Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "диба" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ДИБА IN UCRAINO

диба  [dyba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ДИБА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «диба» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di диба nel dizionario ucraino

diba, e, quindi., ist.1. Arma medievale di tortura. - Mi dispiace! - il principe sussurrò con una spada! - All'amico, ancora l'inferno e Diba! (Star, Poet., Vol., 1958, 213); 3 dibes Pokutu rimosso [la nobiltà] appena vivo (Punch, III, 1956, 426) .2. Trans. pl. Uno scivolo che è stato posato sui piedi o sulle mani del prigioniero. Oh, sulle mani delle catene, E sui piedi di Dibi, - Vogliono spogliare la piccola Siromah al mondo per rovinarsi (Ukr .. Duma .., 1955, 69); [Choporius:] Prendilo, prendilo, monsieur, e uccidilo nello gnu, così da non scappare! (Krop., V, 1959, 139). DIBA2 vedi диба, и, ж., іст.

1. Середньовічне знаряддя катувань. — На палю! — князь зикнув та шаблею брязь! — До палі ще пекло і диба! (Стар., Поет. тв., 1958, 213); 3 диби Покуту зняли [шляхтичі] ледь живого (Панч, III, 1956, 426).

2. перев. мн. Колода, яку накладали на ноги або руки арештанта. Ой на руки кайдани, А на ноги диби, — Хотять ляшки сіромаху До світа згубити (Укр.. думи.., 1955, 69); [Чопорій:] Бери його, веди, мосьпа-неньку, і забий в диби, щоб не втік! (Кроп., V, 1959, 139).

ДИ́БА2 див.


Clicca per vedere la definizione originale di «диба» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ДИБА


триба
array(tryba)
хиба
array(khyba)
циба
array(tsyba)
шиба
array(shyba)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ДИБА

ди
диб
дибання
дибати
диби
дибитися
дибиці
дибка
дибки
дибнути
дибом
дибошки
дибу
дибулі
дибуль
дибуляти
дибуні
дибці
див
дивіденд

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ДИБА

амба
амеба
антаба
аціба
ба
баба
бемба
бижба
богослужба
божба
больба
бомба
боротьба
буба
бульба
біловерба
ваба
варцаба
шкандиба
штиба

Sinonimi e antonimi di диба sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ДИБА»

Traduzione di диба in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ДИБА

Conosci la traduzione di диба in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di диба verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «диба» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rack
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रैक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дыба
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cremalheira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তাক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

étagère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zahnstange
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Rack
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கசக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

छळ करण्याचे एक साधन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

raf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cremagliera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stojak
50 milioni di parlanti

ucraino

диба
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cuier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ράφι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rack
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stativ
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di диба

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ДИБА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «диба» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su диба

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДИБА»

Scopri l'uso di диба nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con диба e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Хроника мутного времени. Дом с привидениями - Сторінка 479
Доверительный Инвестиционный банк пытался продать ООО «Райт-Инвест» вексель банка «Менатеп С-Пб» с Не 042337, 0 чем свидетельствует оригинал соответствующего договора, подписанного со стороны «ДИБа» ...
Бушков Александр Александрович, 2008
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 381
Дивити.я. Диб! меж. отъ глаг. дибати. Говорится маленькимъ дѣтямъ, когда они становятся на ноги. Диб, диб, доню! Харьк. у. Также и о взрослыхъ. Я на місті була, я торілку пила: диб, диб на село, кив, мор на йото. Ном ... Диба, тар.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Spodvyz︠h︡nyky: Lesi︠a︡ Ukraïnka u koli sot︠s︡ial-demokrativ
Диба А. «На олтар дружби»: Нові штрихи до великої біографії // Літературна Україна. - 1981. - 6 березня. - С. 3. 2. Диба А. її любові сила // Радянська жінка. - 1983. - No 8. - С. 14-15. 3. Диба А. До біографії С.К. Мержинського // Леся ...
Alla Heorhiïvna Dyba, 2003
4
Покров Богородиці: українська середньовічна іконографія
Матеріал для цього давала сама дійсність, оскільки храми-ротонди набули досить значного поширення у будівництві княжих часів. Звід пам'яток див.: Диба 2005. Окрім Василівської ротонди у Володимирі (про неї див.: там само.
Володимир Александрович, 2010
5
А-ЗH - Сторінка 381
диб, долю! Харьк. у. Также и 0 взрослыхъ. Я на „пйгпй (Яма, я юрблку пила: диб, диб на село, кив, моръ на йою. Ном. Дйбв, пар. Дыбомъ. Як скочить Лев— аж диба ётала гриаа. Глйб. '21. Дйбапня, на, с. 1) Хожденйс на ходулнхъ ...
Борис Хринченко, 1958
6
Рубеж эпох-рубеж культур: проблемы типологии литературы на ...
Дар-Сбитар — Большой дом — густонаселенное пристанище бедноты, в котором рос главный герой Диба — Омар, как и горная деревушка Тизи из романа Ферауна, превращается в своеобразный символ самого Алжира. Вместе ...
Светлана Викторовна Прозногина, 1984
7
Ne dratuĭte gryfoniv: istorychnyĭ roman - Сторінка 148
То добре, коли відаєш усе про своїх найліпших, — проказав Диба, втупившись у килим. — Зле тільки, що ти-с вельми темний і не тямиш добрати собі найліпших! Се вже було занадто, й Соболь просичав: — Жупане, забуваєш, ...
Ivan Bilyk, 2006
8
Голодный дом
Диб!!! — выдохнула девушка, чувствуя облегчение. Гора свалилась с ее плеч. — Я думала, ты бросил меня. Бросил! Наедине с этим чудовищем... Псевдочеловек торжествующе рассмеялся. — Значит, я все-таки лучше, чем он, да?
Виталий Романов, 2015
9
Как стать героем:
Два года спустя — всего восьмилет от роду — Диб Раубер украл бриллианты, принадлежавшие правящему семейству Валериума, для чего ударил ногой в живот стотрехлетнего короля, а когда престарелый монарх согнулся от ...
Хили К., 2015
10
Франкоязычная литература стран Магриба - Сторінка 56
Прием деперсонализации Диб использует преднамеренно, ибо стремится показать, как обезличивалась, обездушивалась человеческая личность, как она разрушалась в условиях той чудовищной структуры (колониализма), ...
Светлана Викторовна Прозногина, 1973

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДИБА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino диба nel contesto delle seguenti notizie.
1
У Шона Диба — третий браслет WCOOP, у россиян — пара …
Зато на счету Шона shaundeeb Диба максимальное количество COOP-заносов: пять SCOOP триумфов и теперь уже три победы во WCOOP. «Napoker.com, set 15»
2
Княгиня Ольга і князь Володимир – наші земляки
Доктор архітектури Юрій Диба (Львів) виступив із презентацією своєї книги «Батьківщина Святого Володимира. Волинська земля у подіях Х століття» ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., lug 15»
3
У київських поліцейських з'явилися іноземні помічники на …
... червоного кольору, розповів «Сегодня» президент служби Павло Диба. Павло ... зараз спільно з новою патрульної поліцією України, розповів Диба. «Ракурс, lug 15»
4
Урочистості з вшанування пам'яті князя Київського Володимира …
Український дослідник Юрій Диба висунув версію, що Будутино — це сучасне волинське село Будятичі, яке є околицею міста Нововолинська. Згадка про ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, lug 15»
5
WSOP. День 12: на пути Шона Диба к дублю стоит сам Фил …
Борьбу за победу в данном турнире продолжают также Эрик Сайдел, Майк Лиа, Стивен Чидвик и Шон Диб. Последний, похоже, все еще на кураже ... «Napoker.com, giu 15»
6
Такаши Миура досрочно победил Билли Диба
30-летний японец проводил защиту принадлежащего ему титула против 29-летнего австралийского претендента Билли Диба. Бой не продлился все ... «Fightnews.RU, mag 15»
7
Поки що керувати Держфінінспекцією буде Михайло Диба
Кабінет міністрів призначив Михайла Дибу тимчасово виконуючим обов'язки голови Державної фінансової інспекції України. Відповідне розпорядження ... «Newsru.ua, apr 15»
8
Кабмін призначив Михайла Дибу виконувачем обов'язків голови …
Диба буде виконувати обов'язки голови до завершення службового розслідування стосовно відстороненого голови Держфінінспекції Миколи Гордієнка. «iPress, mar 15»
9
У Держфінінспекції Рівненської області – новий керівник
Нового керівника працівникам інспекції представив сьогодні заступник голови Держфінінспекції України Михайло Диба. «Ростислав Теодозійович, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, ott 14»
10
"Суддя Волошина" не судитиме головного редактора …
Утім, клопотання про відвід судді І.Семерака перед засіданням 13 серпня подав і Олег Диба. І розглядати його випало все тому ж судді О.Лемішу. «Закарпаття online, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Диба [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/dyba>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su