CHE SIGNIFICA ДЯДЬКІВСЬКИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «дядьківський» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di дядьківський nel dizionario ucraino
Dyadkivsky, e, e. Buon zio (1-3 punti). La curva, appoggiando la testa sul fieno, giace nella stalla dello zio (Stelmakh, II, 1962, 50); Cavalcava senza fiato, scuoteva i carri dello zio ... Ma lei camminava di più (Avtom., Sì, la nascita delle stelle, 1960, 9); // Vlast zio (3 cifre). Attraverso delle ciglia leggermente graffiate, guardavano con curiosità, furbe, con cliché di uno zio, occhi grigi (Zhur., Op., 1956, 14); [Falco:] Sei ancora vecchio, la psicologia sporca a volte prende il sopravvento ... (Zar., Antey, 1962, 52). дядьківський, а, е. Належний дядькові (у 1-3 знач.). Погиба, поклавши голову на сіно, лежить у дядьківській клуні (Стельмах, II, 1962, 50); Вона їхала на газиках, тряслась на дядьківських возах.. Та більше йшла (Автом., Так народж. зорі, 1960, 9); // Власт. дядькові (у 3 знач.). Крізь трохи зіщулені вії дивилися допитливо-розумні, з дядьківською хитринкою, сірі очі (Жур., Опов., 1956,14); [Сокіл:] В тебе ще стара, дядьківська психологія інколи верх бере… (Зар., Антеї, 1962, 52).
Clicca per
vedere la definizione originale di «дядьківський» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДЯДЬКІВСЬКИЙ»
Scopri l'uso di
дядьківський nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
дядьківський e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Постояв біля скарбничноі комори, потинявся біля прикурінків, - Дядьківський курінь х0; який великий, однак не вміщав усіх козаків, і з двох боків ДО нього прибудували по куреняті, - і аж тоді сів скраечкѵ на попону. Вже три місяцняк ...
2
Muzeĭna sprava ta muzeĭna polityka v Ukraïni XX ... - Сторінка 147
На одній з них вигравірувано: "1700 марта 10 дня куріня Дядьківського робив козак Микита Зубенко". На другій текст такий: "1796 года Микита Зубенко куріня Дядьківського робив на руки Бейсуса". Подібність орнаментальних ...
Mykhaĭlo R. Selivachov, Muzeĭ ukraïns̈koho narodnoho dekoratyvnoho mystet͡stva (Kiev, Ukraine), 2004
3
Bohdan Khmelʹnyt͡sʹkyĭ i voi͡enne mystet͡stvo u Vyzvolʹniĭ ...
... Джереліївський, Переяславський. Полтавський, Мишастівський, Менський, Тимошівський, Величківський, Левушківський, Пластунівський, Дядьківський, Брюховецький, Ведмедівсь- кий, Платнірівський, Пашківський, Батуринський, ...
Ivan Serhiĭovych Storoz︠h︡enko, 1996
Потім він разом з учителями говорив звичайні ›ечі, закриваючи цю оптимістичну драму тупими й и жартиками, копіюючи «дядьківський» тон. Проте . мить все-таки вирвалась і освітила блискавкою оричну необхідність, котрій ...
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
турині й прибився на Січ _ вписався молодиком у Дядьківський курінь. Ішов з гетьманської столиці без шеляга в кишені, сподівався на запорозьке привілля, одначе воно виявилося круте. Сідаєш до столу обідати _ кІ/шь кухареві в ...
6
Lantsi︠u︡hova reaktsii︠a︡: roman-khronika v trʹokh chastynakh
... яка хотіла побачити спортсмена із світовим іменем, а одного ранку дядьківські медики здивовано прислухались, як виводить Кар- по Титович у своєму кабінеті: «По-одру-жеч-ко, рідне- се-е-нька, чи бачила мого мило-о-го-оо?
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1977
7
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Povisti ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 34
Та якби вони знали, що їм не один грає оркестр, а два — один з-під землі кротячий зі своїм маршем «Ніч крота», а другий дядьківський з маршем «День Буряка», то їхнє щастя сягнуло б неба!.. З іншого боку поля, звідки почався ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
8
Mani︠u︡ni︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 30
Та якби вони знали, що їм не один грає оркестр, а два — один з-під землі кротячий зі своїм маршем «Ніч крота», а другий дядьківський з маршем «День Буряка», то їхнє щастя сягнуло б неба!.. З іншого боку поля, звідки почався ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2003
9
Popil sniv: pryhodnyt︠s︡ʹka povistʹ - Сторінка 111
Може, політикам краще бути такими, як голова парламенту незалежної України? Море симпатії, дядьківські хитрощі, дядьківський гумор. «Депутат Заєць, не стрибайте по залу!» «Депутат Бандурко, уступіть мікрохфон депутату ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1995
10
Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny
Після спожиття Святої вечері старші діти починали обхід хуторян з зіркою, а перед північчю молоді господарі та їх господині вітали з Різдвом Христовим батьків, дядьків і просто старших хуторян. — Христос родився й нам ...
