano - cinese

以下
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Continuar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

after
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निम्नलिखित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التالي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

после
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

seguinte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুসরণ
260 milioni di parlanti

francese

suite
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berikut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

folgende
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

以下
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다음의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dipuntedahaken
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếp theo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பின்வரும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खालील
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aşağıdaki
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

seguente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

następujący
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

після
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

următor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

volgende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

följande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

følgende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di suite

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUITE»

Il termine «suite» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 311 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
100
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «suite» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di suite
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «suite».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUITE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «suite» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «suite» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su suite

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «SUITE»

Citazioni e frasi famose con la parola suite.
1
Henry Becque
Il est bien difficile de dire si l'homme naît méchant ou s'il le devient tout de suite.
2
Georges Braque
L'action est une suite d'actes désespérés qui permet de gagner l'espoir.
3
Henri de Régnier
Il n'y a ni discrets, ni indiscrets. Les uns redisent tout de suite ce qu'on leur a conté, les autres le répètent plus tard, et tous inventent ce qu'on ne leur a pas dit.
4
Blaise Cendrars
Vivez, ah ! Vivez donc, et qu’importe la suite ! N’ayez pas de remords. Vous n’êtes pas Juge.
5
Dante
Chacun a une idée confuse d'un bien où son âme puisse se reposer ; il le désire, par suite, il s'efforce d'y atteindre.
6
Pierre Loti
Le cochon n'est devenu sale que par suite de ses fréquentations avec l'homme. A l'état sauvage, c'est un animal très propre.
7
Henri Béraud
Les soucis d'aujourd'hui sont les plaisanteries de demain. Rions-en donc tout de suite.
8
Salvador Dali
Je peux vous prouver que je suis susceptible d'accepter cinquante mille dollars tout de suite, sans broncher.
9
Marc Augé
La différence entre l'histoire et l'ethnologie est que l'historien connaît la suite.
10
Pierre Bourgeade
Les gens ne s'embrassent guère, de nos jours. On veut le corps tout de suite, on le veut tout entier et, quand on l'a eu, on n'a plus que faire d'un baiser.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SUITE»

Scopri l'uso di suite nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suite e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Balzac, suite et fin
Ce livre raconte la crise d'identité d'un balzacien vieillissant.
Franc Schuerewegen, 2004
2
Charlie et le grand ascenseur de verre: suite de "Charlie et ...
Analyse : Roman d'humour.
Roald Dahl, 1978
3
La suite du roman de Merlin
La Suite du roman de Merlin est une continuation du Merlin en prose attribué à Robert de Boron. Elle raconte les premières années du règne d'Arthur après l'élection au trône du jeune souverain.
Gilles Roussineau, 2006
4
Suite du voyage de Mr. de Thevenot au Levant dans laquelle ...
C H A P I T RE XIII- Suite des Remarques (Plfpahan. De la Religion des Persans. Religion ir a Religion des Perfans eft en fubftan- ftas. " Juice la même que celle des Turcs, quoi que pourtant il n'y ait guere de Nations, qui le haiflènt davantage  ...
Jean de Thévenot, 1727
5
Félix Houphouët-Boigny: La fin et la suite
Ce volume présente trois grands aspects de la vie du premier président de la Côte d'Ivoire : sa diplomatie, les prétendants à sa succession, les turbulences de la fin de sa vie.
Frédéric Grah Mel, 2003
6
Suite 2806
Quand la réalité rejoint la fiction...sexe, mensonges, pouvoir mais pas de vidéos, cette fois.
Anita Berchenko, 2011
7
Suite de la Clef, ou Journal historique sur les matières du ...
Rome dans li-çf année de son âge ..étant né à S. Lauteiít dam le Diocèse ( ÌVMontefiascone le ji Mars 1i54.Il avoiç été Ministre General de tout l'Ordre de S. Fiançois , & Gardien de la Terre Sainte : le Pape le sis Cardinal dani )e Consistoire du ...
8
Edition numérique avec InDesign: Digital Publishing Suite - ePub
Depuis quelques années, l'évolution des équipements informatiques (tablettes, liseuses, smartphones...) a favorisé le développement du marché de la lecture numérique.
Pierre Labbe, 2012
9
Suite cévenole
Frédérique Hébrard, fille d'André Chamson, nous livre dans son avant-propos une superbe confession sur son père qui est à la fois une invocation et une évocation.
André Chamson, 1992
10
Bibliothèque choisie, pour servir de suite à la Bibliotheque ...
Jean Le Clerc. ARTICLE II. Vtndiciœ M S S. Codd. à R. P. Bartholoméo Germon impugnatorum , cum Appendice, in qua S. Hilariî quidam loci ai Anonymo obscur an & depravati illustrantur & ex- flicantur. Auâore Domno PeTro CouSTANT- ...
Jean Le Clerc, 1710

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUITE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino suite nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Ferté-Gaucher : une femme arrêtée suite à cinq incendies
Illustration. Une femme de 57 ans a été placée en garde à vue au terme d'une enquête concernant cinq incendies survenus en un mois et demi ... «Le Parisien, lug 15»
2
Teaser Je suis à vous tout de suite : Anémone fume des joints
Découvrez les premières images de "Je suis à vous tout de suite" la nouvelle comédie de Baya Kasmi et Michel Leclerc, en salles le 30 ... «AlloCiné, lug 15»
3
"Point Break" : Les images spectaculaires de la suite du film culte
... de la suite du film culte. Publi-communiqué. Découvrez les images à couper le souffle de la suite du film culte de Kathryn Bigelow. «OZAP, lug 15»
4
Suite à la polémique des commentaires injurieux à l'égard de ses …
Le groupe de distribution Boulanger a présenté ses excuses, après avoir été mis en demeure par la CNIL pour des commentaires injurieux à ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, lug 15»
5
Après deux jours de fêtes, suite et fin du Country Rendez-vous ce …
HAUTE-LOIRE. Après deux jours de fêtes, suite et fin du Country Rendez-vous ce dimanche. Craponne-sur-Arzon. La journée de samedi a été ... «Le Progrès, lug 15»
6
Nuit agitée à la suite d'un barbecue sauvage : neuf interpellations à …
À partir de 1 h 30 du matin, dans la nuit de vendredi à samedi, des appels en série sont parvenus aux services de police pour signaler des ... «Le Progrès, lug 15»
7
Le système des eaux du Locle va être purgé à la suite de l'épidémie …
A la suite de l'épidémie de gastro-entérite qui a touché une large partie de la population du Locle, le système qui alimente le réseau d'eau ... «RTS.ch, lug 15»
8
Jérusalem-Est: violences suite à l'entrée de la police israélienne …
Des policiers israéliens sont entrés dimanche matin dans la mosquée al-Aqsa à Jérusalem-Est occupée et annexée, pour déloger des ... «RTBF, lug 15»
9
Jura : un homme succombe suite à des piqûres de guêpes
Stéphane Bredin, 44 ans, a succombé à une attaque de guêpes alors qu'il tentait de détruire un nid d'insectes dans son jardin. Jura : un ... «TopSanté, lug 15»
10
Etat d'urgence en Croatie à la suite de feux de forêts
L'état d'urgence va être décrété lundi dans certaines régions de Croatie à la suite d'une vague de chaleur qui a engendré des feux de forêts. «7sur7, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Suite [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/suite>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z