Significato di "дрясувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ДРЯСУВАТИ IN UCRAINO

дрясувати  [dryasuvaty]

CHE SIGNIFICA ДРЯСУВАТИ IN UCRAINO

definizione di дрясувати nel dizionario ucraino

scuotere il cap Ricarica Oh, come ha fatto la Divina Madre ad uscire e diventare sacro: le palle sono tornate indietro, hanno scosso i cavalli, non hanno litigato. MDR. l. coll. 188. Vedi

дрясувати гл. Топтать. Ой як же вийшла Божая мати да на крижові стала: кулі вертала, кіньми дрясувала, воювати не дала. Млр. л. сб. 188. См.

TRADUZIONE DI ДРЯСУВАТИ

Conosci la traduzione di дрясувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di дрясувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «дрясувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: dryasuvaty
• Traduttore italiano - spagnolo: dryasuvaty
• Traduttore italiano - inglese: dryasuvaty
• Traduttore italiano - hindi: dryasuvaty
• Traduttore italiano - arabo: dryasuvaty
• Traduttore italiano - russo: дрясуваты
• Traduttore italiano - portoghese: dryasuvaty
• Traduttore italiano - bengalese: ঝাঁকি
• Traduttore italiano - francese: dryasuvaty
• Traduttore italiano - malese: dryasuvaty
• Traduttore italiano - tedesco: dryasuvaty
• Traduttore italiano - giapponese: dryasuvaty
• Traduttore italiano - coreano: dryasuvaty
• Traduttore italiano - giavanese: dryasuvaty
• Traduttore italiano - vietnamita: dryasuvaty
• Traduttore italiano - tamil: dryasuvaty
• Traduttore italiano - marathi: dryasuvaty
• Traduttore italiano - turco: dryasuvaty
• Traduttore italiano - italiano: dryasuvaty
• Traduttore italiano - polacco: dryasuvaty
• ucraino: дрясувати
• Traduttore italiano - rumeno: dryasuvaty
• Traduttore italiano - greco: dryasuvaty
• Traduttore italiano - afrikaans: dryasuvaty
• Traduttore italiano - svedese: dryasuvaty
• Traduttore italiano - norvegese: dryasuvaty

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДРЯСУВАТИ»

Scopri l'uso di дрясувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con дрясувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Українсько-англійський словник - Сторінка 215

... take to one's heels. дряп'цем adv. at a run, scampering off; г-ИЮ- вати (-ЦЮЮ, -цюеш) / vi to scamper (run) off. дрясувати (-УЮ, -уеш) Ivt to trample (underfoot); to contuse, bruise. дряхл|ий (-Л8, -ле) * weak, sickly, infirm; r-Лсть (-ЛОСТИ)!

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[дряпать], слц. ^пара!'; — результат видозмши звуковоТ форми драпати \ т. д. з експресивним чи, мож- ливо, пперистичним пом'якшенням р. — Фасмер I 535; Маспек Е5ЛС 126. — Див. ще драпати. дрясен — див. дёрес. [дрясувати] ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 451

Кіев. у. Дряп'я, п'я, с.—Дрантя. Дрясен, ну, м. Раст. Роlуgоnum hуdrоріреr. Вх. 1. 12. Дрясувати, сую, вш, гл. Топтать. Ой як же вийшла Божая мати да на крижові стала: кулі вертала, кіньми дрясувала, воювати не дала. Млр. л. сб. 188.

Borys Hrinchenko, 1907

Khmuri dni nevoli - Сторінка 30

В путь, юначе дужий! Постав на кресах рщний тин! Щоб жодна погань, ш вражий син! Не см 1 в твою землю дрясувати! Мордва, 1950-51 р. р., 3-йл.п. Честь укра'шця По тшу проходить холодна дрож. На мокр1м цемент1 30 Заклик.

Tymofiĭ Ivanovych Rybak, ‎Oksana Rybak, 2002