CHE SIGNIFICA ДИБИТИСЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «дибитися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di дибитися nel dizionario ucraino
andare a letto, non andare Diventare un cinghiale; salire I capelli cominciarono a immergersi (Sl. Gri.); Il contrabbasso Bogdan stava morendo (Neh., Sun .., 1947, 7); * Figurativamente. Sotto di esso [B. Chkalov] erano arrabbiati dagli oceani e infuriavano, il ghiaccio stava morendo (Gonch., Vyborg., 1959, 127). дибитися, иться, недок. Ставати дибом; підноситися вгору. Волосся почало дибитись (Сл. Гр.); Дибивсь кінь баский Богдана (Нех., Сонце.., 1947, 7); * Образно. Під ним [В. Чкаловим] шуміли гнівно океани і скаженіли, дибились льоди (Гонч., Вибр., 1959, 127).
Clicca per
vedere la definizione originale di «дибитися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДИБИТИСЯ»
Scopri l'uso di
дибитися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
дибитися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Za po roh y: roman - Сторінка 150
Передня вантажівка навіть спробувала допомогти бульдозерові, підштовхнувши його ззаду буфером. І тут сталося те, що й задумав Крутояр. Бульдозер, захопивши «їжака» лопатою ножа знизу, почав дибитися разом із ним.
Viktor Veretennikov, 2004
2
Vyshens'kyĭ i Volyn' - Сторінка 15
Автор «Апокрисису» намагався теоретично обгрунтувати принципи рівноправ'я світських людей і духовенства у вирішенні церковних питань. «Треба, — _ писав він, — не на голі титули дибитися, а на щиру й правовірну науку...»3.
3
U borotʹbi za ukraïnsʹku rodinu - Сторінка 280
Зі щирим привітом і правдивою пошаною до Вас: 2_залучники: МЕТА Центральне Бюро Українських Подруж МЕТА - СмМ Виг», 5222. 1. Сваття "ЧИ ТІЛЬКХ ДИБИТИСЯ ?" ї. ЗМЕРНЕі.НЯ СКВУ У СПРАЗІ МІШАНИХ ПОДРУй Не маю ...
Omeli︠a︡n Mykhaĭlo Tyshovnyt︠s︡ʹkyĭ, 1980
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 381
Влосея точало дибитись. Дибйді, бйць, ж. ми. Ум. отъ диби. Дибка, ки, ж. 1) Ножка у стола. 2) 1. од. гавка подъ что-нибудь. 3) ми. Ум. одь диби. Дибка, нар. На дыбы. Дибка став IIом. Л! 3392. П. Дибки, нар.—Дибка. Дали бабѣ рибки, ...
5
Dichtenszeit - Сторінка 55
5 Утятий обрш дибиться, як щовб, горить одна зоря 1 дуже щедра. Ти хто? Зухвалий Марс ачи Венера, так зимно студиш мш спашший лоб? 1з себе виклич лева 1 лютуй, 10 тво!х розкош1в виярш юрми проносяться у смертному ...
6
Tvory: Dramy - Сторінка 129
Кипс йеіесіапсіит езі. [Довго і уважно ДИБИТЬСЯ на статую. РІЧАРД трі вожно стежить за його поглядом]. Скажіть, маестро, коли ви почали отсей утвір? РІЧАРД. Коли почав? Не знаю, як сказати: в Венеції з'явилась перша думка.
7
Palimpsesty: virshi 1971-1979 rokiv - Сторінка 274
Народжень дибиться громаддя з торос1в в1кових страстей — 1 знов синодиком смертей утверджуеться самовладдя. Та В1щуни знакують долю: ще роздойметься суходт — 1 хоч у пр1рву, хоч на волю пірвешся 1з останніх сил.
Vasylʹ Stus, Nadii︠a︡ Svitlychna, 1986
8
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Василько сидить на полу коло вікна, немов ДИБИТЬСЯ на місяць, як він срібні свої ріжки вистромив над вербами; а сам все ж ухо наставляє, щоб почути батькову мову. — Тільки котрого б нам з трьох женити? — міркує батько далі.
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
9
Osinnii dym: roman - Сторінка 95
Вона їхала на велосипеді, а він стояв серед дерев, повернувшись обличчям до лугу, стрункий, широкоплечий, і ДИБИВСЯ на свій трактор, до якого була причеплена косарка. Зупиняючи велосипед, Гельга втратила рівновагу, ...
10
Odvertistʹ: poeziï - Сторінка 17
А десь дипломати в Женевах бісяться, шсними словами годують людей. Земляни стшать у космос, до ЛИсяця, — життя не зушшиться, не шдожде. Планета дихае атомоспекою, сердито дибиться на віражах. I мозок б'еться зорею ...
Vasyl Vasylovych Hubarets, 1970
