CHE SIGNIFICA ДУПЛИНАСТИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «дуплинастий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di дуплинастий nel dizionario ucraino
Hollow, ma, e. La stessa cosa che è duplice, duplex. Un albero di betulla fragrante è stato versato intorno ad una canapa vuota asciutta (Vovchok, I, 1955, 100); Quercia di Krekce, come un nonno (D. Chaika, TV, 1960, 344); Da una parte all'altra, la vecchia pera di gelatina larga e nana cresceva (N.-Lev., I, 1956, 197). дуплинастий, а, е. Те саме, що дупла́стий, дупля́стий. Пахуча березка коло сухого дуплинастого пенька повилась (Вовчок, І, 1955, 100); Крекче дуб дуплинастий, мов дід (Дн. Чайка, Тв., 1960, 344); Збоку росла стара широкогілляста та дуплиняста груша (Н.-Лев., І, 1956, 197).
Clicca per
vedere la definizione originale di «дуплинастий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДУПЛИНАСТИЙ»
Scopri l'uso di
дуплинастий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
дуплинастий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 456
2) Курячі дупки. Раст. Аnchusa officinalis. Вх. IIч. П. 8. Дуплавий, а, е. Дуплистый. Дуплавий бересток. Дутлава груша Каменец. у. Дупластий, а. е—Дуплинастий. Дуплинавий, дуплинастий, дуплинатий, а, е. Дуплистый. О. 1862. ХП. 71.
2
Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 131
плинавий (з дуплом) 1 дупластий, дуплинастий (з дуплами). 7. -атий — а) схожий до -астий, але вживаеться манже Т1льки при шенникових пнях: борода'тий, рога'тий, пи- ка'тий, зуба'тий, крила'тий, черева'тий, ока'тий, волоха"- ...
3
Vili︠a︠nie analogil na slovoobrazovanie: - Сторінка 99
Так, у Гринченко есть группа прилагательных дуплинавий, дуплинастий, дуплинатий, дупластий, дуплавий, дуплуватий, дупча- стий; в современном языке мы находим: дуплистий, дупли- стий, дуплястий, дуплавий, дуплявий, ...
Феонила Олексиïвна Никитина, 1973
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 185
-1, -1в дуплавий 1 дуплявий дуплавина, -и / дупля- вина дупластий / дуплястий дуплекс, -а дуплекс-машина, -и дуплет, -у дуплинастий / дуплиня- стий дуплинатий дуплинястий 1 дуплинастий дуплйстий дуплйсткть -тост1, ор. -Т1СТЮ ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 91
V. Dubrovskii I Stenshenko. Дуплинастий—дуплистый. IДяя-дьячокъ. Душавшій-луплистый IДава--благодарность; охота, Дуmчастий—дупловатый. I желаніе. Аур-глупость; одуреніе. IДйнувати — благодарить, приДурбак-точильн.
V. Dubrovskii, I Stenshenko, 1909
6
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
... Витрощив (') очі, як козел на нові ворота. Сос., МІ. (') Вилупив. Гл Дивицця, як баран (') на нові ворота. Збр. Шей. (') віл. Ил.; корова. Кр. 6340, Великий, а дурний. Бр. Велнк пень, та дурень. От. Зо, Великий дуб, та дуплинастий.
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 410
Жінка в його була гарна, але в самого Хтодя обличчя з нерівними пружками, зморшками та якимись випнутостями пригадувало печений поморщений гарбуз або корчакуватий та дуплинастий буряк. Хтодь і справді був дуже ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
8
На горі сосна золоторясна - Сторінка 24
... а берізки будуть (аби парубки, а дівчата будуть)», «Великий дуб, та дуп- ловатий», «Великий дуб, та порохнею напханий», «Великий дуб, та дуплинастий, а маленький, та натоптаний», «Великий дуб, та дупластий, а малий дуб, ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, 1995
9
Сопоставительное исследование русского и украинского языков
личной образной основой: велик балкан, да есть изъян — великий дуб, та дуплистий (дупластий, дуплинастий); глуп как пробка — дурний як пень (як осиновий пень, як колода, як ступа, як путо, як сало); далеко кулику до Петрова ...
Г. П Ижакевич, Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, 1975
10
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 27
... (дуплас- тий, дуплинастий) велик баклан, да есть изъян. велйкий комбшатор (ловкий пройдоха, обуреваемый жаждой наживы, совершающий мошеннические проделки) ирон. велйкий комбинатор. велйкий почйн велйкий почйн.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
