Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "двосічний" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ДВОСІЧНИЙ IN UCRAINO

двосічний  [dvosichnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ДВОСІЧНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «двосічний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di двосічний nel dizionario ucraino

a doppio taglio, a, e. Sharp su entrambi i lati. Chi mi ha dato una spada a doppia spada? (L. Ukr., I, 1951, 195); * In confronto Ma lascia che il suo grasso, rovini la sua [poesia], e anche allora, come una spada a due punte ristretta, lei darà alla gente (M. Ol., Lesya, 1960, 198). двосічний, а, е. Загострений з обох боків. Хто дав мені одваги меч двосічний? (Л. Укр., І, 1951, 195); * У порівн. Але хай вона одшліфує, вигострить її [поезію] і вже тоді, мов крицевий двосічний меч, віддасть народові (М. Ол., Леся, 1960, 198).


Clicca per vedere la definizione originale di «двосічний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ДВОСІЧНИЙ


агрохімічний
ahrokhimichnyy̆
алогічний
alohichnyy̆
алхімічний
alkhimichnyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ДВОСІЧНИЙ

дворяночка
дворянство
дворянський
дворянчик
дворяченько
дворячка
двосім’ядольний
двосвітний
двосерійний
двоскладний
двоскладовий
двоспальний
двостатевий
двостволка
двоствольний
двостопний
двосторонній
двостулковий
двоступеневий
двосхилий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ДВОСІЧНИЙ

аналогічний
анархічний
анатомічний
анахронічний
анемічний
антигігієнічний
антологічний
антонімічний
антропологічний
антропоморфічний
апокрифічний
аритмічний
археографічний
археологічний
архітектонічний
астенічний
астрологічний
астрономічний
багатобічний
багаторічний

Sinonimi e antonimi di двосічний sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ДВОСІЧНИЙ»

Traduzione di двосічний in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ДВОСІЧНИЙ

Conosci la traduzione di двосічний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di двосічний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «двосічний» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

双刃
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

de dos filos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

double-edged
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दुधारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذو حدين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обоюдоострый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

com dois gumes
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডবল নিরাপদ্
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

à double tranchant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bermata dua
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zweischneidiges
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

両刃
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

두 가지로 이해되는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

landhep kiwa-tengen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dao hai lưởi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆபரேஷன் ஈராக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दुधारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Çift kenarlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

a doppio taglio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obosieczny
50 milioni di parlanti

ucraino

двосічний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cu două tăișuri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δίκοπο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tweesnydende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tveeggat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tveegget
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di двосічний

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ДВОСІЧНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «двосічний» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su двосічний

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДВОСІЧНИЙ»

Scopri l'uso di двосічний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con двосічний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rannʹoslovʹi͡a︡nsʹke i davnʹorusʹke naselenni͡a︡ ...
рокири, наконечники списів, стріли, а також захисне опорядження - поломе і кольчуги. Мечі. У кінці ХіХ от. в Мукачевому під час риття канави на глибин) і, 5 м було знайдено двосічний меч в коротким плоским ру- КІв'^м, довжиною ...
S. I. Peni︠a︡k, 1980
2
А - Н: - Сторінка 401
ДВОБІЧНИЙ (однаковий з обох боків), ДВОСТОРОННІЙ. Двобічне покриття; Двостороння тканина, двобор'я див. 1 . поєдинок. дв о гострий див. двосічний. ДВбЄ, ДВІЙКО [ДВЙЙКО] розм.; ОБОЄ, О БОЙКО розм., ОБЙЄЧКО розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Pshevorsʹka kulʹtura u verkhnʹomu Podnistrov'ï i ... - Сторінка 89
До інших зруйнованих поховань відносяться двосічний, тричі зігнутий меч, три умбони, чотири наконечники списів, два держаки щита, два уламки залізної шпори, чотирикутна залізна пряжка, скріплення до пояса і залізний ніж.
D. N. Kozak, 1984
4
Леся Українка в літературному житті - Сторінка 124
Це насамперед «гострий меч», «одваги меч двосічний», «зброя іскриста», «твердая криця», «стріли гострі», «гартовані ножі», «шпаги», «безжалісний клинок». Найулюбленішу зброю поетеси — «меч двосічний» — знайдемо в ...
Л. І Міщенко, 1964
5
Zapalyty svichu - Сторінка 55
«Мені снився будинок, який не має даху, але є стеля, і я стою на тій стелі. У руках у мене великий двосічний меч. І мені треба пробитися в той будинок через стелю, а стеля з півкруг- ляків — розрізаний кругляк наполовину. Я стою з ...
Mykhaĭlo Horynʹ, 2009
6
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
... На фресці, у сильному сяйві променів, видно постать Христа, Царя світу, який йде судити всіх живих і мертвих.26 Однією рукою Він пригортає людей, іншою не відштовхує двосічний меч, бо судити Він буде за ділами милосердя.
о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013
7
Одіссея
... Аполлон йому славу, В плащ, і хітон одягну його, й в інше одіння красиве, Гострого дам йому списа від псів і людей захищатись, Меч йому дам я двосічний і пару сандалій на ноги І споряджу, куди серцем своїм і душею він прагне».
Гомер, 2014
8
Диво: - Сторінка 91
... в міцних кольчугах, у гострих шишаках, з булатними бутурликами, що закривали руку від кисті аж по лікоть, а зброю мали таку: в одного — широкий двосічний меч, схожий на той, що його колись мав дід Родим, тільки коротший і, ...
Павло Загребельний, 2015
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... bisymmetric двосиметрійний bisymmetry двосиметрія bisymmetry двосітковий bigrid, two-grid, double-grid двосічний double-edged, two-edged двоскісний double-bevel двоскладниковий 1. two-element, bicomponent; biconstituent 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Лісова пісня
Хто дав мені одваги меч двусічний? Хто кликав брать святую орифламу Пісень, і мрій, і непокірних дум? провидіння наказало їй не полишати зброї — двосічний жазі Слова, не відступати, не падати, не втомлюватися. не сміє тікати ...
Леся Українка, 2013

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДВОСІЧНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino двосічний nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Дніпро" обіграв "Металіст" і вийшов на третє місце, Волинь …
У центральному матчі туру Дніпро переміг Металіст. Зустріч принципових суперників проходила в Харкові. З перших хвилин гра носила двосічний ... «UkrMedia, set 15»
2
Туареги - мусульманський народ Африки з матріархальними …
У день повноліття, юнак отримує від батька два головних подарунка – двосічний меч і спеціальну лицьову накидку. Без неї не можна виходити на люди, ... «Gazeta.ua, giu 15»
3
Страсний тиждень. Великий Четвер. Спомин Тайної вечері
Ісус Христос готовий добровільно зійти на Хрест, який, як меч двосічний, відділить добро від зла, розбійника благорозумного від безумного розбійника, ... «Гал-Info, apr 15»
4
ВВС: Як Росія будуватиме оборону без ракет і двигунів з України
Експерти з Росії підкреслюють, що розрив військового співробітництва матиме двосічний характер, і соціальна ціна за розрив зв'язків з Росією в умовах ... «espreso.tv, apr 14»
5
США не "потягнуть" війну в Україні - американський публіцист
Більше того, в сучасну епоху взаємозалежності, до розвитку якої Америка доклала чимало зусиль, санкції - це завжди двосічний меч. Якщо Україна ... «Корреспондент.net, mar 14»
6
Корреспондент: Недитячі ігри. У лідери кінопрокату вирвалась …
Як двосічний меч. Щоправда, тупий такий меч, зовсім не закривавлений", – характеризує фільм американський кінооглядач Джо Лозіто. Кого експерти ... «Корреспондент.net, apr 12»
7
Каламутні води української феміди
Але завжди є право вибору і відповідальність за здійснене. Потрібно пам'ятати: меч Феміди двосічний, оскільки закон не тільки карає, але й попереджує. «Закарпаття online, mar 12»
8
"Двосічний меч" Facebook'а
У класичному романі-антиутопії Дж. Орвела «1984», в якому автор зобразив уявну тоталітарну державу, найсучасніші технології відіграють роль ... «Західна аналітична група, ott 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Двосічний [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/dvosichnyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su