CHE SIGNIFICA ДВИГТІННЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «двигтіння» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di двигтіння nel dizionario ucraino
motore, io, con. Azione per il significato motori e suoni generati da questa azione. Giorno e notte volavano [treni] intorno alla loro casa, scuotendo il pavimento, il pavimento, le finestre (Кучер, Трудная любовь, 1960, 277); All'improvviso, attraverso la sparatoria, sentì il potente motore del motore e vide il corazzato da trasporto del personale che usciva dal giardino (Bagmut, Op., 1959, 73). двигтіння, я, с. Дія за знач. двигті́ти і звуки, утворювані цією дією. День і ніч пролітали [поїзди] коло їхнього дому, стрясаючи своїм двигтінням підлогу, стелю, вікна (Кучер, Трудна любов, 1960, 277); Раптом крізь стрілянину він почув потужне двигтіння мотора і побачив, як з-за садка вийшов бронетранспортер (Багмут, Опов., 1959, 73).
Clicca per
vedere la definizione originale di «двигтіння» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДВИГТІННЯ»
Scopri l'uso di
двигтіння nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
двигтіння e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histʹ iz nochi: poezii︠a, proza, publit︠s︡ystyka, ... - Сторінка 400
... так зависав над смертю, з обличчям, зверненим догори, чуючи поруч себе двигтіння й стукіт коліс і відчуваючи, сливе, дотиком шалену скорість обороту залізних осей. Спершу було цілком темно. На боки не мав відваги дивитись.
2
Strata holodom - Сторінка 44
Атмосфера на майдані ставала дедалі напруженіша. Несподівано ми почули важке двигтіння якоїсь машини. Аж це нараз двигтіння стихло і змінилося рівномірним подзвякуванням, а за хвильку ми побачили й джерело того звуку.
Miron Dolot, Rostislav Dot︠s︡enko, 2002
3
Bahri︠a︡na vez︠h︡a: roman - Сторінка 177
А почалося все з того, що позавчорашнього ранку до схід сонця їх розбудило глухе двигтіння землі. І таке могутнє, таке тривале, що не тільки видзвонювали шибки у вікнах та гойдалася лампадка перед образами, а й попадав із ...
4
Zolota osinʹ: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 27
Мене збудило важке двигтіння танкових моторів. Танки йшли повз нашу хату. Чимсь грізним, значним, величним повіяло на мене від двигтіння і гуркоту танків у передсвітанковій пітьмі. Стугоніла під ними важка, мерзла земля.
5
Поза межами суєти: - Сторінка 496
Одного досвітку Адам прокинувсь від оддаленого двигтіння землі в якійсь то окресленій розумінням і здатністю визначування стороні світу. До ранку уже не спав. А на розвиднянні двигтіння посилилось настильки, що вже не ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
6
Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 365
... див. також потрус, струс, двигтіння, струшування тільки струс Хв.: 1933 штучна розбіжність між російською і українською мовами; націоналістична тенденція ДВИГТІННЯ, див. також потрус, двигіт, струс, струшування тільки струс ...
Larysa Masenko, Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 733
jape [dZelр] у (past і р. р. japed, pres. р. japing) 1. жартувати; розігрувати; 2. висміювати. jar, [d7С] п 1. різкий (неприємний) звук; деренчання; 2. трясіння, дрижання, двигтіння; to feel a — відчути поштовх; 3. тех. вібрація; 4. струс; ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... l-koold] ice-free 1. вільний від криги 2. незамерзний [ais'fri:] icequake криготрус, двигтіння крижаних полів ГаIskweik] icicle (крижана) бурулька Tarsikl] icing 1. намерзла крига 2. обмерзання//обмерзнення, крижаніння//закрижаніння ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... див. тж двері відкидні - flap door дверяний door двигтіння фuaking - крижаних полів іcequake двигтіти фuake; shudder двигун (-а) 1. engine див. тж мотор 2. (електричний) motor див. тж електромотор П без —a engineless, motorless, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Zemni radoshchi: povisti, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 61
... і вийшла прямісінько на металеву вузьку галерею. Ії осліпило шугання розжарених злитків, оглушив гуркіт, стугоніння, двигтіння усього довкола. І, як і в першому цеху,_ безлюддя. Десь вони, звичайно, були, люди. В кабінах кранів.
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДВИГТІННЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
двигтіння nel contesto delle seguenti notizie.
День мами
Почнімо з того, чим є для більшості освічених, чесних людей 9 травня. Ще в дитинстві ранок 9 травня для мене із братом починалося із двигтіння землі, ... «Українська правда, mag 15»
Японія: те, що залишилося за кадром
Відверто - відчуття не надто приємні. Двигтіння будівлі і скла запам'яталися надовго. На екрані телевізора, на всіх каналах одразу ж з'явилося віконце із ... «ICTV, mar 12»
